Lexicon: Nederlands → Oekraïens

Geneesmiddel

Anatomie en lichaamsdelen (Анатомія та частини тіла) Ziekten en aandoeningen (Хвороби та стани) Medische behandelingen (Медичне лікування) Medicijnen en geneesmiddelen (Ліки та препарати) Medische apparatuur (Медичне обладнання) E.H.B.O (Перша допомога) Symptomen en diagnose (Симптоми та діагностика) Chirurgie en procedures (Хірургія та процедури) Professionals in de gezondheidszorg (Медичні працівники) Preventieve geneeskunde (Профілактична медицина)

Hulpmiddelen

Handgereedschap (Ручні інструменти) Elektrisch gereedschap (Електроінструменти) Tuingereedschap (Садові інструменти) Meetgereedschappen (Вимірювальні інструменти) Snijgereedschappen (Ріжучі інструменти) Bevestigingsgereedschappen (Кріпильні інструменти) Werkplaatsgereedschap (Інструменти для майстерні) Veiligheidsgereedschap (Інструменти безпеки) Timmergereedschap (Теслярські інструменти) Loodgietersgereedschap (Сантехнічні інструменти)

Meubilair

Woonkamermeubels (Меблі для вітальні) Slaapkamermeubilair (Меблі для спальні) Keukenmeubilair (Кухонні меблі) Kantoormeubilair (Офісні меблі) Buitenmeubelen (Садові меблі) Opslag en stellingen (Зберігання та стелажі) Zitplaatsen en banken (Сидіння та дивани) Tafels en bureaus (Столи та парти) Decoratief meubilair (Декоративні меблі) Modulair en multifunctioneel meubilair (Модульні та багатофункціональні меблі)

Huizen

Soorten huizen (Типи будинків) Kamers en ruimtes (Кімнати та простори) Meubels en apparaten (Меблі та побутова техніка) Huismaterialen (Матеріали для будинку) Huishoudelijke artikelen (Предмети домашнього вжитку) Interieurontwerp (Дизайн інтер'єру) Exterieurs en tuinen (Екстер'єри та сади) Woonstijlen (Стилі житла) Bouwprocessen (Будівельні процеси) Huisonderhoud (Технічне обслуговування будинку)

Tijd

Uren en minuten (Години та хвилини) Dagen van de week (Дні тижня) Maanden en seizoenen (Місяці та пори року) De tijd vertellen (Визначення часу) Data en jaren (Дати та роки) Tijdsuitdrukkingen (Вирази часу) Verleden, heden, toekomst (Минуле, теперішнє, майбутнє) Intervallen en duur (Інтервали та тривалості) Kalenders (Календарі) Klokken en horloges (Годинники та наручні годинники)

Getallen

Hoofdtelwoorden (Кардинальні числа) Rangtelwoorden (Порядкові числа) Breuken (Дроби) Decimalen (Десяткові дроби) Percentages (Відсотки) Negatieve getallen (Від'ємні числа) Even en oneven getallen (Парні та непарні числа) Grote aantallen (Великі числа) Priemgetallen (Прості числа) Romeinse cijfers (Римські цифри)

Werkwoorden

Actiewerkwoorden (Дієслова дії) Staatswerkwoorden (Дієслова стану) Overgankelijke werkwoorden (Перехідні дієслова) Intransitieve werkwoorden (Неперехідні дієслова) Modale werkwoorden (Модальні дієслова) Werkwoorduitdrukkingen (Фразові дієслова) Wederkerende werkwoorden (Зворотні дієслова) Hulpwerkwoorden (Допоміжні дієслова) Onregelmatige werkwoorden (Неправильні дієслова) Oorzakelijke werkwoorden (Дієслова-причинники)

Bijvoeglijke naamwoorden

Beschrijvende bijvoeglijke naamwoorden (Описові прикметники) Kwantitatieve bijvoeglijke naamwoorden (Кількісні прикметники) Demonstratieve bijvoeglijke naamwoorden (Вказівні прикметники) Bezittelijke bijvoeglijke naamwoorden (Присвійні прикметники) Vragende bijvoeglijke naamwoorden (Питальні прикметники) Vergelijkende bijvoeglijke naamwoorden (Порівняльні прикметники) Superlatieve bijvoeglijke naamwoorden (Прикметники найвищого ступеня) Eigen bijvoeglijke naamwoorden (Власні прикметники) Deelwoordelijke bijvoeglijke naamwoorden (Прикметники-дієприкметники) Samengestelde bijvoeglijke naamwoorden (Складні прикметники)

