grandelib.com logo GrandeLib cs ČESKÝ

Karriereudvikling / Kariérní rozvoj - Slovník

Kariérní rozvoj je v dnešní době klíčový pro osobní i profesní spokojenost. Dánský přístup ke kariérnímu rozvoji se často zaměřuje na work-life balance, osobní růst a budování silných mezilidských vztahů. Dánská kultura klade velký důraz na rovnost a spolupráci, což se odráží i v přístupu k vedení a rozvoji zaměstnanců.

V Dánsku se kariérní rozvoj často chápe jako celoživotní proces, který zahrnuje nejen formální vzdělávání a školení, ale také neformální učení a mentoring. Dánské firmy často investují do rozvoje svých zaměstnanců a podporují je v dosahování jejich kariérních cílů. Důležitou roli hraje i osobní odpovědnost za vlastní kariérní rozvoj.

Studium dánské terminologie pro kariérní rozvoj vám umožní lépe porozumět dánskému pracovnímu prostředí a kultuře. Znalost těchto výrazů vám pomůže lépe se orientovat v dánských firmách a navázat smysluplné vztahy s dánskými kolegy. Zaměřte se na různé aspekty kariérního rozvoje, jako jsou vzdělávání, školení, mentoring, hodnocení výkonu a plánování kariéry.

Při překladu textů o kariérním rozvoji z dánštiny do češtiny je důležité dbát na přesnost a srozumitelnost. Používejte standardní českou terminologii a vyhýbejte se nejednoznačným výrazům. Zkontrolujte, zda je váš překlad v souladu s českými pracovními konvencemi.

dovednost
gól, cíle
růst
síťování, síť
učitel
vedení
výcvik
podpora
výkon
rozvoj
příležitost
resumé
rozhovor
zažít
motivace
sdělení
strategie
ctižádost
zpětná vazba
školství
stanovování cílů
kariérní dráha
úspěch
plánování
rozvoj dovedností
přizpůsobivost
time-management
produktivita
důvěra
tvořivost
spolupráce
iniciativa
dílna
stáž
portfolio
hodnocení
rozvojový plán
podnikání
sebezdokonalování
tréninkový program
hodnocení výkonu
koučování
networkingová akce
veletrh pracovních příležitostí
hledání práce
pracovní zkušenosti
budování dovedností