Лексика: Українська → Шведська

Ліки

Анатомія та частини тіла (Anatomi och kroppsdelar) Хвороби та стани (Sjukdomar och tillstånd) Медичне лікування (Medicinska behandlingar) Ліки та препарати (Mediciner och droger) Медичне обладнання (Medicinsk utrustning) Перша допомога (Första hjälpen) Симптоми та діагностика (Symtom och diagnos) Хірургія та процедури (Kirurgi och procedurer) Медичні працівники (Sjukvårdspersonal) Профілактична медицина (Förebyggande medicin)

Інструменти

Ручні інструменти (Handverktyg) Електроінструменти (Elverktyg) Садові інструменти (Trädgårdsredskap) Вимірювальні інструменти (Mätverktyg) Ріжучі інструменти (Skärverktyg) Кріпильні інструменти (Fästverktyg) Інструменти для майстерні (Verkstadsverktyg) Інструменти безпеки (Säkerhetsverktyg) Теслярські інструменти (Snickeriverktyg) Сантехнічні інструменти (VVS-verktyg)

Меблі

Меблі для вітальні (Vardagsrumsmöbler) Меблі для спальні (Sovrumsmöbler) Кухонні меблі (Köksmöbler) Офісні меблі (Kontorsmöbler) Садові меблі (Utemöbler) Зберігання та стелажі (Förvaring och hyllor) Сидіння та дивани (Sittplatser och soffor) Столи та парти (Bord och skrivbord) Декоративні меблі (Dekorativa möbler) Модульні та багатофункціональні меблі (Modulära och multifunktionella möbler)

Будинки

Типи будинків (Typer av hus) Кімнати та простори (Rum och utrymmen) Меблі та побутова техніка (Möbler och vitvaror) Матеріали для будинку (Husmaterial) Предмети домашнього вжитку (Hushållsartiklar) Дизайн інтер'єру (Inredningsdesign) Екстер'єри та сади (Exteriörer och trädgårdar) Стилі житла (Bostadsstilar) Будівельні процеси (Byggprocesser) Технічне обслуговування будинку (Hemunderhåll)

Час

Години та хвилини (Timmar och minuter) Дні тижня (Veckans dagar) Місяці та пори року (Månader och årstider) Визначення часу (Att berätta tid) Дати та роки (Datum och år) Вирази часу (Tidsuttryck) Минуле, теперішнє, майбутнє (Dåtid, nutid, framtid) Інтервали та тривалості (Intervaller och varaktigheter) Календарі (Kalendrar) Годинники та наручні годинники (Klockor och armbandsur)

Числа

Кардинальні числа (Kardinalnummer) Порядкові числа (Ordinaltal) Дроби (Bråk) Десяткові дроби (Decimaltal) Відсотки (Procentandelar) Від'ємні числа (Negativa tal) Парні та непарні числа (Jämna och udda tal) Великі числа (Stora tal) Прості числа (Primtal) Римські цифри (Romerska siffror)

Дієслова

Дієслова дії (Handlingsverb) Дієслова стану (Statliga verb) Перехідні дієслова (Transitiva verb) Неперехідні дієслова (Intransitiva verb) Модальні дієслова (Modala verb) Фразові дієслова (Frasverb) Зворотні дієслова (Reflexiva verb) Допоміжні дієслова (Hjälpverb) Неправильні дієслова (Oregelbundna verb) Дієслова-причинники (Kausativa verb)

Прикметники

Описові прикметники (Beskrivande adjektiv) Кількісні прикметники (Kvantitativa adjektiv) Вказівні прикметники (Demonstrativa adjektiv) Присвійні прикметники (Possessiva adjektiv) Питальні прикметники (Frågande adjektiv) Порівняльні прикметники (Jämförande adjektiv) Прикметники найвищого ступеня (Superlativa adjektiv) Власні прикметники (Egentliga adjektiv) Прикметники-дієприкметники (Participiella adjektiv) Складні прикметники (Sammansatta adjektiv)

