Лексика: Українська → Хорватська

Ліки

Анатомія та частини тіла (Anatomija i dijelovi tijela) Хвороби та стани (Bolesti i stanja) Медичне лікування (Medicinski tretmani) Ліки та препарати (Lijekovi i droge) Медичне обладнання (Medicinska oprema) Перша допомога (Prva pomoć) Симптоми та діагностика (Simptomi i dijagnoza) Хірургія та процедури (Operacija i postupci) Медичні працівники (Zdravstveni djelatnici) Профілактична медицина (Preventivna medicina)

Інструменти

Ручні інструменти (Ručni alati) Електроінструменти (Električni alati) Садові інструменти (Vrtni alati) Вимірювальні інструменти (Mjerni alati) Ріжучі інструменти (Alati za rezanje) Кріпильні інструменти (Alati za pričvršćivanje) Інструменти для майстерні (Alati za radionicu) Інструменти безпеки (Sigurnosni alati) Теслярські інструменти (Alati za stolariju) Сантехнічні інструменти (Vodoinstalaterski alati)

Меблі

Меблі для вітальні (Namještaj za dnevni boravak) Меблі для спальні (Namještaj za spavaću sobu) Кухонні меблі (Kuhinjski namještaj) Офісні меблі (Uredski namještaj) Садові меблі (Vanjski namještaj) Зберігання та стелажі (Skladištenje i police) Сидіння та дивани (Sjedala i sofe) Столи та парти (Stolovi i radni stolovi) Декоративні меблі (Dekorativni namještaj) Модульні та багатофункціональні меблі (Modularni i višenamjenski namještaj)

Будинки

Типи будинків (Vrste kuća) Кімнати та простори (Sobe i prostori) Меблі та побутова техніка (Namještaj i uređaji) Матеріали для будинку (Materijali za kuću) Предмети домашнього вжитку (Kućanski predmeti) Дизайн інтер'єру (Dizajn interijera) Екстер'єри та сади (Vanjski prostori i vrtovi) Стилі житла (Stilovi stanovanja) Будівельні процеси (Građevinski procesi) Технічне обслуговування будинку (Održavanje doma)

Час

Години та хвилини (Sati i minute) Дні тижня (Dani u tjednu) Місяці та пори року (Mjeseci i godišnja doba) Визначення часу (Određivanje vremena) Дати та роки (Datumi i godine) Вирази часу (Vremenski izrazi) Минуле, теперішнє, майбутнє (Prošlost, sadašnjost, budućnost) Інтервали та тривалості (Intervali i trajanja) Календарі (Kalendari) Годинники та наручні годинники (Satovi i ručni satovi)

Числа

Кардинальні числа (Kardinalni brojevi) Порядкові числа (Redni brojevi) Дроби (Razlomci) Десяткові дроби (Decimale) Відсотки (Postoci) Від'ємні числа (Negativni brojevi) Парні та непарні числа (Parni i neparni brojevi) Великі числа (Veliki brojevi) Прості числа (Prosti brojevi) Римські цифри (Rimski brojevi)

Дієслова

Дієслова дії (Glagoli radnje) Дієслова стану (Glagoli stanja) Перехідні дієслова (Tranzitivni glagoli) Неперехідні дієслова (Neprijelazni glagoli) Модальні дієслова (Modalni glagoli) Фразові дієслова (Frazni glagoli) Зворотні дієслова (Povratni glagoli) Допоміжні дієслова (Pomoćni glagoli) Неправильні дієслова (Nepravilni glagoli) Дієслова-причинники (Kauzativni glagoli)

Прикметники

Описові прикметники (Opisni pridjevi) Кількісні прикметники (Kvantitativni pridjevi) Вказівні прикметники (Pokazni pridjevi) Присвійні прикметники (Posvojni pridjevi) Питальні прикметники (Upitni pridjevi) Порівняльні прикметники (Komparativni pridjevi) Прикметники найвищого ступеня (Superlativni pridjevi) Власні прикметники (Pravilni pridjevi) Прикметники-дієприкметники (Participni pridjevi) Складні прикметники (Složeni pridjevi)

