| Tom hech birimizga ishonmaydi. | Tom ne fait confiance à aucun de nous. |
| Siz faqat eng yaxshisiga loyiqsiz. | Vous méritez le meilleur seulement. |
| Bilaman, kerak edi. | Je sais que tu devais le faire. |
| Men cheksiz baxtiyorman. | Je suis immensément heureux. |
| Boston ortiqcha baholangan. | Boston est surfaite. |
| Biz buni qilishimiz kerak. | Nous devons le faire. |
| Men nima qilishni aniq bilaman. | Je sais exactement quoi faire. |
| Men endi Tom bilan yashamayman. | Je ne vis plus avec Tom. |
| Qarang, kim qaytib keldi. | Regardez qui est de retour. |
| Bu bolalikni bas qiling. | Arrêtez cette puérilité. |
| Men hozir bilmoqchiman. | Je veux savoir maintenant. |
| Siz uyga borishingiz kerak. | Vous devez rentrer chez vous. |
| Tom chelakni quduqqa tushirdi. | Tom a abaissé le seau dans le puits. |
| Qachon chekishni boshladingiz? | Quand as-tu commencé à fumer ? |
| Ismingiz nimaligini bilmayman. | Je ne sais pas comment vous vous appelez. |
| Orol aholisi baland va kuchli. | Les insulaires sont grands et forts. |
| Tom katta kvadrat chizdi. | Tom a dessiné un grand carré. |
| Menda ularning hammasi bor. | Je les ai tous. |
| Iltimos, shu yerda oʻtiring. | Veuillez vous asseoir ici. |
| Qanday ajoyib ob-havo! | Quel temps magnifique ! |
| Uning bir oyog‘i qabrda. | Il a un pied dans la tombe. |
| Tom Bostonda yashagan. | Tom vivait à Boston. |
| U West Point bitiruvchisi. | Il est diplômé de West Point. |
| Tushlikda non yeysizmi? | Mangez-vous du pain le midi ? |
| Biz hamma narsaga tayyormiz. | Nous sommes prêts à tout. |
| Avtobus juda issiq edi. | Le bus était terriblement chaud. |
| Sizga IKEA mebellari yoqadimi? | Vous aimez les meubles IKEA ? |
| Uzoq vaqt tursangiz, asal quriydi. | Après avoir résisté longtemps, le miel va rancir. |
| Tom rais etib saylandi. | Tom a été élu président. |
| Siz tinchroq gapira olmaysizmi? | Ne pouvez-vous pas parler plus doucement ? |
| Qora bulutlar pastda osilgan. | Des nuages sombres pendent bas. |
| Unga ayting, ularni unga bering. | Dites-lui de les lui donner. |
| Yerda katta gilam bor. | Il y a un grand tapis au sol. |
| Men nemis tilida jumla yozaman. | Je vais écrire une phrase en allemand. |
| Siz kitob yozishingiz kerak. | Vous devez écrire un livre. |
| Siz qayerdasiz? | Où es-tu, bon sang? |
| Men onlayn kiyim sotaman. | Je vends des vêtements en ligne. |
| Hech kim menga qaramaydi. | Personne ne me regarde. |
| Men tun bo‘yi shu yerda o‘tirdim. | Je suis resté assis ici toute la nuit. |
| Jangni davom eting. | Continuez à vous battre. |
| Biz er va xotinmiz. | Nous sommes mari et femme. |
| U kalitlarini mashinada qoldirdi. | Il a laissé ses clés dans la voiture. |
| U undan ikki yosh katta. | Elle a deux ans de plus que lui. |
| U siz bilan gaplashmoqchi. | Elle veut te parler. |
| Bu pichoq yaxshi kesiladi. | Ce couteau coupe bien. |
| Ayol yotoqxonada uxlaydi. | La femme dort dans la chambre. |
| Kir yuvish mening ishim. | La lessive est mon métier. |
| Murosaga boring. | Optez pour un compromis. |
| Eshikni yopishga qarshimisiz? | Cela vous dérange-t-il de fermer la porte ? |
| Men Amerikaga bordim. | Je suis allé en Amérique. |
| Oxirida qancha pul sarfladingiz? | Combien as-tu dépensé au final ? |
| Tom kelmasligi mumkin. | Tom ne viendra peut-être pas. |
| Kecha otam uchta baliq tutdi. | Mon père a attrapé trois poissons hier. |
| Uchrashuvimiz mutlaqo tasodif edi. | Notre rencontre était un pur hasard. |
| Ehtimol, u javobni biladi. | Peut-être connaît-elle la réponse. |
| Otasi kelmaydi, u juda band. | Son père ne viendra pas, il est très occupé. |
| Bu sayt juda foydali. | Ce site est très utile. |
| Bosh shlyapadan qimmatroq. | La tête vaut plus que le chapeau. |
| Bu tuflilar menga yarashmaydi. | Ces chaussures ne me vont pas. |
| Kofe qaynatishimni xohlaysizmi? | Voulez-vous que je fasse du café ? |
| Bu kitobni siz yozdingizmi? | Avez-vous écrit ce livre? |
| Ular jim turishadi. | Ils se taisent. |
| Bu quvur juda baland. | Ce tuyau est très haut. |
| Biz Jonni kapitan qilib tanladik. | Nous avons choisi John comme capitaine. |
| Jang shunchaki adolatli kechadi. | Le combat est plus juste. |
| Bardoshli, ishonchli, ishonchli. | Robuste, fiable, fiable. |
| Ehtimol, xiyonatkor. | Probablement un infidèle. |
| Vijdonan va tasniflangan. | Bona fide et classé. |
| Dahshatli, demoqchiman. | Affreux, je veux dire. |
| Yaxshi Jorjlar, boringlar. | Très bien Georges, vas-y. |
FRANÇAIS ▼