Gevoelens

Geluk en vreugde (Щастя та радість) Verdriet en rouw (Смуток і горе) Woede en frustratie (Гнів і розчарування) Angst en bezorgdheid (Страх і тривога) Verrassing en verbazing (Здивування та подив) Liefde en genegenheid (Любов і прихильність) Verwarring en twijfel (Плутанина та сумніви) Opwinding en enthousiasme (Захоплення та ентузіазм) Schuld en spijt (Провина та жаль) Kalmte en vrede (Спокій і мир)

Instrumenten

Snaarinstrumenten (Струнні інструменти) Percussie-instrumenten (Ударні інструменти) Blaasinstrumenten (Духові інструменти) Toetsinstrumenten (Клавішні інструменти) Elektronische instrumenten (Електронні інструменти) Volksinstrumenten (Народні інструменти) Orkestinstrumenten (Оркестрові інструменти) Koperblaasinstrumenten (Мідні духові інструменти) Houten blaasinstrumenten (Дерев'яні духові інструменти) Experimentele instrumenten (Експериментальні інструменти)

Talen

Taalfamilies (Мовні сім'ї) Grammaticaregels (Граматичні правила) Veelvoorkomende zinnen (Поширені фрази) Idiomen en uitdrukkingen (Ідіоми та вирази) Uitspraaktips (Поради щодо вимови) Dialecten en accenten (Діалекти та акценти) Schrijfsystemen (Системи письма) Taalgeschiedenis (Історія мови) Taal leertechnieken (Методи вивчення мови) Slang en spreektaal (Сленг та розмовні терміни)

Landen

Geografie (Географія) Nationale symbolen (Національні символи) Traditionele keuken (Традиційна кухня) Gesproken talen (Мови, якими розмовляють) Cultureel erfgoed (Культурна спадщина) Beroemde bezienswaardigheden (Відомі пам'ятки) Economie (Економіка) Overheid en politiek (Уряд і політика) Festivals en feestdagen (Фестивалі та свята) Klimaat en milieu (Клімат та довкілля)

Steden

Stadsoriëntatiepunten (Визначні пам'ятки міста) Openbaar vervoer (Громадський транспорт) Stadsparken (Міські парки) Stadsarchitectuur (Архітектура міста) Stadsfestivals (Міські фестивалі) Winkelgebieden (Торгові райони) Historische wijken (Історичні райони) Straatvoedsel (Вулична їжа) Nachtleven in de stad (Нічне життя міста) Wolkenkrabbers (Хмарочоси)

Bergen

Bergketens (Гірські хребти) Beroemde bergen (Відомі гори) Bergbeklimmen en wandelen (Альпінізм та піший туризм) Bergflora en -fauna (Гірська флора та фауна) Geologie van bergen (Геологія гір) Bergweer en klimaat (Гірська погода та клімат) Bergsportuitrusting (Спорядження для альпінізму) Bergtoerisme (Гірський туризм) Bergecosystemen (Гірські екосистеми) Bergsporten (Гірські види спорту)

Oceaan

Oceanen en zeeën (Океани та моря) Zeeleven (Морське життя) Koraalriffen (Коралові рифи) Zeestromingen en getijden (Океанічні течії та припливи) Onderwatergeografie (Підводна географія) Oceaanonderzoek (Дослідження океану) Schepen en boten (Кораблі та човни) Visserij en aquacultuur (Рибальство та аквакультура) Mariene bescherming (Охорона морського середовища) Oceaanverschijnselen (Океанічні явища)

Ruimte

Planeten en manen (Планети та супутники) Sterren en sterrenbeelden (Зірки та сузір'я) Sterrenstelsels en nevels (Галактики та туманності) Astronomische hulpmiddelen en telescopen (Астрономічні інструменти та телескопи) Ruimteverkenning en missies (Дослідження космосу та місії) Astronauten en ruimtereizen (Астронавти та космічні подорожі) Ruimteverschijnselen (Космічні явища) Satellieten en ruimtestations (Супутники та космічні станції) Kometen, asteroïden en meteoren (Комети, астероїди та метеори) Kosmologie en universum (Космологія та Всесвіт)