Почуття

Щастя та радість (Sreća i radost) Смуток і горе (Tuga i žalost) Гнів і розчарування (Ljutnja i frustracija) Страх і тривога (Strah i tjeskoba) Здивування та подив (Iznenađenje i zadivljenost) Любов і прихильність (Ljubav i naklonost) Плутанина та сумніви (Zbunjenost i sumnja) Захоплення та ентузіазм (Uzbuđenje i entuzijazam) Провина та жаль (Krivnja i žaljenje) Спокій і мир (Mir i smirenost)

Інструменти

Струнні інструменти (Žičani instrumenti) Ударні інструменти (Udaraljke) Духові інструменти (Puhački instrumenti) Клавішні інструменти (Klavijaturni instrumenti) Електронні інструменти (Elektronički instrumenti) Народні інструменти (Narodni instrumenti) Оркестрові інструменти (Orkestralni instrumenti) Мідні духові інструменти (Limeni instrumenti) Дерев'яні духові інструменти (Drveni puhački instrumenti) Експериментальні інструменти (Eksperimentalni instrumenti)

Мови

Мовні сім'ї (Jezične obitelji) Граматичні правила (Gramatička pravila) Поширені фрази (Uobičajene fraze) Ідіоми та вирази (Idiomi i izrazi) Поради щодо вимови (Savjeti za izgovor) Діалекти та акценти (Dijalekti i akcenti) Системи письма (Sustavi pisanja) Історія мови (Povijest jezika) Методи вивчення мови (Tehnike učenja jezika) Сленг та розмовні терміни (Slang i kolokvijalizmi)

Країни

Географія (Geografija) Національні символи (Nacionalni simboli) Традиційна кухня (Tradicionalna kuhinja) Мови, якими розмовляють (Jezici koji se govore) Культурна спадщина (Kulturna baština) Відомі пам'ятки (Poznate znamenitosti) Економіка (Gospodarstvo) Уряд і політика (Vlada i politika) Фестивалі та свята (Festivali i praznici) Клімат та довкілля (Klima i okoliš)

Міста

Визначні пам'ятки міста (Gradske znamenitosti) Громадський транспорт (Javni prijevoz) Міські парки (Gradski parkovi) Архітектура міста (Gradska arhitektura) Міські фестивалі (Gradski festivali) Торгові райони (Trgovačke četvrti) Історичні райони (Povijesne četvrti) Вулична їжа (Ulična hrana) Нічне життя міста (Noćni život grada) Хмарочоси (Neboderi)

Гори

Гірські хребти (Planinski lanci) Відомі гори (Poznate planine) Альпінізм та піший туризм (Planinarenje i planinarenje) Гірська флора та фауна (Planinska flora i fauna) Геологія гір (Geologija planina) Гірська погода та клімат (Planinsko vrijeme i klima) Спорядження для альпінізму (Planinarska oprema) Гірський туризм (Planinski turizam) Гірські екосистеми (Planinski ekosustavi) Гірські види спорту (Planinski sportovi)

Океан

Океани та моря (Oceani i mora) Морське життя (Morski život) Коралові рифи (Koraljni grebeni) Океанічні течії та припливи (Morske struje i plime) Підводна географія (Podvodna geografija) Дослідження океану (Istraživanje oceana) Кораблі та човни (Brodovi i čamci) Рибальство та аквакультура (Ribarstvo i akvakultura) Охорона морського середовища (Zaštita mora) Океанічні явища (Oceanski fenomeni)

Космос

Планети та супутники (Planeti i Mjeseci) Зірки та сузір'я (Zvijezde i konstelacije) Галактики та туманності (Galaksije i maglice) Астрономічні інструменти та телескопи (Astronomski alati i teleskopi) Дослідження космосу та місії (Istraživanje svemira i misije) Астронавти та космічні подорожі (Astronauti i svemirska putovanja) Космічні явища (Svemirski fenomeni) Супутники та космічні станції (Sateliti i svemirske stanice) Комети, астероїди та метеори (Kometi, asteroidi i meteori) Космологія та Всесвіт (Kozmologija i svemir)

