PORTUGUÊS ▼

Diretores e Produtores / 監督とプロデューサー - Lexicon

Diretor

監督

Produtor

プロデューサー

Roteirista

脚本家

Elenco

鋳造

Storyboard

ストーリーボード

Cinematografia

撮影

Edição

編集

Roteiro

脚本

Pré-produção

プリプロダクション

Pós-produção

ポストプロダクション

Orçamento

予算, 予算編成

Localização

位置

Diretor de elenco

キャスティングディレクター

Tomada

ショット

Quadro

フレーム

Versão do produtor

プロデューサーズカット

Supervisor de roteiro

脚本スーパーバイザー

Enrolar

包む

Pegar

取る

Continuidade

連続

Luz verde

グリーンライト

Trilha sonora

サウンドトラック

Diálogo

対話

Artista de storyboard

ストーリーボードアーティスト

Locução

ナレーション

Chamada de elenco

キャスティングコール

Papel do produtor

プロデューサーの役割

Equipe de filmagem

撮影クルー

Produtor executivo

エグゼクティブプロデューサー

Diretor assistente

助監督

Supervisor de pós-produção

ポストプロダクションスーパーバイザー

Triagem

スクリーニング

Data de lançamento

発売日

Festival de cinema

映画祭

Tom

ピッチ

Distribuição

分布

efeitos visuais

視覚効果

Editor de cinema

映画編集者

Designer de produção

プロダクションデザイナー

Agência de elenco

キャスティングエージェンシー

Versão do diretor

ディレクターズカット

Claquete

カチンコ

Festa de encerramento

打ち上げパーティー

cronograma de filmagens

撮影スケジュール

Design de cenário

セットデザイン

Chamada da tripulação

クルーコール

trilha sonora do filme

映画音楽

Making-of

メイキング

Sessão de seleção de elenco

キャスティングセッション