УКРАЇНСЬКА ▼

Filmové ceny a festivaly / Кінопремії та фестивалі - Лексика

Oscary

Оскари

Kandidát

Номінант

Jury

Журі

Červený koberec

Червона доріжка

Promítání

Скринінг

Obřad

Церемонія

Festival

Фестиваль

Cena

Нагорода

Vítěz

Переможець

Kategorie

Категорія

Ředitel

Директор

Výrobce

Продюсер

Nejlepší film

Найкращий фільм

Dokumentární

Документальний фільм

Scénář

Сценарій

Kinematografie

Кінематографія

Herec

Актор

Herečka

Актриса

Krátký film

Короткометражний фільм

Premiéra

Прем'єра

Panel

Панель

Hostitel

Хост

Publikum

Аудиторія

Červený koberec

Червона доріжка

Scénárista

Сценарист

Nezávislý

Незалежний

Trhák

Блокбастер

Kritici

Критики

Promítací místnost

Кінотеатр

Recepce

Рецепція

Festivalový okruh

Фестивальна траса

Slavnostní otevření

Вечір відкриття

Závěrečný večer

Заключний вечір

Filmový trh

Кіноринок

Hold

Данина поваги

Reflektor

У центрі уваги

Slavnostní otevření

Гала

Vstup

Вхід

Podání

Подання

Užší výběr

Короткий список

Nezávislá

Інді

Panel producentů

Панель продюсерів

Mistrovská třída

Майстер-клас

Socha ocenění

Статуя нагороди

Řeč

Промова

Lístek

Квиток

Cena za scénář

Премія за сценарій

Celoživotní dílo

Досягнення за все життя

Filmová hudba

Музика до фільму

Vizuální efekty

Візуальні ефекти