Ang pag-unawa sa mga petsa at taon ay mahalaga sa pang-araw-araw na buhay, lalo na sa pag-aaral ng isang bagong wika. Ang wikang Tagalog at Aleman ay may magkaibang paraan ng pagpapahayag ng mga petsa at taon, kaya mahalagang malaman ang mga pagkakaiba na ito.
Sa Tagalog, karaniwang ginagamit ang format na 'Araw Buwan Taon'. Halimbawa, ang ika-1 ng Enero 2024 ay isinusulat bilang 'Enero 1, 2024'. Ang mga buwan ay may kani-kanilang pangalan sa Tagalog: Enero, Pebrero, Marso, Abril, Mayo, Hunyo, Hulyo, Agosto, Setyembre, Oktubre, Nobyembre, at Disyembre.
Sa Aleman, ang format ay 'Tag Buwan Taon'. Halimbawa, ang ika-1 ng Enero 2024 ay isinusulat bilang '1. Januar 2024'. Ang mga buwan sa Aleman ay: Januar, Februar, März, April, Mai, Juni, Juli, August, September, Oktober, November, at Dezember. Pansinin ang paggamit ng tuldok pagkatapos ng araw.
Ang pagbigkas ng mga taon ay maaari ring magkaiba. Sa Tagalog, binibigkas ang bawat digit nang hiwalay. Halimbawa, ang 2024 ay binibigkas bilang 'dalawang libo at dalawampu't apat'. Sa Aleman, ang mga taon ay kadalasang binibigkas sa mga grupo ng dalawa. Halimbawa, ang 2024 ay binibigkas bilang 'zweitausendvierundzwanzig'.
Ang pag-aaral ng mga petsa at taon sa parehong wika ay hindi lamang tungkol sa pagmememorya ng mga format. Mahalaga rin na maunawaan ang konteksto kung saan ginagamit ang mga ito. Halimbawa, ang paggamit ng mga ordinal number (una, pangalawa, pangatlo) sa pagpapahayag ng mga kaarawan o anibersaryo.
FILIPINO ▼