Religie

Wereldgodsdiensten (Світові релігії) Religieuze praktijken en rituelen (Релігійні практики та ритуали) Gebedshuizen (Місця поклоніння) Religieuze festivals en feestdagen (Релігійні фестивалі та свята) Heilige teksten (Священні тексти) Religieuze symbolen (Релігійні символи) Geestelijken en religieuze leiders (Духовенство та релігійні лідери) Gebed en meditatie (Молитва та медитація) Ethiek en moraal in religie (Етика та мораль у релігії) Religieuze geschiedenis (Релігійна історія)

Feesten

Muziekfestivals (Музичні фестивалі) Culturele festivals (Культурні фестивалі) Religieuze feesten (Релігійні свята) Eetfestivals (Фестивалі їжі) Filmfestivals (Кінофестивалі) Kunstfestivals (Художні фестивалі) Seizoensfestivals (Сезонні фестивалі) Parades en publieke evenementen (Паради та публічні заходи) Carnavals en kermissen (Карнавали та ярмарки) Festivaltradities en -gebruiken (Фестивальні традиції та звичаї)

Vakantie

Feestdagen (Державні свята) Religieuze feestdagen (Релігійні свята) Nationale vieringen (Національні свята) Seizoensfestivals (Сезонні фестивалі) Familietradities (Сімейні традиції) Vakantiedecoraties (Святкові прикраси) Feestelijke gerechten en dranken (Святкові страви та напої) Cadeaus geven (Дарування подарунків) Vakantie-activiteiten (святкові заходи) Op vakantie gaan (Подорожі на свята)

Spellen

Bordspellen (Настільні ігри) Kaartspellen (Карткові ігри) Videogames (Відеоігри) Sportspellen (Спортивні ігри) Puzzelspellen (Головоломки) Rollenspellen (RPG) (Рольові ігри (RPG)) Strategiespellen (Стратегічні ігри) Online multiplayer-spellen (Багатокористувацькі онлайн-ігри) Spelregels en instructies (Правила та інструкції гри) Speluitrusting en accessoires (Ігрове обладнання та аксесуари)

Hobby's

Verzamelen en antiek (Колекціонування та антикваріат) Kunst en ambachten (Мистецтво та ремесла) Muziek en instrumenten (Музика та інструменти) Sport- en buitenactiviteiten (Спорт та активний відпочинок) Lezen en schrijven (Читання та письмо) Gamen en puzzels (Ігри та головоломки) Koken en bakken (Приготування їжі та випічка) Tuinieren en planten (Садівництво та рослини) Reizen en ontdekken (Подорожі та дослідження) Fotografie en videografie (Фотографія та відеозйомка)

Winkelen

Soorten winkels (Типи магазинів) Kleding kopen (Купівля одягу) Boodschappen doen (Продуктові магазини) Elektronica en gadgets (Електроніка та гаджети) Online winkelen (Інтернет-шопінг) Winkelwoordenboek voor betalingen (Словник покупок для платежів) Klantenservice en retouren (Обслуговування клієнтів та повернення товарів) Marktplaatsen en winkelcentra (Торгові площі та торгові центри) Onderhandelen en kortingen (Торг та знижки) Cadeaus kopen (Купівля подарунків)

Bedrijf

Bedrijfstypen en -structuren (Типи та структури бізнесу) Ondernemerschap (Підприємництво) Marketing en verkoop (Маркетинг та продажі) Financiën en boekhouding (Фінанси та бухгалтерський облік) Management en leiderschap (Менеджмент та лідерство) Personeelszaken (Людські ресурси) Bedrijfsstrategie (Бізнес-стратегія) Bedrijfsbestuur (Корпоративне управління) Zakelijke communicatie (Ділове спілкування) Internationaal zakendoen (Міжнародний бізнес)

Wet

Rechtssystemen (Правові системи) Soorten recht (Види права) Rechtssysteem en procedures (Судова система та процедури) Advocaten en juridische beroepen (Адвокати та юридичні професії) Strafrecht (Кримінальне право) Burgerlijk recht (Цивільне право) Contracten en overeenkomsten (Контракти та угоди) Mensenrechten (Права людини) Internationaal recht (Міжнародне право) Juridische termen en woordenschat (Юридичні терміни та словник)

