Eu vou à igreja todo domingo.
私は毎週日曜日に教会に通います。
Ela é uma cristã devota.
彼女は敬虔なキリスト教徒です。
Ele pratica o budismo.
彼は仏教を実践している。
Nós celebramos feriados religiosos.
私たちは宗教的な祝日を祝います。
A oração é uma parte importante da minha vida.
祈りは私の人生の重要な部分です。
Ele lê o Alcorão diariamente.
彼は毎日コーランを読みます。
Ela observa o Ramadã.
彼女はラマダンを守っています。
Acendo uma vela para minhas orações.
私は祈りのためにろうそくに火を灯します。
Ele vai à sinagoga toda sexta-feira.
彼は毎週金曜日にシナゴーグに行きます。
Ela acredita em Deus.
彼女は神を信じている。
Nós assistimos a um culto religioso juntos.
私たちは一緒に宗教的な儀式に参加します。
Ele segue as tradições hindus.
彼はヒンズー教の伝統に従っています。
Ela é católica praticante.
彼女は熱心なカトリック教徒です。
Eu medito todas as manhãs.
私は毎朝瞑想します。
Ele estuda a Bíblia.
彼は聖書を勉強します。
Ela é voluntária em sua igreja.
彼女は教会でボランティアをしています。
Rezamos antes das refeições.
私たちは食事の前に祈りを捧げます。
Ele usa um símbolo religioso.
彼は宗教的なシンボルを身に着けている。
Ela jejua durante os dias sagrados.
彼女は聖なる日に断食をします。
Eu frequento uma aula de religião.
私は宗教の授業に出席しています。
Ele acredita em reencarnação.
彼は輪廻転生を信じている。
Ela participa de rituais religiosos.
彼女は宗教儀式に参加します。
Nós cantamos hinos na igreja.
私たちは教会で賛美歌を歌います。
Ele está estudando teologia.
彼は神学を勉強しています。
Ela ensina na escola dominical.
彼女は日曜学校で教えています。
Visito um santuário.
神社にお参りします。
Ele observa a Quaresma.
彼は四旬節を守っています。
Ela acredita na vida após a morte.
彼女は来世を信じている。
Discutimos tópicos religiosos.
私たちは宗教的な話題について話し合います。
Ele participa de reuniões de oração.
彼は祈祷会に出席します。
Ela faz doações para sua igreja.
彼女は教会に寄付をしています。
Eu estudo textos religiosos.
私は宗教書を勉強します。
Ele lidera um culto de adoração.
彼は礼拝を主導します。
Ela reza por sua família.
彼女は家族のために祈ります。
Celebramos festivais religiosos.
私たちは宗教的な祭りを祝います。
Ele usa roupas religiosas tradicionais.
彼は伝統的な宗教的な衣装を着ています。
Ela observa restrições alimentares por motivos religiosos.
彼女は宗教上の理由から食事制限を守っています。
Eu reflito sobre questões espirituais.
私は精神的な事柄について熟考します。
Ele é membro de uma comunidade religiosa.
彼は宗教団体の一員です。
Ela ensina ética religiosa.
彼女は宗教倫理を教えています。
Participamos de uma procissão religiosa.
私たちは宗教行列に参加します。
Ele estuda escrituras sagradas.
彼は聖典を研究している。
Ela acende incenso durante a oração.
彼女は祈りを捧げるときに線香に火を灯します。
Procuro orientação de um líder espiritual.
私は霊的指導者からの指導を求めます。
Ele observa os dias santos cuidadosamente.
彼は聖日を注意深く守ります。
Ela frequenta retiros religiosos.
彼女は宗教的な修行に参加しています。
Nós cantamos mantras religiosos.
私たちは宗教的なマントラを唱えます。
Ele acredita na intervenção divina.
彼は神の介入を信じている。
Ela estuda religião comparada.
彼女は比較宗教学を研究しています。
Eu encontro conforto na fé.
私は信仰の中に慰めを見出しています。
PORTUGUÊS ▼