Релігія

Світові релігії (Svjetske religije) Релігійні практики та ритуали (Vjerski običaji i rituali) Місця поклоніння (Mjesta bogoslužja) Релігійні фестивалі та свята (Vjerski festivali i praznici) Священні тексти (Sveti tekstovi) Релігійні символи (Vjerski simboli) Духовенство та релігійні лідери (Svećenstvo i vjerski vođe) Молитва та медитація (Molitva i meditacija) Етика та мораль у релігії (Etika i moral u religiji) Релігійна історія (Religijska povijest)

Фестивалі

Музичні фестивалі (Glazbeni festivali) Культурні фестивалі (Kulturni festivali) Релігійні свята (Vjerski festivali) Фестивалі їжі (Festivali hrane) Кінофестивалі (Filmski festivali) Художні фестивалі (Umjetnički festivali) Сезонні фестивалі (Sezonski festivali) Паради та публічні заходи (Parade i javni događaji) Карнавали та ярмарки (Karnevali i sajmovi) Фестивальні традиції та звичаї (Festivalske tradicije i običaji)

Свята

Державні свята (Državni praznici) Релігійні свята (Vjerski praznici) Національні свята (Nacionalne proslave) Сезонні фестивалі (Sezonski festivali) Сімейні традиції (Obiteljske tradicije) Святкові прикраси (Blagdanski ukrasi) Святкові страви та напої (Blagdanska hrana i pića) Дарування подарунків (Darivanje) Святкові заходи (Blagdanske aktivnosti) Подорожі на свята (Putovanje za praznike)

Ігри

Настільні ігри (Društvene igre) Карткові ігри (Kartaške igre) Відеоігри (Videoigre) Спортивні ігри (Sportske igre) Головоломки (Slagalice) Рольові ігри (RPG) (Igre igranja uloga (RPG)) Стратегічні ігри (Strateške igre) Багатокористувацькі онлайн-ігри (Online igre za više igrača) Правила та інструкції гри (Pravila i upute za igru) Ігрове обладнання та аксесуари (Oprema i pribor za igru)

Хобі

Колекціонування та антикваріат (Kolekcionarstvo i antikviteti) Мистецтво та ремесла (Umjetnost i obrt) Музика та інструменти (Glazba i instrumenti) Спорт та активний відпочинок (Sport i aktivnosti na otvorenom) Читання та письмо (Čitanje i pisanje) Ігри та головоломки (Igre i zagonetke) Приготування їжі та випічка (Kuhanje i pečenje) Садівництво та рослини (Vrtlarstvo i biljke) Подорожі та дослідження (Putovanja i istraživanja) Фотографія та відеозйомка (Fotografija i snimanje videa)

Шопінг

Типи магазинів (Vrste trgovina) Купівля одягу (Kupovina odjeće) Продуктові магазини (Kupovina namirnica) Електроніка та гаджети (Elektronika i gadgeti) Інтернет-шопінг (Kupovina putem interneta) Словник покупок для платежів (Vokabular za kupovinu u vezi s plaćanjima) Обслуговування клієнтів та повернення товарів (Služba za korisnike i povrat robe) Торгові площі та торгові центри (Tržnice i trgovački centri) Торг та знижки (Cjenkanje i popusti) Купівля подарунків (Kupovina poklona)

Бізнес

Типи та структури бізнесу (Vrste i strukture poslovanja) Підприємництво (Poduzetništvo) Маркетинг та продажі (Marketing i prodaja) Фінанси та бухгалтерський облік (Financije i računovodstvo) Менеджмент та лідерство (Menadžment i vodstvo) Людські ресурси (Ljudski resursi) Бізнес-стратегія (Poslovna strategija) Корпоративне управління (Korporativno upravljanje) Ділове спілкування (Poslovna komunikacija) Міжнародний бізнес (Međunarodno poslovanje)

Право

Правові системи (Pravni sustavi) Види права (Vrste prava) Судова система та процедури (Sudski sustav i postupci) Адвокати та юридичні професії (Odvjetnici i pravne profesije) Кримінальне право (Kazneno pravo) Цивільне право (Građansko pravo) Контракти та угоди (Ugovori i sporazumi) Права людини (Ljudska prava) Міжнародне право (Međunarodno pravo) Юридичні терміни та словник (Pravni pojmovi i vokabular)

