grandelib.com logo GrandeLib pt PORTUGUÊS

Apresentações ao vivo / ライブパフォーマンス - Lexicon

As apresentações ao vivo, sejam elas musicais, teatrais ou de dança, representam uma forma de expressão artística que transcende barreiras linguísticas e culturais. A língua portuguesa, com sua musicalidade e expressividade, oferece um vasto repertório de termos para descrever os diferentes aspectos de uma performance. Desde a preparação dos artistas até a reação do público, cada detalhe contribui para a criação de uma experiência única e memorável.

A cultura brasileira é rica em tradições de apresentações ao vivo, como o samba, o carnaval e o teatro de rua. Essas manifestações artísticas refletem a diversidade e a criatividade do povo brasileiro. A linguagem utilizada para descrever essas performances é frequentemente carregada de emoção e simbolismo. A escolha das palavras pode evocar sensações, transmitir mensagens e despertar a imaginação do público.

No contexto da língua portuguesa, a terminologia relacionada a apresentações ao vivo abrange áreas como música, teatro, dança, iluminação, som e cenografia. É importante conhecer os diferentes termos técnicos utilizados por profissionais da área para compreender e apreciar plenamente uma performance. A análise da linguagem utilizada em críticas de espetáculos pode revelar diferentes perspectivas e interpretações sobre a obra.

A comunicação eficaz entre os artistas e o público é fundamental para o sucesso de uma apresentação ao vivo. A linguagem corporal, a expressão facial e a entonação da voz são elementos importantes da comunicação não verbal que podem complementar ou contradizer a mensagem transmitida pelas palavras. A interação entre os artistas e o público cria uma atmosfera de energia e entusiasmo que torna a experiência ainda mais especial.

  • Termos relacionados aos diferentes tipos de palco e estruturas de apresentação.
  • Vocabulário específico para descrever técnicas de atuação e performance.
  • Expressões idiomáticas e gírias utilizadas no meio artístico.
パフォーマンス
ステージ
観客
ライブ
コンサート
som
点灯
アーティスト
バンド
音楽
見せる
イベント
チケット
会場
群衆
teste de som
サウンドチェック
マイクロフォン
セットリスト
bis
アンコール
リハーサル
ギグ
増幅器
舞台裏
assistentes de palco
舞台係
スポットライト
拍手
mesa de som
響板
フィードバック
混合
ツアー
ato de abertura
オープニングアクト
ヘッドライナー
祭り
プロデューサー
装置
モニター
técnico de som
音響担当者
クラウドサーフィン
mergulho de palco
ステージダイブ
発券業務
equipe do local
会場スタッフ
ローディー
商品
linha de fundo
バックライン
show de luzes
ライトショー
engenheiro de áudio
オーディオエンジニア
transmissão ao vivo
ライブストリーム
interação com a multidão
群衆との交流