Sa modernong panahon, halos hindi na natin maisip ang buhay nang walang software at mga aplikasyon. Mula sa simpleng pagtetext sa ating mga kaibigan hanggang sa komplikadong pag-aanalisa ng datos, ang software ay naging integral na bahagi ng ating pang-araw-araw na gawain. Ang leksikon na ito ay naglalayong tuklasin ang mga terminong nauugnay sa mundo ng software at aplikasyon sa wikang Filipino.
Mahalaga ang pag-unawa sa terminolohiyang ito, hindi lamang para sa mga nag-aaral ng computer science o information technology, kundi pati na rin para sa lahat ng gumagamit ng teknolohiya. Ang Filipino, bilang isang buhay na wika, ay patuloy na umuunlad upang matugunan ang mga pangangailangan ng modernong mundo, at ang pag-adopt ng mga bagong termino mula sa larangan ng teknolohiya ay isang mahalagang bahagi ng prosesong ito.
Ang pag-aaral ng mga terminong ito ay hindi lamang tungkol sa pagsasaulo ng mga salita. Ito ay tungkol din sa pag-unawa sa mga konsepto sa likod ng mga ito. Halimbawa, ang pagkakaiba sa pagitan ng 'operating system' at 'application software' ay mahalaga upang maunawaan kung paano gumagana ang isang computer.
Ang paggamit ng Filipino sa larangan ng teknolohiya ay hindi lamang tungkol sa pagiging makabayan. Ito ay tungkol din sa pagpapalakas ng ating sariling kultura at identidad. Sa pamamagitan ng paggamit ng ating wika, maaari nating gawing mas makabuluhan at mas personal ang ating karanasan sa teknolohiya.
Inaasahan na ang leksikon na ito ay magiging kapaki-pakinabang sa lahat ng interesado sa pag-aaral ng software at aplikasyon sa wikang Filipino. Ito ay isang patuloy na proyekto, at patuloy itong ia-update upang matugunan ang mga bagong pag-unlad sa larangan ng teknolohiya.
FILIPINO ▼