Почуття

Щастя та радість (Lycka och glädje) Смуток і горе (Sorg och sorg) Гнів і розчарування (Ilska och frustration) Страх і тривога (Rädsla och ångest) Здивування та подив (Överraskning och förundran) Любов і прихильність (Kärlek och tillgivenhet) Плутанина та сумніви (Förvirring och tvivel) Захоплення та ентузіазм (Spänning och entusiasm) Провина та жаль (Skuld och ånger) Спокій і мир (Lugn och fred)

Інструменти

Струнні інструменти (Stränginstrument) Ударні інструменти (Slagverk) Духові інструменти (Blåsinstrument) Клавішні інструменти (Keyboardinstrument) Електронні інструменти (Elektroniska instrument) Народні інструменти (Folkinstrument) Оркестрові інструменти (Orkesterinstrument) Мідні духові інструменти (Bleckblåsinstrument) Дерев'яні духові інструменти (Träblåsinstrument) Експериментальні інструменти (Experimentella instrument)

Мови

Мовні сім'ї (Språkfamiljer) Граматичні правила (Grammatikregler) Поширені фрази (Vanliga fraser) Ідіоми та вирази (Idiom och uttryck) Поради щодо вимови (Uttalstips) Діалекти та акценти (Dialekter och accenter) Системи письма (Skrivsystem) Історія мови (Språkhistoria) Методи вивчення мови (Språkinlärningstekniker) Сленг та розмовні терміни (Slang och vardagsspråk)

Країни

Географія (Geografi) Національні символи (Nationella symboler) Традиційна кухня (Traditionell mat) Мови, якими розмовляють (Språk som talas) Культурна спадщина (Kulturarv) Відомі пам'ятки (Berömda landmärken) Економіка (Ekonomi) Уряд і політика (Regering och politik) Фестивалі та свята (Festivaler och helgdagar) Клімат та довкілля (Klimat och miljö)

Міста

Визначні пам'ятки міста (Stadens landmärken) Громадський транспорт (Kollektivtrafik) Міські парки (Stadsparker) Архітектура міста (Stadsarkitektur) Міські фестивалі (Stadsfestivaler) Торгові райони (Shoppingdistrikt) Історичні райони (Historiska distrikt) Вулична їжа (Gatumat) Нічне життя міста (Stadens nattliv) Хмарочоси (Skyskrapor)

Гори

Гірські хребти (Bergskedjor) Відомі гори (Berömda berg) Альпінізм та піший туризм (Bergsklättring och vandring) Гірська флора та фауна (Bergsflora och fauna) Геологія гір (Bergens geologi) Гірська погода та клімат (Bergsväder och klimat) Спорядження для альпінізму (Bergsklättringsutrustning) Гірський туризм (Bergsturism) Гірські екосистеми (Bergsekosystem) Гірські види спорту (Bergsporter)

Океан

Океани та моря (Hav och hav) Морське життя (Marint liv) Коралові рифи (Korallrev) Океанічні течії та припливи (Havsströmmar och tidvatten) Підводна географія (Undervattensgeografi) Дослідження океану (Havsutforskning) Кораблі та човни (Fartyg och båtar) Рибальство та аквакультура (Fiske och vattenbruk) Охорона морського середовища (Marin bevarande) Океанічні явища (Oceanfenomen)

Космос

Планети та супутники (Planeter och månar) Зірки та сузір'я (Stjärnor och konstellationer) Галактики та туманності (Galaxer och nebulosor) Астрономічні інструменти та телескопи (Astronomiverktyg och teleskop) Дослідження космосу та місії (Rymdutforskning och uppdrag) Астронавти та космічні подорожі (Astronauter och rymdresor) Космічні явища (Rymdfenomen) Супутники та космічні станції (Satelliter och rymdstationer) Комети, астероїди та метеори (Kometer, asteroider och meteorer) Космологія та Всесвіт (Kosmologi och universum)

