PORTUGUÊS ▼

Viagens de ônibus e ônibus / バスと長距離バスの旅行 - Lexicon

ônibus

バス, シャトル

treinador

コーチ

bilhete

チケット

rota

ルート

parar

停止

estação

駅

passageiro

乗客, 通勤者

agendar

スケジュール

partida

出発

chegada

到着

tarifa

運賃

plataforma

プラットフォーム

motorista

ドライバ

assento

シート

bagagem

荷物

reserva

予約

expressar

急行

trânsito

トランジット

terminal

ターミナル

conexão

繋がり

atraso

遅れ

embarque

搭乗

bilheteria

切符売り場

mapa da rota

ルートマップ

excursão de ônibus

バスツアー

escala

途中降機, 乗り継ぎ

durante a noite

一晩中

conforto

快適

jornada

旅

operador de ônibus

バス運転手

várias viagens

マルチライド

Acessível para cadeirantes

車椅子対応

número da rota

ルート番号

combustível

燃料

fiscal de bilhetes

切符検査官

limite de velocidade

制限速度

solicitação de interrupção

停止要求

hora de partida

出発時間

Faixa de ônibus

バス専用車線

a bordo

機内で

estação de ônibus

コーチステーション

passe de ônibus

バスパス

assento de ônibus

コーチシート

ônibus noturno

夜行バス

via Expressa

高速道路

planejador de rotas

ルートプランナー

cartão de viagem

旅行カード