Politiek

Politieke systemen (Політичні системи) Overheidsinstellingen (Урядові установи) Politieke partijen (Політичні партії) Verkiezingen en stemmen (Вибори та голосування) Wetten en wetgeving (Закони та законодавство) Politieke leiders (Політичні лідери) Internationale politiek (Міжнародна політика) Politieke ideologieën (Політичні ідеології) Openbaar beleid (Державна політика) Politieke geschiedenis (Політична історія)

Wiskunde

Getallen en cijfers (Числа та цифри) Basisrekenkunde (Базова арифметика) Algebra (Алгебра) Geometrie (Геометрія) Trigonometrie (Тригонометрія) Calculus (Математичний аналіз) Statistiek en waarschijnlijkheid (Статистика та ймовірність) Wiskundige symbolen (Математичні символи) Vergelijkingen en formules (Рівняння та формули) Wiskundige toepassingen (Математичні застосування)

Wetenschap

Natuurkunde (Фізика) Scheikunde (Хімія) Biologie (Біологія) Astronomie (Астрономія) Aardwetenschappen (Наука про Землю) Milieuwetenschappen (Наука про навколишнє середовище) Wetenschappelijke experimenten (Наукові експерименти) Wetenschappelijke methode (Науковий метод) Laboratoriumgereedschappen en -apparatuur (Лабораторні інструменти та обладнання) Beroemde wetenschappers (Відомі вчені)

Geografie

Fysische geografie (Фізична географія) Menselijke geografie (Географія людини) Continenten en landen (Континенти та країни) Bergen en valleien (Гори та долини) Rivieren en meren (Річки та озера) Oceanen en zeeën (Океани та моря) Klimaat en weer (Клімат і погода) Natuurlijke hulpbronnen (Природні ресурси) Bevolking en nederzettingen (Населення та поселення) Geografische termen en kaarten (Географічні терміни та карти)

Geschiedenis

Oude beschavingen (Стародавні цивілізації) Middeleeuwse geschiedenis (Середньовічна історія) Renaissance en Verlichting (Відродження та Просвітництво) Moderne geschiedenis (Сучасна історія) Wereldoorlogen (Світові війни) Politieke geschiedenis (Політична історія) Culturele geschiedenis (Культурна історія) Economische geschiedenis (Економічна історія) Historische figuren (Історичні постаті) Historische gebeurtenissen (Історичні події)

Kunst

Schildertechnieken (Техніки живопису) Beeldhouwkunst en standbeelden (Скульптура та статуї) Kunststromingen (Художні рухи) Beroemde kunstenaars (Відомі митці) Kunstmaterialen en gereedschappen (Художні матеріали та інструменти) Tekenen en schetsen (Малювання та ескізи) Digitale kunst (Цифрове мистецтво) Kunsttentoonstellingen en galerieën (Художні виставки та галереї) Kunstkritiek en -theorie (Мистецтвознавство та теорія) Straatkunst en graffiti (Вуличне мистецтво та графіті)

Films

Filmgenres (Жанри фільмів) Acteurs en actrices (Актори та акторки) Regisseurs en producenten (Режисери та продюсери) Filmproductie (Кіновиробництво) Scenario schrijven (Написання сценаріїв) Cinematografie (Кінематографія) Filmbewerking (Монтаж фільмів) Geluid en muziek in film (Звук і музика у фільмі) Filmprijzen en festivals (Кінопремії та фестивалі) Filmrecensies en kritiek (Огляди та критика фільмів)

Muziek

Muziekinstrumenten (Музичні інструменти) Muziekgenres (Музичні жанри) Zang en zang (Спів та вокал) Componisten en muzikanten (Композитори та музиканти) Muziektheorie (Музична теорія) Liedjes en songteksten (Пісні та тексти пісень) Orkesten en bands (Оркестри та гурти) Opname en productie (Запис та продакшн) Live optredens (Живі виступи) Muziekfestivals (Музичні фестивалі)

Planten

Bomen (Дерева) Bloemen (Квіти) Fruit en vruchtdragende planten (Фрукти та плодоносні рослини) Groenten en eetbare planten (Овочі та їстівні рослини) Kruiden en specerijen (Трави та спеції) Grassen en gazons (Трави та газони) Heesters en struiken (Чагарники та кущі) Waterplanten (Водні рослини) Geneeskrachtige planten (Лікарські рослини) Cactussen en vetplanten (Кактуси та сукуленти)

