Você tem um plano de emergência em casa?
自宅で緊急時の計画はありますか？
Onde fica a saída de emergência mais próxima?
一番近い非常口はどこですか？
Preciso de um kit de primeiros socorros.
救急箱が必要です。
Você sabe como usar um extintor de incêndio?
消火器の使い方を知っていますか？
Você preparou uma lista de contatos de emergência?
緊急連絡先リストは準備しましたか？
Preciso saber as rotas de evacuação.
避難経路を知りたいです。
Você tem suprimentos de emergência?
緊急用品はありますか？
Preciso de uma lanterna e pilhas.
懐中電灯と電池が必要です。
Você sabe a localização do ponto de encontro de emergência?
緊急時の集合場所の場所をご存知ですか？
Tenho água engarrafada armazenada para emergências.
緊急時に備えてボトル入りの水を備蓄しています。
Você tem um plano de fuga em caso de incêndio?
火災時の避難計画はありますか？
Preciso de um rádio portátil para atualizações.
アップデートにはポータブルラジオが必要です。
Você preparou suprimentos alimentares de emergência?
非常食は準備しましたか？
Você conhece técnicas básicas de primeiros socorros?
基本的な応急処置の方法をご存知ですか？
Tenho números de contato de emergência salvos.
緊急連絡先を保存しています。
Onde fica o abrigo mais próximo?
一番近い避難所はどこですか？
Você sabe como desligar os serviços públicos em uma emergência?
緊急時に公共料金を止める方法をご存知ですか?
Tenho um plano de comunicação de emergência familiar.
家族の緊急連絡計画があります。
Você tem um alarme de incêndio instalado?
火災警報器は設置されていますか？
Preciso preparar uma mochila de emergência.
緊急用のバックパックを用意する必要があります。
Você tem treinamento em RCP?
CPRの訓練を受けていますか?
Eu sei como entrar em contato com as autoridades locais em caso de emergência.
緊急時に地方当局に連絡する方法を知っています。
Você tem um manual de primeiros socorros?
応急処置マニュアルはありますか？
Preciso verificar a data de validade dos meus suprimentos de emergência.
非常用品の有効期限を確認する必要があります。
Você tem um plano para desastres naturais?
自然災害に対する計画はありますか？
Tenho um apito para sinalização de emergência.
緊急時の合図としてホイッスルを持っています。
Você sabe onde ficam as saídas de incêndio?
非常口がどこにあるかご存知ですか？
Eu guardo cobertores extras para emergências.
緊急時に備えて毛布を余分に持っています。
Você sabe como usar um cobertor anti-fogo?
防火ブランケットの使い方をご存知ですか？
Tenho uma fonte de energia reserva.
バックアップ電源があります。
Você sabe os números de emergência nesta área?
この地域の緊急電話番号を知っていますか?
Tenho um plano para evacuar animais de estimação.
ペットの避難計画があります。
Você tem um ponto de encontro designado para familiares?
家族が集合する場所の指定はありますか？
Preciso aprender a usar um desfibrilador.
除細動器の使い方を学ぶ必要があります。
Seus documentos importantes têm backup?
重要な文書はバックアップされていますか?
Tenho um estoque de medicamentos essenciais.
必須の医薬品は備蓄しています。
Você sabe como sinalizar pedindo ajuda?
助けを求める合図の仕方を知っていますか?
Tenho dinheiro guardado para emergências.
緊急用の現金を貯めています。
Você tem um plano para enchentes ou tempestades?
洪水や嵐に対する計画はありますか?
Preciso saber os canais de transmissão de emergência locais.
地元の緊急放送チャンネルを知る必要があります。
Você tem um plano de simulação de incêndio no trabalho?
職場で火災避難訓練の計画はありますか?
Eu guardo pilhas extras para minha lanterna.
私は懐中電灯用の予備電池を保管しています。
Você sabe como estancar um pequeno sangramento?
軽い出血を止める方法をご存知ですか?
Tenho suprimentos de emergência no meu carro.
車に非常用品を積んでいます。
Você sabe como prestar primeiros socorros básicos em crianças?
子供に基本的な応急処置を行う方法を知っていますか?
Tenho uma lista de abrigos locais.
地元の避難所のリストを持っています。
Você sabe como responder a um terremoto?
地震があったらどう対処すればいいか知っていますか？
Tenho um plano de segurança contra incêndio em casa.
私は自宅で火災安全計画を立てています。
Você tem um kit de preparação para emergências no escritório?
オフィス用の緊急時用準備キットはありますか?
Reviso meu plano de emergência regularmente.
私は緊急時の計画を定期的に見直します。
PORTUGUÊS ▼