| Komm herein! Die Tür ist offen. | Pasok ka. Bukas ang pinto. |
| Er schlug einen anderen Plan vor. | Nagmungkahi siya ng isa pang plano. |
| Dampf kommt aus dem Wasserkocher. | Ang singaw ay lumalabas sa takure. |
| Ich habe es gesehen. | Nakita ko na nangyari. |
| Vielleicht hat er! | Siguro ginawa niya! |
| Ich muss sie warnen. | Kailangan ko silang bigyan ng babala. |
| Das Mädchen ging langsam. | Dahan-dahang naglakad ang dalaga. |
| Ich kann nicht anders. | Wala na akong magagawa pa. |
| Er stimmte ohne zu zögern zu. | Pumayag naman siya ng walang pag-aalinlangan. |
| Es hat mich überrascht. | Nagulat ako. |
| Meine Frau ist Schottin. | Ang asawa ko ay Scottish. |
| Der Brief kommt morgen. | Darating ang sulat bukas. |
| Du musst nicht gehen. | Hindi mo na kailangang pumunta. |
| Zeig mir deinen Pass! | Ipakita sa akin ang iyong pasaporte! |
| Sie fielen die Treppe hinunter. | Nahulog sila sa hagdan. |
| Ich fing auch an zu weinen. | Nagsimula na rin akong umiyak. |
| Sie stammen aus derselben Stadt. | Sila ay mula sa parehong lungsod. |
| Tom kennt jeden. | Kilala ni Tom ang lahat. |
| Ich komme aus Magadan. | Galing ako sa Magadan. |
| Hör auf, dich selbst zu quälen. | Itigil mo na ang pagpapahirap sa sarili mo. |
| Bring mir eine Serviette. | Dalhan mo ako ng napkin. |
| Wir müssen die Küche aufräumen. | Kailangan nating maglinis ng kusina. |
| Lass mich dir helfen. | Hayaan mo akong makatulong sa iyo. |
| Er entschuldigte sich. | Humingi siya ng tawad. |
| Sie ist sehr religiös. | Napakarelihiyoso niya. |
| Ich stimme dir nicht zu. | Hindi ako sumasang-ayon sa iyo. |
| Ich lebe nicht in Finnland. | Hindi ako nakatira sa Finland. |
| Du kannst nicht einfach gehen. | Hindi pwedeng umalis ka na lang. |
| Sie kosten drei Euro pro Stück. | Nagkakahalaga sila ng tatlong euro bawat isa. |
| Ich hoffe, Sie zu sehen. | sana makita kita. |
| Sein armer Hund lebt noch. | Buhay pa ang kawawang aso niya. |
| Er starb kurz nach dem Unfall. | Namatay siya ilang sandali matapos ang aksidente. |
| Deshalb streiten wir uns oft. | Kaya naman madalas kaming mag-away. |
| Er stand von seinem Stuhl auf. | Tumayo siya mula sa kanyang upuan. |
| Mein Sohn kann bis hundert zählen. | Ang aking anak ay maaaring magbilang ng isang daan. |
| Wir müssen unseren Job machen. | Dapat nating gawin ang ating trabaho. |
| Wie viele Brücken über die Themse? | Ilang tulay sa kabila ng River Thames? |
| Ich besuche die Stadt jedes Jahr. | Bumibisita ako sa lungsod bawat taon. |
| Er wiegt siebzig Kilogramm. | Siya ay tumitimbang ng pitumpung kilo. |
| Dieses Kleid steht dir. | Bagay sa iyo ang damit na ito. |
| Schließlich ist sie noch ein Kind. | Kung tutuusin, bata pa lang siya. |
| Mein Freund wohnt in diesem Haus. | Ang kaibigan ko ay nakatira sa bahay na ito. |
| Meine Uhr muss repariert werden. | Kailangang ayusin ang relo ko. |
| Blätter fallen im Herbst. | Ang mga dahon ay nahuhulog sa taglagas. |
| Meine Zähne klapperten vor Kälte. | Nagnganga ang mga ngipin ko sa lamig. |
| Er sprach zehn Minuten ohne Pause. | Sampung minuto siyang nagsalita nang walang pahinga. |
| Ich bin zu einem Gerücht geworden. | Naging tsismis ako. |
| Mein Auto ist in Betrieb. | Ang aking sasakyan ay nasa serbisyo. |
| Nur wenige geben ihre Mängel zu. | Iilan lamang ang umaamin sa kanilang mga pagkukulang. |
| Sie kann Trommel spielen. | Marunong siyang tumugtog ng drum. |
| Ist dieser Ring echtes Gold? | Totoo bang ginto ang singsing na ito? |
| Es kann bis zum Abend regnen. | Maaaring umulan hanggang gabi. |
| Alter, kenne deinen Platz! | Dude, alamin ang iyong lugar! |
| Endlich kam Mary zur Besinnung. | Sa wakas ay natauhan si Mary. |
| Stör mich nicht. | Huwag mo akong pakialaman sa paggawa nito. |
| Urlaub wird dir nicht schaden. | Hindi ka masasaktan ng bakasyon. |
| Sie schrie vor Wut. | Napasigaw siya sa galit. |
| Das alte Gebäude wurde zerstört. | Nawasak ang lumang gusali. |
| Alle sahen ihn an. | Napatingin sa kanya ang lahat. |
| Ich fand diese Frage sehr einfach. | Natagpuan ko ang tanong na ito na napakadali. |
| Die hier gegebene und in Abb. | Ang derivation na ibinigay dito at inilalarawan sa Fig. |
| Oh das Älteste der ältesten Dinge! | Oh ang Pinakamatandang bagay sa pinakamatandang bagay! |
| ♪ Mein Atem ist irdisch stark ♪ | ♪ Ang aking hininga ay makalupa ♪ |
| Sie sind alle sicher im Keller. | Ligtas silang lahat sa cellar. |
| Das ist völlig falsch. | Iyan ay ganap na hindi totoo. |
| Nur normale. | Mga regular lang. |
| Viele schöne Damen. | Maraming magagandang babae. |
| Er dachte einen Moment nach. | Nagmuni-muni siya sandali. |
| Du wirst zurückkommen. | Babalik ka. |
| Wie sieht er aus? | Ano ang kanyang itsura? |
FILIPINO ▼