Natuur

Landschappen (Пейзажі) Bossen en bomen (Ліси та дерева) Bergen en heuvels (Гори та пагорби) Rivieren en meren (Річки та озера) Oceanen en zeeën (Океани та моря) Weer en klimaat (Погода та клімат) Planten en bloemen (Рослини та квіти) Dieren in de natuur (Тварини в природі) Natuurlijke verschijnselen (Природні явища) Milieubehoud (Охорона навколишнього середовища)

Vervoer

Landtransport (Наземний транспорт) Spoorvervoer (Залізничний транспорт) Luchtvervoer (Повітряний транспорт) Watertransport (Водний транспорт) Openbaar vervoer (Громадський транспорт) Privévoertuigen (Приватні транспортні засоби) Fietsen en motorfietsen (Велосипеди та мотоцикли) Verkeers- en verkeersborden (Дорожні знаки та дорожні знаки) Transportveiligheid en -regels (Безпека та правила транспортування) Transportvocabulaire voor reizen (Транспортна лексика для подорожей)

Kleren

Herenkleding (Чоловічий одяг) Dameskleding (Жіночий одяг) Kinderkleding (Дитячий одяг) Schoeisel (Взуття) Accessoires (Аксесуари) Bovenkleding (Верхній одяг) Ondergoed en lingerie (Спідня білизна та жіноча білизна) Formele en casual kleding (Офіційний та повсякденний одяг) Sportkleding (Спортивний одяг) Seizoenskleding (Сезонний одяг)

Lichaam

Hoofd en gezicht (Голова та обличчя) Armen en handen (Руки та кисті) Benen en voeten (Ноги та ступні) Torso en borst (Тулуб і груди) Interne organen (Внутрішні органи) Spieren en botten (М'язи та кістки) Huid, haar en nagels (Шкіра, волосся та нігті) Zintuigen en zintuigen (Органи чуття та сенсорні системи) Lichaamsbewegingen en acties (Рухи та дії тіла) Gezondheid en hygiëne (Здоров'я та гігієна)

Gezondheid

Lichaamsdelen (Частини тіла) Veel voorkomende ziekten (Поширені захворювання) Medische beroepen (Медичні професії) Woordenschat van ziekenhuizen en klinieken (Словник лікарень та клінік) Medicijnen en behandelingen (Ліки та методи лікування) Voeding en dieet (Харчування та дієта) Fitness en beweging (Фітнес та фізичні вправи) Mentale gezondheid (Психічне здоров'я) Symptomen en diagnose (Симптоми та діагностика) Noodhulp en eerste hulp (Невідкладна та перша допомога)

Technologie

Computers en hardware (Комп'ютери та обладнання) Software en applicaties (Програмне забезпечення та додатки) Internet en netwerken (Інтернет та мережі) Mobiele apparaten (Мобільні пристрої) Kunstmatige intelligentie (Штучний інтелект) Robotica (Робототехніка) Cyberbeveiliging (Кібербезпека) Gadgets en wearables (Гаджети та носимні пристрої) Opkomende technologieën (Новітні технології) Digitale communicatie (Цифрова комунікація)

Onderwijs

Schoolvakken (Шкільні предмети) Woordenschat in de klas (Словник для класу) Leraren en studenten (Вчителі та учні) Examens en beoordelingen (Іспити та оцінювання) Onderwijsinstellingen (Освітні заклади) Leermethoden (Методи навчання) Studiemateriaal (Навчальні матеріали) Online leren (Онлайн-навчання) Academische prestaties (Академічні досягнення) Onderwijshulpmiddelen en technologie (Освітні інструменти та технології)

Banen

Beroepen en bezigheden (Професії та заняття) Werkplekken en kantoren (Робочі місця та офіси) Taken en verantwoordelijkheden (Обов'язки) Soorten dienstverband (Види зайнятості) Sollicitatiegesprekken (Співбесіди) Werktuigen en uitrusting (Робочі інструменти та обладнання) Carrièreontwikkeling (Розвиток кар'єри) Salarissen en voordelen (Зарплати та пільги) Functietitels (Посади) Professionele vaardigheden (Професійні навички)