Релігія

Світові релігії (Världsreligioner) Релігійні практики та ритуали (Religiösa sedvänjor och ritualer) Місця поклоніння (Gudstjänstlokaler) Релігійні фестивалі та свята (Religiösa festivaler och helgdagar) Священні тексти (Heliga texter) Релігійні символи (Religiösa symboler) Духовенство та релігійні лідери (Präster och religiösa ledare) Молитва та медитація (Bön och meditation) Етика та мораль у релігії (Etik och moral i religion) Релігійна історія (Religionshistoria)

Фестивалі

Музичні фестивалі (Musikfestivaler) Культурні фестивалі (Kulturfestivaler) Релігійні свята (Religiösa festivaler) Фестивалі їжі (Matfestivaler) Кінофестивалі (Filmfestivaler) Художні фестивалі (Konstfestivaler) Сезонні фестивалі (Säsongsfestivaler) Паради та публічні заходи (Parader och offentliga evenemang) Карнавали та ярмарки (Karnevaler och mässor) Фестивальні традиції та звичаї (Festivaltraditioner och seder)

Свята

Державні свята (Helgdagar) Релігійні свята (Religiösa helgdagar) Національні свята (Nationella firanden) Сезонні фестивалі (Säsongsfestivaler) Сімейні традиції (Familjetraditioner) Святкові прикраси (Juldekorationer) Святкові страви та напої (Högtidsmat och dryck) Дарування подарунків (Gåvogivning) Святкові заходи (Semesteraktiviteter) Подорожі на свята (Resa på semester)

Ігри

Настільні ігри (Brädspel) Карткові ігри (Kortspel) Відеоігри (Videospel) Спортивні ігри (Sportspel) Головоломки (Pusselspel) Рольові ігри (RPG) (Rollspel (RPG)) Стратегічні ігри (Strategispel) Багатокористувацькі онлайн-ігри (Flerspelarspel online) Правила та інструкції гри (Spelregler och instruktioner) Ігрове обладнання та аксесуари (Spelutrustning och tillbehör)

Хобі

Колекціонування та антикваріат (Samling och antikviteter) Мистецтво та ремесла (Konst och hantverk) Музика та інструменти (Musik och instrument) Спорт та активний відпочинок (Sport och utomhusaktiviteter) Читання та письмо (Läsning och skrivning) Ігри та головоломки (Spel och pussel) Приготування їжі та випічка (Matlagning och bakning) Садівництво та рослини (Trädgårdsskötsel och växter) Подорожі та дослідження (Resor och utforskningar) Фотографія та відеозйомка (Fotografi och videografi)

Шопінг

Типи магазинів (Typer av butiker) Купівля одягу (Shopping för kläder) Продуктові магазини (Livsmedelsinköp) Електроніка та гаджети (Elektronik och prylar) Інтернет-шопінг (Onlineshopping) Словник покупок для платежів (Shoppingvokabulär för betalningar) Обслуговування клієнтів та повернення товарів (Kundtjänst och returer) Торгові площі та торгові центри (Marknadsplatser och köpcentra) Торг та знижки (Förhandlingar och rabatter) Купівля подарунків (Shopping för presenter)

Бізнес

Типи та структури бізнесу (Företagstyper och strukturer) Підприємництво (Entreprenörskap) Маркетинг та продажі (Marknadsföring och försäljning) Фінанси та бухгалтерський облік (Finans och redovisning) Менеджмент та лідерство (Ledarskap och ledarskap) Людські ресурси (Personalresurser) Бізнес-стратегія (Affärsstrategi) Корпоративне управління (Bolagsstyrning) Ділове спілкування (Affärskommunikation) Міжнародний бізнес (Internationell affärsverksamhet)

Право

Правові системи (Rättssystem) Види права (Typer av lag) Судова система та процедури (Domstolssystem och förfaranden) Адвокати та юридичні професії (Advokater och juridiska yrken) Кримінальне право (Strafflag) Цивільне право (Civilrätt) Контракти та угоди (Kontrakt och avtal) Права людини (Mänskliga rättigheter) Міжнародне право (Folkrätt) Юридичні терміни та словник (Juridiska termer och ordförråd)

