Ang leksikon na ito ay nakatuon sa mga salita at parirala na may kaugnayan sa agham pangkapaligiran. Sa kasalukuyang panahon, ang pag-aalaga sa ating kapaligiran ay mas mahalaga kaysa kailanman. Ang pag-unawa sa mga terminong pangkapaligiran ay mahalaga para sa pagtataguyod ng kamalayan sa kapaligiran at pagsuporta sa mga pagsisikap na pangkalikasan.
Ang pag-aaral ng leksikon na ito ay nagbibigay ng pananaw sa mga hamon sa kapaligiran na kinakaharap ng rehiyon ng Timog-Silangang Asya. Ang mga terminong may kaugnayan sa agham pangkapaligiran ay nagpapakita ng mga isyu tulad ng deforestation, polusyon, at pagbabago ng klima.
Ang pagsasalin ng mga terminong pangkapaligiran ay maaaring maging kumplikado dahil sa mga teknikal na konsepto at mga pagkakaiba sa mga regulasyon sa kapaligiran. Ang leksikon na ito ay naglalayong magbigay ng tumpak at komprehensibong mga pagsasalin ng mga terminong ginagamit sa parehong Filipino at Malay.
Mahalaga ring tandaan na ang mga terminong pangkapaligiran ay maaaring mag-iba depende sa konteksto. Ang leksikon na ito ay nagbibigay ng mga terminong karaniwang ginagamit sa parehong Filipino at Malay, ngunit mahalagang maging sensitibo sa mga lokal na pagkakaiba.
Ang pag-unawa sa mga terminong ito ay mahalaga para sa mga siyentipiko, environmentalist, at sinumang interesado sa pagprotekta sa ating kapaligiran.