grandelib.com logo GrandeLib cs ČESKÝ

Primeiro socorro / První pomoc - Slovník

První pomoc je oblast, kde i základní znalosti mohou zachránit život. Slovník první pomoci, překládající portugalské termíny do češtiny, je neocenitelným nástrojem pro ty, kteří se pohybují v mezinárodním prostředí, ať už jako cestovatelé, zdravotníci nebo dobrovolníci. Znalost terminologie je klíčová pro rychlou a efektivní komunikaci v krizových situacích.

Při studiu slovníku první pomoci je důležité si uvědomit, že se jedná o specifickou oblast jazyka, kde je přesnost zásadní. Nejedná se jen o překlad slov, ale i o pochopení kontextu a správného použití odborných výrazů. Důležité je také rozlišovat mezi běžnou mluvou a odbornou terminologií, která se používá v lékařském prostředí.

Kromě samotného překladu slov je užitečné se seznámit se základními principy první pomoci, které jsou univerzální bez ohledu na jazyk. Tyto principy zahrnují zajištění bezpečnosti, posouzení stavu zraněného, poskytnutí základní péče a přivolání odborné pomoci. Slovník by měl sloužit jako doplněk k praktickým kurzům a školením.

Při učení se nové terminologie je efektivní používat různé metody, jako jsou kartičky, online kvízy nebo aplikace pro učení slovíček. Důležité je pravidelně opakovat a procvičovat nově naučené výrazy, aby se upevnily v paměti. Slovník první pomoci by měl být vždy po ruce, ať už v digitální podobě nebo v tištěné verzi.

obvaz
krvácející
rovnátka
hořet
RCP
KPR
dušení
studený
komprese
máscara de RCP
maska ​​pro resuscitaci
defibrilátor
dezinfekční prostředek
obvazy
stav nouze
zlomenina
gáza
úžeh
podchlazení
znehybnit
infekce
zranění
boca a boca
ústa do úst
krční ortéza
mast
palpovat
puls
zachránit
šokovat
dlaha
vymknutí
sterilní
bodnutí
steh
úsek
sání
otok
záložka
turniket
zacházení
třídění
tubulární obvaz
v bezvědomí
tala de vácuo
vakuová dlaha
zvracení
rána
obal
dýchacích cest
anafylaxe
náplast
bělidlo