Політика

Політичні системи (Politiska system) Урядові установи (Statliga institutioner) Політичні партії (Politiska partier) Вибори та голосування (Val och röstning) Закони та законодавство (Lagar och lagstiftning) Політичні лідери (Politiska ledare) Міжнародна політика (Internationell politik) Політичні ідеології (Politiska ideologier) Державна політика (Offentlig politik) Політична історія (Politisk historia)

Математика

Числа та цифри (Siffror och siffror) Базова арифметика (Grundläggande aritmetik) Алгебра (Algebra) Геометрія (Geometri) Тригонометрія (Trigonometri) Математичний аналіз (Kalkyl) Статистика та ймовірність (Statistik och sannolikhet) Математичні символи (Matematiska symboler) Рівняння та формули (Ekvationer och formler) Математичні застосування (Matematiska tillämpningar)

Наука

Фізика (Fysik) Хімія (Kemi) Біологія (Biologi) Астрономія (Astronomi) Наука про Землю (Geovetenskap) Наука про навколишнє середовище (Miljövetenskap) Наукові експерименти (Vetenskapliga experiment) Науковий метод (Vetenskaplig metod) Лабораторні інструменти та обладнання (Laboratorieverktyg och utrustning) Відомі вчені (Berömda forskare)

Географія

Фізична географія (Fysisk geografi) Географія людини (Humangeografi) Континенти та країни (Kontinenter och länder) Гори та долини (Berg och dalar) Річки та озера (Floder och sjöar) Океани та моря (Hav och hav) Клімат і погода (Klimat och väder) Природні ресурси (Naturresurser) Населення та поселення (Befolkning och bosättningar) Географічні терміни та карти (Geografiska termer och kartor)

Історія

Стародавні цивілізації (Forntida civilisationer) Середньовічна історія (Medeltida historia) Відродження та Просвітництво (Renässans och upplysning) Сучасна історія (Modern historia) Світові війни (Världskrigen) Політична історія (Politisk historia) Культурна історія (Kulturhistoria) Економічна історія (Ekonomisk historia) Історичні постаті (Historiska personer) Історичні події (Historiska händelser)

Мистецтво

Техніки живопису (Målningstekniker) Скульптура та статуї (Skulptur och statyer) Художні рухи (Konströrelser) Відомі митці (Berömda konstnärer) Художні матеріали та інструменти (Konstmaterial och verktyg) Малювання та ескізи (Ritning och skissering) Цифрове мистецтво (Digital konst) Художні виставки та галереї (Konstutställningar och gallerier) Мистецтвознавство та теорія (Konstkritik och teori) Вуличне мистецтво та графіті (Gatukonst och graffiti)

Фільми

Жанри фільмів (Filmgenrer) Актори та акторки (Skådespelare och skådespelerskor) Режисери та продюсери (Regissörer och producenter) Кіновиробництво (Filmproduktion) Написання сценаріїв (Manusförfattande) Кінематографія (Filmkonst) Монтаж фільмів (Filmredigering) Звук і музика у фільмі (Ljud och musik i film) Кінопремії та фестивалі (Filmpriser och festivaler) Огляди та критика фільмів (Filmrecensioner och kritik)

Музика

Музичні інструменти (Musikinstrument) Музичні жанри (Musikgenrer) Спів та вокал (Sång och sång) Композитори та музиканти (Kompositörer och musiker) Музична теорія (Musikteori) Пісні та тексти пісень (Sånger och texter) Оркестри та гурти (Orkestrar och band) Запис та продакшн (Inspelning och produktion) Живі виступи (Liveframträdanden) Музичні фестивалі (Musikfestivaler)

Рослини

Дерева (Träd) Квіти (Blommor) Фрукти та плодоносні рослини (Frukter och fruktbärande växter) Овочі та їстівні рослини (Grönsaker och ätbara växter) Трави та спеції (Örter och kryddor) Трави та газони (Gräs och gräsmattor) Чагарники та кущі (Buskar och buskar) Водні рослини (Vattenväxter) Лікарські рослини (Läkeväxter) Кактуси та сукуленти (Kaktusar och suckulenter)