Політика

Політичні системи (Politički sustavi) Урядові установи (Vladine institucije) Політичні партії (Političke stranke) Вибори та голосування (Izbori i glasanje) Закони та законодавство (Zakoni i zakonodavstvo) Політичні лідери (Politički vođe) Міжнародна політика (Međunarodna politika) Політичні ідеології (Političke ideologije) Державна політика (Javna politika) Політична історія (Politička povijest)

Математика

Числа та цифри (Brojevi i brojke) Базова арифметика (Osnovna aritmetika) Алгебра (Algebra) Геометрія (Geometrija) Тригонометрія (Trigonometrija) Математичний аналіз (Račun) Статистика та ймовірність (Statistika i vjerojatnost) Математичні символи (Matematički simboli) Рівняння та формули (Jednadžbe i formule) Математичні застосування (Matematičke primjene)

Наука

Фізика (Fizika) Хімія (Kemija) Біологія (Biologija) Астрономія (Astronomija) Наука про Землю (Znanost o Zemlji) Наука про навколишнє середовище (Znanost o okolišu) Наукові експерименти (Znanstveni eksperimenti) Науковий метод (Znanstvena metoda) Лабораторні інструменти та обладнання (Laboratorijski alati i oprema) Відомі вчені (Slavni znanstvenici)

Географія

Фізична географія (Fizička geografija) Географія людини (Humanska geografija) Континенти та країни (Kontinenti i zemlje) Гори та долини (Planine i doline) Річки та озера (Rijeke i jezera) Океани та моря (Oceani i mora) Клімат і погода (Klima i vrijeme) Природні ресурси (Prirodni resursi) Населення та поселення (Stanovništvo i naselja) Географічні терміни та карти (Geografski pojmovi i karte)

Історія

Стародавні цивілізації (Drevne civilizacije) Середньовічна історія (Srednjovjekovna povijest) Відродження та Просвітництво (Renesansa i prosvjetiteljstvo) Сучасна історія (Moderna povijest) Світові війни (Svjetski ratovi) Політична історія (Politička povijest) Культурна історія (Kulturna povijest) Економічна історія (Ekonomska povijest) Історичні постаті (Povijesne osobe) Історичні події (Povijesni događaji)

Мистецтво

Техніки живопису (Tehnike slikanja) Скульптура та статуї (Skulptura i kipovi) Художні рухи (Umjetnički pokreti) Відомі митці (Poznati umjetnici) Художні матеріали та інструменти (Umjetnički materijali i alati) Малювання та ескізи (Crtanje i skiciranje) Цифрове мистецтво (Digitalna umjetnost) Художні виставки та галереї (Umjetničke izložbe i galerije) Мистецтвознавство та теорія (Likovna kritika i teorija) Вуличне мистецтво та графіті (Ulična umjetnost i grafiti)

Фільми

Жанри фільмів (Filmski žanrovi) Актори та акторки (Glumci i glumice) Режисери та продюсери (Redatelji i producenti) Кіновиробництво (Filmska produkcija) Написання сценаріїв (Pisanje scenarija) Кінематографія (Kinematografija) Монтаж фільмів (Montaža filma) Звук і музика у фільмі (Zvuk i glazba u filmu) Кінопремії та фестивалі (Filmske nagrade i festivali) Огляди та критика фільмів (Filmske recenzije i kritike)

Музика

Музичні інструменти (Glazbeni instrumenti) Музичні жанри (Glazbeni žanrovi) Спів та вокал (Pjevanje i vokali) Композитори та музиканти (Skladatelji i glazbenici) Музична теорія (Glazbena teorija) Пісні та тексти пісень (Pjesme i tekstovi) Оркестри та гурти (Orkestri i bendovi) Запис та продакшн (Snimanje i produkcija) Живі виступи (Nastupi uživo) Музичні фестивалі (Glazbeni festivali)

Рослини

Дерева (Drveće) Квіти (Cvijeće) Фрукти та плодоносні рослини (Voće i biljke koje daju plodove) Овочі та їстівні рослини (Povrće i jestive biljke) Трави та спеції (Bilje i začini) Трави та газони (Trave i travnjaci) Чагарники та кущі (Grmlje i grmlje) Водні рослини (Vodene biljke) Лікарські рослини (Ljekovito bilje) Кактуси та сукуленти (Kaktusi i sukulenti)

