grandelib.com logo GrandeLib tl FILIPINO

Compound Adjectives / Tambalang Pang-uri - Lexicon

Ang tambalang pang-uri sa wikang Tagalog ay isang mahalagang bahagi ng pagpapayaman ng ating pananalita. Hindi tulad ng Ingles na madalas gumagamit ng hyphen para sa compound adjectives, ang Tagalog ay karaniwang pinagsasama ang mga salita nang walang anumang paghihiwalay. Ang pag-unawa sa kung paano nabubuo ang mga ito ay nagbubukas ng mas malalim na pag-unawa sa istruktura ng wikang Tagalog.

Ang pagbuo ng tambalang pang-uri ay kadalasang sumusunod sa pattern na 'pang-uri + pangngalan' o 'pangngalan + pang-uri'. Halimbawa, ang 'maliit na bata' ay maaaring maging 'batang maliit' kung nais bigyang-diin ang pagiging bata. Gayunpaman, ang pagkakasunud-sunod ay maaaring magbago depende sa diin at konteksto.

Mahalagang tandaan na hindi lahat ng pinagsamang salita ay tambalang pang-uri. Ang pagtukoy kung ang isang pinagsamang salita ay naglalarawan ng isang katangian ay susi. Ang mga tambalang pang-uri ay nagbibigay ng mas tiyak at makulay na paglalarawan kaysa sa paggamit ng isang simpleng pang-uri.

Ang pag-aaral ng mga tambalang pang-uri ay hindi lamang tungkol sa pag-memorize ng mga salita, kundi pati na rin sa pag-unawa sa kung paano gumagana ang wika. Ito ay nagpapahintulot sa atin na lumikha ng mga bagong paglalarawan at magpahayag ng ating mga ideya nang mas epektibo. Ang pagiging pamilyar sa mga ito ay makakatulong din sa pag-unawa sa mga mas kumplikadong teksto at panitikan sa wikang Tagalog.

  • Magtuon sa pag-unawa sa mga pangunahing pattern ng pagbuo.
  • Subukang bumuo ng sarili mong mga tambalang pang-uri.
  • Magbasa ng mga teksto sa Tagalog at bigyang-pansin kung paano ginagamit ang mga ito.
well-known
kilalang-kilala
high-speed
mataas na bilis
full-length
buong haba
old-fashioned
makaluma
short-term
panandalian
part-time
part-time
long-lasting
pangmatagalan
four-legged
apat na paa
well-behaved
maganda ang ugali
sun-dried
pinatuyo sa araw
middle-aged
nasa katanghaliang-gulang
cold-blooded
malamig ang dugo
bright-eyed
maliwanag ang mata
well-fed
busog na busog
easy-going
magaan
hard-working
masipag
high-pitched
mataas ang tono
green-eyed
berde ang mata
light-hearted
magaan ang loob
deep-rooted
malalim ang ugat
hard-hearted
matigas ang loob
quick-witted
mabilis ang isip
well-read
mahusay na basahin
tight-lipped
tikom ang bibig
open-minded
bukas ang isipan
cold-hearted
malamig ang loob
long-term
pangmatagalan
far-reaching
malayo ang nararating
well-mannered
maayos ang ugali
all-inclusive
lahat-lahat
old-growth
lumang-paglago
well-earned
pinagkakakitaan
short-sighted
maikli ang paningin
high-level
mataas na antas
well-lit
mahusay na naiilawan
fully-grown
ganap na nasa hustong gulang
deep-sea
malalim na dagat
hard-hitting
matigas ang ulo
well-to-do
kayamanan
second-hand
pangalawang-kamay
heavy-duty
mabigat na tungkulin
state-of-the-art
state-of-the-art
up-to-date
napapanahon
cold-weather
malamig na panahon
ready-made
handa na
fine-tuned
pino-pino
short-staffed
kulang sa tauhan
long-winded
mahaba-haba
well-intentioned
mabuti ang layunin
deep-fried
pinirito