Je pensais que ça pouvait arriver. | I thought it might happen. |
Tom est toujours en prison. | Tom is still in jail. |
Peux-tu appeler Tom ? | Can you call Tom? |
Tom suce le nouveau patron. | Tom sucks up to the new boss. |
Ils vont réessayer. | They will try again. |
Merci pour votre réponse rapide. | Thanks for your quick reply. |
Tom est un peu fermé. | Tom is kind of closed off. |
Mme Smith est vêtue de noir. | Mrs Smith is dressed in black. |
Merci pour tout. | Thank you for everything. |
Est-ce votre balle ou la sienne ? | Is it your ball or hers? |
Tu dois être une fille forte. | You must be a strong girl. |
Nous devrons le faire rapidement. | We will have to do it quickly. |
Il ferma la porte derrière lui. | He closed the door behind him. |
Tom mourait de soif. | Tom was dying of thirst. |
Je vais modifier cette traduction. | I will change this translation. |
Maria comprend le chinois. | Maria understands Chinese. |
La neige a fondu en une journée. | The snow melted in one day. |
Mary tapa du pied avec colère. | Mary stamped her foot angrily. |
Je ne suis plus célibataire. | I am no longer a bachelor. |
Ils ont utilisé des gaz toxiques. | They used poisonous gases. |
Ma copine est chinoise. | My girlfriend is Chinese. |
Que voudrais tu pour le dessert? | What would you like for dessert? |
Avez-vous été à un concert? | Have you been to a concert? |
Vous devez travailler dur. | You must work hard. |
Merci bye! | Thank you bye! |
Puis-je aller à la rivière ? | May I go to the river? |
Il vient de commencer à pleuvoir. | It just started to rain. |
Elle vit seule dans cette maison. | She lives in this house alone. |
Le jardinier était un tueur. | The gardener was a killer. |
Foma a trop salé le ragoût. | Foma oversalted the stew. |
Épouser un orphelin. | Marry an orphan. |
Je veux que tu reviennes à Boston. | I want you to come back to Boston. |
Tom est devenu méfiant. | Tom became suspicious. |
As-tu besoin de mon aide? | Do you need my help? |
Ils nous donnent des médicaments. | They give us medicines. |
Elle est allée au cinéma seule. | She went to the cinema alone. |
La France est une république. | France is a republic. |
À cet égard, vous avez raison. | In this respect you are right. |
Ne me ment pas. | Do not lie to me. |
Je veux que Tom le sache. | I want Tom to know this. |
Tout ira bien pour nous. | Everything will be fine with us. |
La plaie est-elle très profonde ? | Is the wound very deep? |
Assez froid pour avril. | Quite cold for April. |
Il est devenu complètement fou. | He went completely crazy. |
Il rêve de devenir millionnaire. | He dreams of becoming a millionaire. |
Vous aimez les chats noirs ? | Do you like black cats? |
Mary aime la haute couture. | Mary loves high fashion. |
Le port est fermé à la navigation. | The port is closed for navigation. |
Où es-tu resté ? | Where did you stay? |
Ce sont des gens riches. | They are wealthy people. |
Que veux-tu de plus de moi ? | What more do you want from me? |
Arrête de pleurer sans raison. | Stop crying for no reason. |
Il fera beau, demain? | It will be sunny tomorrow? |
Voulez-vous me dire la vérité? | Will you tell me the truth? |
Il pèse déjà plus de 80 kilos. | He already weighs over 80 kilograms. |
John est mon petit frère. | John is my little brother. |
Il est de mauvaise humeur. | He is in a bad mood. |
Les chapeaux sont à la mode. | Hats are in fashion. |
Puis-je vous aider? | Can I help you? |
Que Dieu soit de notre côté. | May God be on our side. |
A 23h30 ce soir. | At 11:30 tonight. |
Fermez la porte derrière vous. | Close the door behind you. |
Situé au sud du centre-ville. | Situated to the south of the town centre. |
Le Collège offre un B. Tech. | The College offers undergraduate B. Tech. |
Sécurisez tous les fans. | Secure all fans. |
Des témoins fiables? | Reliable witnesses? |
Ajouter à la collection? | Adding to the collection? |
Un gentil étranger? | A kindly stranger? |
Elle aime le café. | She likes coffee. |
Reculez de la voiture! | Back off the car! |