PORTUGUÊS ▼

തിരക്കഥാരചന / Roteiro - Lexicon

തിരക്കഥ

roteiro

രംഗം

cena

സംഭാഷണം

diálogo

സ്വഭാവം

personagem

പ്ലോട്ട്

trama

പ്രവർത്തിക്കുക

agir

സ്ക്രിപ്റ്റ്

roteiro

സംഘർഷം

conflito

മുഖ്യകഥാപാത്രം

protagonista

പ്രതിയോഗി

antagonista

തിരക്കഥാകൃത്ത്

roteirista

സ്റ്റോറിബോർഡ്

storyboard

ചികിത്സ

tratamento

അടിക്കുക

bater

മോണോലോഗ്

monólogo

ആഖ്യാനം

narrativa

വിഭാഗം

gênero

തീം

tema

വോയ്‌സ്‌ഓവർ

narração

ഫ്ലാഷ്ബാക്ക്

flashback

ഉപകഥ

subplot

സ്വഭാവരൂപീകരണം

caracterização

ക്ലൈമാക്സ്

clímax

പ്രകോപനപരമായ സംഭവം

incidente incitante

റെസല്യൂഷൻ

resolução

ക്രമീകരണം

contexto

ആഖ്യാതാവ്

narrador

രംഗ തലക്കെട്ട്

cabeçalho da cena

ശബ്ദം

voz

സ്ക്രിപ്റ്റ് ഫോർമാറ്റ്

formato de script

ഗദ്യം

prosa

ഷൂട്ടിംഗ് സ്ക്രിപ്റ്റ്

roteiro de filmagem

നടപടി

Ação

പൊരുത്തപ്പെടുത്തൽ

adaptação

എഴുത്തു

escrita

പുനരവലോകനം

revisão

കാസ്റ്റിംഗ്

elenco

സംവിധായകൻ

diretor

സ്ഥലം

localização

പിരിമുറുക്കം

tensão

സംഭാഷണ വിദഗ്ദ്ധൻ

dialogista

സ്ക്രിപ്റ്റ് ഡോക്ടർ

médico de roteiro

ഫോർമാറ്റിംഗ്

formatação

തുടർച്ച

continuidade

പേജുകളുടെ എണ്ണം

contagem de páginas

പ്രൊഡക്ഷൻ നോട്ടുകൾ

notas de produção

ക്രമം

sequência

എഴുത്ത് താളം

ritmo de escrita