Weer

Temperatuurtermen (Температурні умови) Neerslag (Опади) Wind en lucht (Вітер і повітря) Wolken en lucht (Хмари та небо) Stormen en zwaar weer (Шторми та негода) Seizoensgebonden weer (Сезонна погода) Weerinstrumenten (Метеорологічні інструменти) Weersvoorspelling (Прогнозування погоди) Natuurrampen (Стихійні лиха) Klimaat en klimaatzones (Клімат та кліматичні зони)

Reis

Luchtreizen (Подорожі літаком) Treinreizen (Подорож поїздом) Bus- en touringcarreizen (Подорожі автобусом) Zeereizen en cruises (Морські подорожі та круїзи) Accommodatie (Проживання) Toeristische attracties (Туристичні пам'ятки) Reisdocumenten en visa (Проїзні документи та віза) Inpakken en bagage (Пакування та багаж) Reisveiligheid en verzekering (Безпека подорожей та страхування) Reiswoordenschat voor noodgevallen (Словник подорожей для надзвичайних ситуацій)

Drankjes

Water en mineraalwater (Вода та мінеральна вода) Frisdranken (Безалкогольні напої) Sappen (Соки) Theesoorten (Різновиди чаю) Koffiesoorten (Види кави) Melk en zuiveldranken (Молоко та молочні напої) Smoothies en shakes (Смузі та коктейлі) Energiedrankjes (Енергетичні напої) Alcoholische dranken (Алкогольні напої) Cocktails en mixdrankjes (Коктейлі та міксовані напої)

Voedsel

Fruit (Фрукти) Groenten (Овочі) Vlees en gevogelte (М'ясо та птиця) Zeevruchten (Морепродукти) Zuivelproducten (Молочні продукти) Granen en graanproducten (Зернові та крупи) Specerijen en kruiden (Спеції та трави) Dranken (Напої) Desserts en zoetigheden (Десерти та солодощі) Fastfood (Фастфуд)

Familie

Directe familieleden (Найближчі члени родини) Uitgebreide familieleden (Члени розширеної родини) Woordenschat van schoonouders (Словник тестя/тести) Familierelaties (Сімейні стосунки) Generaties in de familie (Покоління в родині) Huwelijks- en partnerschapsvoorwaarden (Умови шлюбу та партнерства) Woordenschat van ouderschap en kinderen (Словник батьків та дітей) Huishoudelijke rollen in het gezin (Домашні ролі в сім'ї) Adoptie- en voogdijvoorwaarden (Умови усиновлення та опікунства) Familiebijeenkomsten en tradities (Сімейні зустрічі та традиції)

Kleuren

Basiskleurnamen (Основні назви кольорів) Tinten rood (Відтінки червоного) Tinten blauw (Відтінки синього) Tinten groen (Відтінки зеленого) Warme kleuren (Теплі кольори) Koele kleuren (Холодні кольори) Neutrale kleuren (Нейтральні кольори) Pastelkleuren (Пастельні кольори) Heldere en levendige kleuren (Яскраві та яскраві кольори) Kleuridiomen en uitdrukkingen (Кольорові ідіоми та вирази)

Geld

Bankieren (Банківська справа) Valuta's (Валюти) Investeringen (Інвестиції) Persoonlijke financiën (Особисті фінанси) Leningen en kredieten (Позики та кредит) Belastingen (Податки) Verzekering (Страхування) Bedrijfsfinanciering (Фінанси бізнесу) Online betalingen (Онлайн-платежі) Cryptovaluta (Криптовалюта)

Sport

Voetbal (Футбол (соккер)) Basketbal (Баскетбол) Tennis (Теніс) Atletiek (Легка атлетика) Zwemmen (Плавання) Vechtsporten (Бойові мистецтва) Fietsen (Велоспорт) Wintersport (Зимові види спорту) Volleybal (Волейбол) Cricket (Крикет)

Dieren

Zoogdieren (Ссавці) Vogels (Птахи) Reptielen (Рептилії) Amfibieën (Амфібії) Vis (Риба) Insecten (Комахи) Zeedieren (Морські тварини) Bedreigde diersoorten (Зникаючі види) Gedomesticeerde dieren (Одомашнені тварини) Wilde dieren (Дикі тварини)