Природа

Пейзажі (Landskap) Ліси та дерева (Skogar och träd) Гори та пагорби (Berg och kullar) Річки та озера (Floder och sjöar) Океани та моря (Hav och hav) Погода та клімат (Väder och klimat) Рослини та квіти (Växter och blommor) Тварини в природі (Djur i naturen) Природні явища (Naturfenomen) Охорона навколишнього середовища (Miljövård)

Транспорт

Наземний транспорт (Landtransport) Залізничний транспорт (Järnvägstransport) Повітряний транспорт (Flygtransport) Водний транспорт (Vattentransport) Громадський транспорт (Kollektivtrafik) Приватні транспортні засоби (Privata fordon) Велосипеди та мотоцикли (Cyklar och motorcyklar) Дорожні знаки та дорожні знаки (Trafik- och vägskyltar) Безпека та правила транспортування (Transportsäkerhet och regler) Транспортна лексика для подорожей (Transportordförråd för resor)

Одяг

Чоловічий одяг (Herrkläder) Жіночий одяг (Damkläder) Дитячий одяг (Barnkläder) Взуття (Skodon) Аксесуари (Tillbehör) Верхній одяг (Ytterkläder) Спідня білизна та жіноча білизна (Underkläder och underkläder) Офіційний та повсякденний одяг (Formell och fritidskläder) Спортивний одяг (Sportkläder) Сезонний одяг (Säsongskläder)

Тіло

Голова та обличчя (Huvud och ansikte) Руки та кисті (Armar och händer) Ноги та ступні (Ben och fötter) Тулуб і груди (Torso och bröstkorg) Внутрішні органи (Inre organ) М'язи та кістки (Muskler och ben) Шкіра, волосся та нігті (Hud, hår och naglar) Органи чуття та сенсорні системи (Sinnen och sensoriska organ) Рухи та дії тіла (Kroppsrörelser och handlingar) Здоров'я та гігієна (Hälsa och hygien)

Здоров'я

Частини тіла (Kroppsdelar) Поширені захворювання (Vanliga sjukdomar) Медичні професії (Medicinska yrken) Словник лікарень та клінік (Sjukhus- och klinikordförråd) Ліки та методи лікування (Mediciner och behandlingar) Харчування та дієта (Näring och kost) Фітнес та фізичні вправи (Fitness och motion) Психічне здоров'я (Psykisk hälsa) Симптоми та діагностика (Symtom och diagnos) Невідкладна та перша допомога (Akut och första hjälpen)

Технології

Комп'ютери та обладнання (Datorer och hårdvara) Програмне забезпечення та додатки (Programvara och applikationer) Інтернет та мережі (Internet och nätverk) Мобільні пристрої (Mobila enheter) Штучний інтелект (Artificiell intelligens) Робототехніка (Robotik) Кібербезпека (Cybersäkerhet) Гаджети та носимні пристрої (Prylar och bärbara enheter) Новітні технології (Framväxande teknologier) Цифрова комунікація (Digital kommunikation)

Освіта

Шкільні предмети (Skolämnen) Словник для класу (Klassrumsordförråd) Вчителі та учні (Lärare och elever) Іспити та оцінювання (Tentor och bedömningar) Освітні заклади (Utbildningsinstitutioner) Методи навчання (Inlärningsmetoder) Навчальні матеріали (Studiematerial) Онлайн-навчання (Online-lärande) Академічні досягнення (Akademiska prestationer) Освітні інструменти та технології (Utbildningsverktyg och teknik)

Робота

Професії та заняття (Yrken och sysselsättningar) Робочі місця та офіси (Arbetsplatser och kontor) Обов'язки (Arbetsuppgifter) Види зайнятості (Anställningstyper) Співбесіди (Jobbintervjuer) Робочі інструменти та обладнання (Arbetsredskap och utrustning) Розвиток кар'єри (Karriärutveckling) Зарплати та пільги (Löner och förmåner) Посади (Jobbtitlar) Професійні навички (Professionella färdigheter)

