grandelib.com logo GrandeLib pt PORTUGUÊS

Assistência médica → Sanservo: Livro de frases

Preciso consultar um médico.
Mi bezonas vidi kuraciston.
Onde fica o hospital mais próximo?
Kie estas la plej proksima hospitalo?
Tenho uma consulta médica.
Mi havas kuracistan rendevuon.
Posso falar com uma enfermeira?
Ĉu mi povas paroli kun flegistino?
Não estou me sentindo bem.
Mi sentas min malsana.
Estou com febre.
Mi havas febron.
Estou sentindo dor no peito.
Mi spertas brustdoloron.
Preciso renovar a receita.
Mi bezonas replenigon de recepto.
Você tem algum horário disponível hoje?
Ĉu vi havas iujn disponeblajn rendevuojn hodiaŭ?
Preciso de um check-up de rotina.
Mi bezonas rutinan kontrolon.
Estou com dor de cabeça.
Mi havas kapdoloron.
Sou alérgico a certos medicamentos.
Mi estas alergia al certaj medikamentoj.
Onde posso fazer um exame de sangue?
Kie mi povas ricevi sangoteston?
Preciso de uma vacina.
Mi bezonas vakcinadon.
Você pode recomendar um especialista?
Ĉu vi povas rekomendi specialiston?
Estou com falta de ar.
Mi spertas spirmankon.
Preciso de atendimento médico de emergência.
Mi bezonas urĝan medicinan prizorgon.
Estou com dor de barriga.
Mi havas stomakdoloron.
Preciso de uma consulta com o dentista.
Mi bezonas dentistan rendevuon.
Estou grávida e preciso de um check-up.
Mi estas graveda kaj bezonas kontrolon.
Preciso de apoio em saúde mental.
Mi bezonas subtenon pri mensa sano.
Vocês aceitam meu plano de saúde?
Ĉu vi akceptas mian sanasekuron?
Preciso de um encaminhamento para um especialista.
Mi bezonas plusendon por specialisto.
Posso agendar um exame de laboratório?
Ĉu mi povas plani laboratorian teston?
Preciso de conselhos sobre uma condição crônica.
Mi bezonas konsilon pri kronika malsano.
Tenho uma coceira.
Mi havas ekzemon.
Preciso de ajuda para administrar minha medicação.
Mi bezonas helpon pri la administrado de miaj medikamentoj.
Você pode explicar os resultados do meu teste?
Ĉu vi povas klarigi miajn testrezultojn?
Preciso de um exame físico.
Mi bezonas fizikan ekzamenon.
Eu tenho pressão alta.
Mi havas altan sangopremon.
Preciso de uma vacina contra a gripe.
Mi bezonas gripvakcinon.
Estou me sentindo tonto.
Mi sentas min kapturna.
Preciso de conselhos sobre dieta e nutrição.
Mi bezonas konsilojn pri dieto kaj nutrado.
Tenho diabetes e preciso de orientação.
Mi havas diabeton kaj bezonas gvidadon.
Onde fica a farmácia?
Kie estas la apoteko?
Preciso cuidar de feridas.
Mi bezonas vundflegadon.
Tenho um osso quebrado.
Mi havas rompitan oston.
Preciso de um encaminhamento para um fisioterapeuta.
Mi bezonas plusendon al fizioterapiisto.
Estou sentindo ansiedade.
Mi spertas angoron.
Preciso de registros de vacinação.
Mi bezonas vakcinajn dokumentojn.
Preciso de cuidados pré-natais.
Mi bezonas antaŭnaskan flegadon.
Estou me sentindo cansado.
Mi sentas min laca.
Preciso de ajuda para controlar a dor.
Mi bezonas helpon pri doloradministrado.
Preciso de atenção médica urgente.
Mi bezonas urĝan medicinan atenton.
Eu tenho uma infecção.
Mi havas infekton.
Preciso de orientação sobre exercícios para a saúde.
Mi bezonas gvidon pri ekzercado por sano.
Você pode recomendar um profissional de saúde mental?
Ĉu vi povas rekomendi menshigienan profesiulon?
Preciso de uma receita para um medicamento.
Mi bezonas recepton por medikamentoj.
Estou me sentindo deprimido.
Mi sentas min deprimita.
Preciso de um check-up de bem-estar.
Mi bezonas bonfartan kontrolon.