Mantenha sempre seus objetos de valor por perto.
貴重品は常に身近に置いてください。
Esteja sempre atento ao que acontece ao seu redor.
常に周囲に注意してください。
Faça cópias de documentos importantes.
重要な書類のコピーを作成します。
Evite caminhar sozinho à noite.
夜間に一人で歩くのは避けてください。
Mantenha contatos de emergência à mão.
緊急連絡先を手元に用意しておいてください。
Fique em áreas bem iluminadas e movimentadas.
明るく人の多い場所に留まってください。
Informe alguém sobre seus planos de viagem.
旅行の計画を誰かに知らせます。
Mantenha seu passaporte seguro o tempo todo.
パスポートは常に安全に保管してください。
Evite compartilhar sua localização publicamente nas redes sociais.
ソーシャル メディアで自分の位置情報を公開することは避けてください。
Utilize serviços de transporte confiáveis.
信頼できる輸送サービスを利用してください。
Confie nos seus instintos. Se não se sentir seguro, vá embora.
自分の直感を信じてください。危険だと感じたら、その場を離れましょう。
Evite carregar grandes quantias de dinheiro.
多額の現金を持ち歩くのは避けてください。
Mantenha-se hidratado e saiba os números de emergência locais.
水分を補給し、地元の緊急電話番号を覚えておいてください。
Aprenda frases básicas no idioma local.
現地の言語で基本的なフレーズを学びます。
Verifique os avisos de viagem antes da sua viagem.
旅行前に旅行に関するアドバイスを確認してください。
Mantenha seu telefone carregado e com você.
携帯電話を充電して持ち歩きましょう。
Evite áreas e bairros de risco.
危険な地域や近所を避けてください。
Use um cinto de dinheiro ou uma bolsa escondida para objetos de valor.
貴重品はマネーベルトか隠しポーチに入れて持ち歩きましょう。
Não aceite carona de estranhos.
知らない人からの乗車を受け入れないでください。
Tenha cuidado ao usar caixas eletrônicos.
ATMを使用する際は注意してください。
Mantenha dinheiro para emergências separado da sua carteira.
緊急用の現金は財布とは別に保管してください。
Verifique as avaliações das acomodações antes de fazer a reserva.
予約する前に宿泊施設のレビューを確認してください。
Aprenda sobre os costumes e leis locais.
地元の慣習や法律について学びましょう。
Evite o consumo excessivo de álcool.
過度のアルコール摂取は避けてください。
Tenha um plano B em caso de emergências.
緊急事態に備えてバックアッププランを用意しておいてください。
Mantenha uma lista de endereços importantes.
重要なアドレスのリストを保持します。
O seguro de viagem é essencial.
旅行保険は必須です。
Tranque sua bagagem o tempo todo.
荷物は常に施錠してください。
Não exiba itens caros em público.
高価な品物を公共の場で展示しないでください。
Tenha cuidado ao aceitar comida ou bebida de estranhos.
見知らぬ人から食べ物や飲み物を受け取るときは注意してください。
Evite compartilhar informações pessoais em excesso.
個人情報を過度に共有しないでください。
Tenha sempre uma lanterna à mão.
懐中電灯を常に手元に用意しておいてください。
Mantenha-se informado sobre as condições climáticas locais.
地元の気象状況について最新情報を入手してください。
Saiba a localização do hospital mais próximo.
最寄りの病院の場所を知っておきましょう。
Tenha sempre um apito ou alarme pessoal para sua segurança.
安全のためにホイッスルまたは個人用アラームを用意してください。
Não resista a um assaltante; a segurança vem em primeiro lugar.
強盗に抵抗しないでください。安全第一です。
Mantenha contato com familiares ou amigos regularmente.
家族や友人と定期的に連絡を取り合いましょう。
Evite Wi-Fi público para transações confidenciais.
機密性の高い取引には公共の Wi-Fi を避けてください。
Misture-se com os moradores locais para evitar chamar a atenção.
注目を避けるために地元の人々に溶け込んでください。
Mantenha suas malas fechadas e seguras em público.
公共の場ではバッグをファスナーで閉めて安全に保管してください。
Aprenda rotas de evacuação de emergência.
緊急時の避難経路を学んでください。
Confie em fontes oficiais para obter conselhos de viagem.
旅行に関するアドバイスについては公式の情報源を信頼してください。
Não deixe bebidas sem supervisão.
飲み物を放置しないでください。
Use cadeados nos armários dos hotéis ou albergues.
ホステルやホテルのロッカーの鍵を使用してください。
Tenha um cartão SIM local ou um plano de roaming.
現地の SIM カードまたはローミング プランをお持ちください。
Evite exibir câmeras ou dispositivos caros.
高価なカメラやガジェットを誇示するのは避けてください。
Verifique as classificações de segurança do veículo se estiver alugando um carro.
レンタカーを借りる場合は、車両の安全性評価を確認してください。
Aprenda primeiros socorros básicos.
基本的な応急処置を学びましょう。
Mantenha seu itinerário privado sempre que possível.
可能な場合は旅程を非公開にしておいてください。
Mantenha a calma e pense com clareza em emergências.
緊急事態の際には冷静さを保ち、冷静に考えましょう。
PORTUGUÊS ▼