Mantenha sempre seus objetos de valor por perto.
Ĉiam tenu viajn valoraĵojn proksime.
Esteja sempre atento ao que acontece ao seu redor.
Restu konscia pri via ĉirkaŭaĵo ĉiam.
Faça cópias de documentos importantes.
Faru kopiojn de gravaj dokumentoj.
Evite caminhar sozinho à noite.
Evitu promeni sola nokte.
Mantenha contatos de emergência à mão.
Tenu kontaktojn por krizoj facile atingeblajn.
Fique em áreas bem iluminadas e movimentadas.
Restu en bone lumigitaj kaj loĝataj lokoj.
Informe alguém sobre seus planos de viagem.
Informu iun pri viaj vojaĝplanoj.
Mantenha seu passaporte seguro o tempo todo.
Ĉiam tenu vian pasporton sekura.
Evite compartilhar sua localização publicamente nas redes sociais.
Evitu publike dividi vian lokon en sociaj retoj.
Utilize serviços de transporte confiáveis.
Uzu bonfamajn transportservojn.
Confie nos seus instintos. Se não se sentir seguro, vá embora.
Fidu viajn instinktojn. Se vi sentas vin nesekura, foriru.
Evite carregar grandes quantias de dinheiro.
Evitu kunporti grandajn kvantojn da kontanta mono.
Mantenha-se hidratado e saiba os números de emergência locais.
Restu hidratigita kaj sciu lokajn kriznumerojn.
Aprenda frases básicas no idioma local.
Lernu bazajn frazojn en la loka lingvo.
Verifique os avisos de viagem antes da sua viagem.
Kontrolu vojaĝajn konsilojn antaŭ via vojaĝo.
Mantenha seu telefone carregado e com você.
Tenu vian telefonon ŝargita kaj kun vi.
Evite áreas e bairros de risco.
Evitu riskajn areojn kaj kvartalojn.
Use um cinto de dinheiro ou uma bolsa escondida para objetos de valor.
Uzu monzonon aŭ kaŝitan saketon por valoraĵoj.
Não aceite carona de estranhos.
Ne akceptu veturojn de fremduloj.
Tenha cuidado ao usar caixas eletrônicos.
Estu singarda dum uzado de bankomatoj.
Mantenha dinheiro para emergências separado da sua carteira.
Konservu kriz-monon aparte de via monujo.
Verifique as avaliações das acomodações antes de fazer a reserva.
Kontrolu recenzojn pri loĝejoj antaŭ ol rezervi.
Aprenda sobre os costumes e leis locais.
Lernu pri lokaj kutimoj kaj leĝoj.
Evite o consumo excessivo de álcool.
Evitu troan konsumon de alkoholo.
Tenha um plano B em caso de emergências.
Havu rezervan planon en kazo de krizoj.
Mantenha uma lista de endereços importantes.
Konservu liston de gravaj adresoj.
O seguro de viagem é essencial.
Vojaĝasekuro estas esenca.
Tranque sua bagagem o tempo todo.
Ŝlosu viajn valizojn ĉiam.
Não exiba itens caros em público.
Ne montru multekostajn objektojn publike.
Tenha cuidado ao aceitar comida ou bebida de estranhos.
Estu singarda kiam vi akceptas manĝaĵojn aŭ trinkaĵojn de fremduloj.
Evite compartilhar informações pessoais em excesso.
Evitu troan kunhavigon de personaj informoj.
Tenha sempre uma lanterna à mão.
Ĉiam havu torĉlampon pretan.
Mantenha-se informado sobre as condições climáticas locais.
Restu informita pri lokaj veterkondiĉoj.
Saiba a localização do hospital mais próximo.
Sciu la lokon de la plej proksima hospitalo.
Tenha sempre um apito ou alarme pessoal para sua segurança.
Havu fajfilon aŭ personan alarmon por sekureco.
Não resista a um assaltante; a segurança vem em primeiro lugar.
Ne rezistu rabiston; sekureco unue.
Mantenha contato com familiares ou amigos regularmente.
Restu konektita regule kun familio aŭ amikoj.
Evite Wi-Fi público para transações confidenciais.
Evitu publikan Wi-Fi-on por sentemaj transakcioj.
Misture-se com os moradores locais para evitar chamar a atenção.
Miksu vin kun la lokuloj por eviti atenton.
Mantenha suas malas fechadas e seguras em público.
Tenu viajn valizojn zipitajn kaj sekurajn publike.
Aprenda rotas de evacuação de emergência.
Lernu krizajn evakuadvojojn.
Confie em fontes oficiais para obter conselhos de viagem.
Fidu oficialajn fontojn por vojaĝkonsiloj.
Não deixe bebidas sem supervisão.
Ne lasu trinkaĵojn senatente.
Use cadeados nos armários dos hotéis ou albergues.
Uzu serurojn por gastejaj aŭ hotelaj ŝlosfakoj.
Tenha um cartão SIM local ou um plano de roaming.
Havu lokan SIM-karton aŭ vagadan planon.
Evite exibir câmeras ou dispositivos caros.
Evitu fanfaroni pri multekostaj fotiloj aŭ noviletoj.
Verifique as classificações de segurança do veículo se estiver alugando um carro.
Kontrolu la sekurecajn rangigojn de la veturilo se vi luas aŭton.
Aprenda primeiros socorros básicos.
Lernu bazan unuan helpon.
Mantenha seu itinerário privado sempre que possível.
Konservu vian itineron privata kiam eble.
Mantenha a calma e pense com clareza em emergências.
Restu trankvila kaj pensu klare en krizaj situacioj.
PORTUGUÊS ▼