РУССКИЙ ▼

Звук и музыка в кино / 映画の音と音楽 - Лексика

счет

スコア

саундтрек

サウンドトラック

диегетический

ディジェティック

недиегетический

非物語的

фоли

フォーリー

звуковой дизайн

サウンドデザイン

диалог

対話

окружающий

アンビエント

миксер

ミキサー

звуковые эффекты

効果音

кий

キュー

тема

テーマ

подчеркивание

アンダースコア

мотив

モチーフ

оркестровка

オーケストレーション

композитор

作曲家

редактирование

編集

дубляж

ダビング

реверберация

リバーブ

смешивание

混合, ミックス

усиление

増幅

микрофон

マイクロフォン

петля

ループ

канал

チャネル

частота

頻度

динамический диапазон

ダイナミックレンジ

подача

ピッチ

темп

テンポ

ритм

リズム

соник

ソニック

форма волны

波形

амплитуда

振幅

децибел

デシベル

монофонический

モノラル

стереофонический

ステレオ

объемный звук

サラウンドサウンド

бас

ベース

высокие частоты

高音

синтезатор

シンセサイザー

частотная модуляция

周波数変調

тускнеть

フェード

резать

カット

зацикливание

ループ

секвенсор

シーケンサー

резонанс

共振

эхо

エコー

диегетический звук

物語音

недиегетический звук

非ディジェティックサウンド