Погода

Температурні умови (Temperaturtermer) Опади (Nederbörd) Вітер і повітря (Vind och luft) Хмари та небо (Moln och himmel) Шторми та негода (Stormar och hårt väder) Сезонна погода (Säsongsväder) Метеорологічні інструменти (Väderinstrument) Прогнозування погоди (Väderprognoser) Стихійні лиха (Naturkatastrofer) Клімат та кліматичні зони (Klimat och klimatzoner)

Подорожі

Подорожі літаком (Flygresor) Подорож поїздом (Tågresor) Подорожі автобусом (Buss- och turistbussresor) Морські подорожі та круїзи (Sjöresor och kryssningar) Проживання (Logi) Туристичні пам'ятки (Turistattraktioner) Проїзні документи та віза (Resedokument och visum) Пакування та багаж (Packning och bagage) Безпека подорожей та страхування (Resesäkerhet och försäkring) Словник подорожей для надзвичайних ситуацій (Resevokabulär för nödsituationer)

Напої

Вода та мінеральна вода (Vatten och mineralvatten) Безалкогольні напої (Läsk) Соки (Juicer) Різновиди чаю (Tesorter) Види кави (Kaffetyper) Молоко та молочні напої (Mjölk och mejeridrycker) Смузі та коктейлі (Smoothies och shakes) Енергетичні напої (Energidrycker) Алкогольні напої (Alkoholhaltiga drycker) Коктейлі та міксовані напої (Cocktails och blandade drinkar)

Їжа

Фрукти (Frukter) Овочі (Grönsaker) М'ясо та птиця (Kött och fjäderfä) Морепродукти (Skaldjur) Молочні продукти (Mejeriprodukter) Зернові та крупи (Spannmål och spannmål) Спеції та трави (Kryddor och örter) Напої (Drycker) Десерти та солодощі (Efterrätter och sötsaker) Фастфуд (Snabbmat)

Сім'я

Найближчі члени родини (Närmaste familjemedlemmar) Члени розширеної родини (Utökade familjemedlemmar) Словник тестя/тести (Svärföräldrarnas ordförråd) Сімейні стосунки (Familjerelationer) Покоління в родині (Generationer i familjen) Умови шлюбу та партнерства (Äktenskaps- och partnerskapsvillkor) Словник батьків та дітей (Föräldraskap och barnordförråd) Домашні ролі в сім'ї (Hushållsroller i familjen) Умови усиновлення та опікунства (Adoptions- och förmyndarskapsvillkor) Сімейні зустрічі та традиції (Familjesammankomster och traditioner)

Кольори

Основні назви кольорів (Grundläggande färgnamn) Відтінки червоного (Nyanser av rött) Відтінки синього (Nyanser av blått) Відтінки зеленого (Nyanser av grönt) Теплі кольори (Varma färger) Холодні кольори (Coola färger) Нейтральні кольори (Neutrala färger) Пастельні кольори (Pastellfärger) Яскраві та яскраві кольори (Ljusa och livfulla färger) Кольорові ідіоми та вирази (Färgidiom och uttryck)

Гроші

Банківська справа (Bankverksamhet) Валюти (Valutor) Інвестиції (Investeringar) Особисті фінанси (Personlig ekonomi) Позики та кредит (Lån och krediter) Податки (Skatter) Страхування (Försäkring) Фінанси бізнесу (Företagsekonomi) Онлайн-платежі (Onlinebetalningar) Криптовалюта (Kryptovaluta)

Спорт

Футбол (соккер) (Fotboll) Баскетбол (Basketboll) Теніс (Tennis) Легка атлетика (Friidrott) Плавання (Simning) Бойові мистецтва (Kampsport) Велоспорт (Cykling) Зимові види спорту (Vintersport) Волейбол (Volleyboll) Крикет (Syrsa)

Тварини

Ссавці (Däggdjur) Птахи (Fåglar) Рептилії (Reptiler) Амфібії (Amfibier) Риба (Fisk) Комахи (Insekter) Морські тварини (Marina djur) Зникаючі види (Utrotningshotade arter) Одомашнені тварини (Domesticerade djur) Дикі тварини (Vilda djur)