РУССКИЙ ▼

Кинопремии и фестивали / 映画賞と映画祭 - Лексика

Оскары

オスカー賞

Номинант

候補者

Жюри

陪審

Красная дорожка

レッドカーペット

Скрининг

スクリーニング

Церемония

式

Фестиваль

フェスティバル

Премия

賞

Победитель

勝者

Категория

カテゴリ

Директор

監督

Продюсер

プロデューサー

Лучший фильм

最優秀作品賞

Документальный фильм

ドキュメンタリー

Сценарий

脚本

Кинематография

撮影

Актер

俳優

Актриса

女優

Короткометражный фильм

短編映画

Премьера

プレミア

Панель

パネル

Хозяин

ホスト

Аудитория

観客

Сценарист

脚本家

Независимый

独立した

Блокбастер

大ヒット作

Критики

批評家

Проекционный зал

上映室

Прием

受付

Фестивальный маршрут

フェスティバルサーキット

Открытие вечера

オープニングナイト

Заключительный вечер

クロージングナイト

Кинорынок

映画市場

Дань

トリビュート

В центре внимания

スポットライト

Гала

ガラ

Вход

エントリ

Подчинение

提出

Шорт-лист

ショートリスト

Инди

インディー

Панель продюсеров

プロデューサーパネル

Мастер-класс

マスタークラス

Статуя награды

受賞像

Речь

スピーチ

Билет

チケット

Премия за лучший сценарий

脚本賞

Достижение всей жизни

生涯功績

Музыка к фильму

映画音楽

Визуальные эффекты

視覚効果