Природа

Пейзажі (Krajolici) Ліси та дерева (Šume i drveće) Гори та пагорби (Planine i brda) Річки та озера (Rijeke i jezera) Океани та моря (Oceani i mora) Погода та клімат (Vrijeme i klima) Рослини та квіти (Biljke i cvijeće) Тварини в природі (Životinje u prirodi) Природні явища (Prirodni fenomen) Охорона навколишнього середовища (Očuvanje okoliša)

Транспорт

Наземний транспорт (Kopneni prijevoz) Залізничний транспорт (Željeznički prijevoz) Повітряний транспорт (Zračni prijevoz) Водний транспорт (Vodni prijevoz) Громадський транспорт (Javni prijevoz) Приватні транспортні засоби (Privatna vozila) Велосипеди та мотоцикли (Bicikli i motocikli) Дорожні знаки та дорожні знаки (Prometni i cestovni znakovi) Безпека та правила транспортування (Sigurnost i pravila u prometu) Транспортна лексика для подорожей (Transportni vokabular za putovanja)

Одяг

Чоловічий одяг (Muška odjeća) Жіночий одяг (Ženska odjeća) Дитячий одяг (Dječja odjeća) Взуття (Obuća) Аксесуари (Pribor) Верхній одяг (Odjeća) Спідня білизна та жіноча білизна (Donje rublje i donje rublje) Офіційний та повсякденний одяг (Formalna i ležerna odjeća) Спортивний одяг (Sportska odjeća) Сезонний одяг (Sezonska odjeća)

Тіло

Голова та обличчя (Glava i lice) Руки та кисті (Ruke i šake) Ноги та ступні (Noge i stopala) Тулуб і груди (Torzo i prsa) Внутрішні органи (Unutarnji organi) М'язи та кістки (Mišići i kosti) Шкіра, волосся та нігті (Koža, kosa i nokti) Органи чуття та сенсорні системи (Osjetila i osjetilni organi) Рухи та дії тіла (Pokreti i radnje tijela) Здоров'я та гігієна (Zdravlje i higijena)

Здоров'я

Частини тіла (Dijelovi tijela) Поширені захворювання (Uobičajene bolesti) Медичні професії (Medicinske profesije) Словник лікарень та клінік (Bolnički i klinički vokabular) Ліки та методи лікування (Lijekovi i tretmani) Харчування та дієта (Prehrana i dijeta) Фітнес та фізичні вправи (Kondicija i vježbanje) Психічне здоров'я (Mentalno zdravlje) Симптоми та діагностика (Simptomi i dijagnoza) Невідкладна та перша допомога (Hitna pomoć i prva pomoć)

Технології

Комп'ютери та обладнання (Računala i hardver) Програмне забезпечення та додатки (Softver i aplikacije) Інтернет та мережі (Internet i umrežavanje) Мобільні пристрої (Mobilni uređaji) Штучний інтелект (Umjetna inteligencija) Робототехніка (Robotika) Кібербезпека (Kibernetička sigurnost) Гаджети та носимні пристрої (Gadgeti i nosivi uređaji) Новітні технології (Nove tehnologije) Цифрова комунікація (Digitalna komunikacija)

Освіта

Шкільні предмети (Školski predmeti) Словник для класу (Vokabular za učionicu) Вчителі та учні (Nastavnici i učenici) Іспити та оцінювання (Ispiti i procjene) Освітні заклади (Obrazovne ustanove) Методи навчання (Metode učenja) Навчальні матеріали (Materijali za učenje) Онлайн-навчання (Online učenje) Академічні досягнення (Akademska postignuća) Освітні інструменти та технології (Obrazovni alati i tehnologija)

Робота

Професії та заняття (Profesije i zanimanja) Робочі місця та офіси (Radna mjesta i uredi) Обов'язки (Radne odgovornosti) Види зайнятості (Vrste zaposlenja) Співбесіди (Razgovori za posao) Робочі інструменти та обладнання (Radni alati i oprema) Розвиток кар'єри (Razvoj karijere) Зарплати та пільги (Plaće i beneficije) Посади (Radna mjesta) Професійні навички (Profesionalne vještine)

