Mantenha sempre seus objetos de valor por perto.
Tansah nyimpen barang-barang berharga sampeyan.
Esteja sempre atento ao que acontece ao seu redor.
Tetep waspada karo lingkungan sampeyan ing kabeh wektu.
Faça cópias de documentos importantes.
Nggawe salinan dokumen penting.
Evite caminhar sozinho à noite.
Aja mlaku dhewe ing wayah wengi.
Mantenha contatos de emergência à mão.
Tansah kontak darurat.
Fique em áreas bem iluminadas e movimentadas.
Tetep ing wilayah sing padhang lan pedunung.
Informe alguém sobre seus planos de viagem.
Ngomong wong babagan rencana perjalanan sampeyan.
Mantenha seu passaporte seguro o tempo todo.
Tansah paspor sampeyan tetep aman.
Evite compartilhar sua localização publicamente nas redes sociais.
Aja nuduhake lokasi sampeyan kanthi umum ing media sosial.
Utilize serviços de transporte confiáveis.
Gunakake layanan transportasi biso dipercoyo.
Confie nos seus instintos. Se não se sentir seguro, vá embora.
Percaya karo naluri sampeyan. Yen krasa ora aman, lunga.
Evite carregar grandes quantias de dinheiro.
Aja nggawa dhuwit akeh.
Mantenha-se hidratado e saiba os números de emergência locais.
Tetep terhidrasi lan ngerti nomer darurat lokal.
Aprenda frases básicas no idioma local.
Sinau frasa dhasar ing basa lokal.
Verifique os avisos de viagem antes da sua viagem.
Priksa pandhuan lelungan sadurunge lelungan.
Mantenha seu telefone carregado e com você.
Tansah daya telpon lan karo sampeyan.
Evite áreas e bairros de risco.
Ngindhari wilayah lan lingkungan sing mbebayani.
Use um cinto de dinheiro ou uma bolsa escondida para objetos de valor.
Gunakake sabuk dhuwit utawa kantong sing didhelikake kanggo barang-barang berharga.
Não aceite carona de estranhos.
Aja nampa tunggangan saka wong liyo.
Tenha cuidado ao usar caixas eletrônicos.
Ati-ati nalika nggunakake ATM.
Mantenha dinheiro para emergências separado da sua carteira.
Simpen awis darurat kapisah saka dompet.
Verifique as avaliações das acomodações antes de fazer a reserva.
Priksa review akomodasi sadurunge pesenan.
Aprenda sobre os costumes e leis locais.
Sinau babagan adat lan hukum lokal.
Evite o consumo excessivo de álcool.
Ngindhari konsumsi alkohol sing berlebihan.
Tenha um plano B em caso de emergências.
Nduwe rencana cadangan yen ana kahanan darurat.
Mantenha uma lista de endereços importantes.
Tansah dhaptar alamat penting.
O seguro de viagem é essencial.
Asuransi perjalanan penting.
Tranque sua bagagem o tempo todo.
Ngunci bagasi sampeyan ing kabeh wektu.
Não exiba itens caros em público.
Aja nuduhake barang sing larang ing umum.
Tenha cuidado ao aceitar comida ou bebida de estranhos.
Ati-ati nalika nampa panganan utawa omben-omben saka wong liya.
Evite compartilhar informações pessoais em excesso.
Aja nuduhake informasi pribadhi sing berlebihan.
Tenha sempre uma lanterna à mão.
Tansah duwe senter.
Mantenha-se informado sobre as condições climáticas locais.
Tetep informasi babagan kahanan cuaca lokal.
Saiba a localização do hospital mais próximo.
Ngerti lokasi rumah sakit sing paling cedhak.
Tenha sempre um apito ou alarme pessoal para sua segurança.
Tansah singsot utawa weker pribadi kanggo safety.
Não resista a um assaltante; a segurança vem em primeiro lugar.
Aja nglawan perampok; safety pisanan.
Mantenha contato com familiares ou amigos regularmente.
Tetep nyambung karo kulawarga utawa kanca kanthi rutin.
Evite Wi-Fi público para transações confidenciais.
Ngindhari Wi-Fi umum kanggo transaksi sensitif.
Misture-se com os moradores locais para evitar chamar a atenção.
Nyampur karo warga lokal kanggo nyegah perhatian.
Mantenha suas malas fechadas e seguras em público.
Tansah tas zip lan aman ing umum.
Aprenda rotas de evacuação de emergência.
Sinau rute evakuasi darurat.
Confie em fontes oficiais para obter conselhos de viagem.
Percaya sumber resmi kanggo saran perjalanan.
Não deixe bebidas sem supervisão.
Aja ninggalake ombenan tanpa pengawasan.
Use cadeados nos armários dos hotéis ou albergues.
Gunakake kunci kanggo loker asrama utawa hotel.
Tenha um cartão SIM local ou um plano de roaming.
Nduwe kertu SIM lokal utawa rencana roaming.
Evite exibir câmeras ou dispositivos caros.
Aja mamerake kamera utawa gadget sing larang.
Verifique as classificações de segurança do veículo se estiver alugando um carro.
Priksa rating safety kendaraan yen nyewa mobil.
Aprenda primeiros socorros básicos.
Sinau sepindah dhasar.
Mantenha seu itinerário privado sempre que possível.
Tetep itinerary pribadi yen bisa.
Mantenha a calma e pense com clareza em emergências.
Tetep tenang lan mikir kanthi cetha ing kahanan darurat.
PORTUGUÊS ▼