Погода

Температурні умови (Temperaturni uvjeti) Опади (Taloženje) Вітер і повітря (Vjetar i zrak) Хмари та небо (Oblaci i nebo) Шторми та негода (Oluje i teški vremenski uvjeti) Сезонна погода (Sezonsko vrijeme) Метеорологічні інструменти (Vremenski instrumenti) Прогнозування погоди (Prognoza vremena) Стихійні лиха (Prirodne katastrofe) Клімат та кліматичні зони (Klima i klimatske zone)

Подорожі

Подорожі літаком (Zračni promet) Подорож поїздом (Putovanje vlakom) Подорожі автобусом (Putovanje autobusom) Морські подорожі та круїзи (Putovanja morem i krstarenja) Проживання (Smještaj) Туристичні пам'ятки (Turističke atrakcije) Проїзні документи та віза (Putni dokumenti i viza) Пакування та багаж (Pakiranje i prtljaga) Безпека подорожей та страхування (Sigurnost putovanja i osiguranje) Словник подорожей для надзвичайних ситуацій (Putni vokabular za hitne slučajeve)

Напої

Вода та мінеральна вода (Voda i mineralna voda) Безалкогольні напої (Bezalkoholna pića) Соки (Sokovi) Різновиди чаю (Vrste čaja) Види кави (Vrste kave) Молоко та молочні напої (Mlijeko i mliječni napitci) Смузі та коктейлі (Smoothiji i shakeovi) Енергетичні напої (Energetska pića) Алкогольні напої (Alkoholna pića) Коктейлі та міксовані напої (Kokteli i miješana pića)

Їжа

Фрукти (Voće) Овочі (Povrće) М'ясо та птиця (Meso i perad) Морепродукти (Plodovi mora) Молочні продукти (Mliječni proizvodi) Зернові та крупи (Žitarice i žitarice) Спеції та трави (Začini i bilje) Напої (Pića) Десерти та солодощі (Deserti i slatkiši) Фастфуд (Brza hrana)

Сім'я

Найближчі члени родини (Članovi uže obitelji) Члени розширеної родини (Članovi šire obitelji) Словник тестя/тести (Rječnik svekra i svekra) Сімейні стосунки (Obiteljski odnosi) Покоління в родині (Generacije u obitelji) Умови шлюбу та партнерства (Uvjeti braka i partnerstva) Словник батьків та дітей (Roditeljstvo i dječji vokabular) Домашні ролі в сім'ї (Uloge u obitelji) Умови усиновлення та опікунства (Uvjeti posvojenja i skrbništva) Сімейні зустрічі та традиції (Obiteljska okupljanja i tradicije)

Кольори

Основні назви кольорів (Osnovni nazivi boja) Відтінки червоного (Nijanse crvene) Відтінки синього (Nijanse plave) Відтінки зеленого (Nijanse zelene) Теплі кольори (Tople boje) Холодні кольори (Hladne boje) Нейтральні кольори (Neutralne boje) Пастельні кольори (Pastelne boje) Яскраві та яскраві кольори (Svijetle i žive boje) Кольорові ідіоми та вирази (Idiomi i izrazi za boje)

Гроші

Банківська справа (Bankarstvo) Валюти (Valute) Інвестиції (Ulaganja) Особисті фінанси (Osobne financije) Позики та кредит (Zajmovi i krediti) Податки (Porezi) Страхування (Osiguranje) Фінанси бізнесу (Poslovne financije) Онлайн-платежі (Online plaćanja) Криптовалюта (Kriptovaluta)

Спорт

Футбол (соккер) (Nogomet) Баскетбол (Košarka) Теніс (Tenis) Легка атлетика (Atletika) Плавання (Plivanje) Бойові мистецтва (Borilačke vještine) Велоспорт (Biciklizam) Зимові види спорту (Zimski sportovi) Волейбол (Odbojka) Крикет (Kriket)

Тварини

Ссавці (Sisavci) Птахи (Ptice) Рептилії (Gmazovi) Амфібії (Vodozemci) Риба (Riba) Комахи (Kukci) Морські тварини (Morske životinje) Зникаючі види (Ugrožene vrste) Одомашнені тварини (Domaće životinje) Дикі тварини (Divlje životinje)