Slovník: Česky → ruština

Lék

Anatomie a části těla (Анатомия и части тела) Nemoci a stavy (Заболевания и состояния) Lékařské ošetření (Медицинские процедуры) Léky a drogy (Лекарства и препараты) Lékařské vybavení (Медицинское оборудование) První pomoc (Первая помощь) Příznaky a diagnóza (Симптомы и диагностика) Chirurgie a postupy (Хирургия и процедуры) Zdravotničtí pracovníci (Специалисты здравоохранения) Preventivní medicína (Профилактическая медицина)

Nástroje

Ruční nářadí (Ручные инструменты) Elektrické nářadí (Электроинструменты) Zahradnické nářadí (Садовые инструменты) Měřicí nástroje (Измерительные инструменты) Řezné nástroje (Режущие инструменты) Upevňovací nástroje (Крепежные инструменты) Dílenské nářadí (Инструменты для мастерской) Bezpečnostní nástroje (Инструменты безопасности) Tesařské nářadí (Плотницкие инструменты) Instalatérské nářadí (Сантехнические инструменты)

Nábytek

Nábytek do obývacího pokoje (Мебель для гостиной) Nábytek do ložnice (Мебель для спальни) Kuchyňský nábytek (Кухонная мебель) Kancelářský nábytek (Офисная мебель) Venkovní nábytek (Садовая мебель) Skladování a regály (Хранение и стеллажи) Sezení a pohovky (Сиденья и диваны) Stoly a psací stoly (Столы и парты) Dekorativní nábytek (Декоративная мебель) Modulární a multifunkční nábytek (Модульная и многофункциональная мебель)

Domy

Typy domů (Типы домов) Místnosti a prostory (Комнаты и пространства) Nábytek a spotřebiče (Мебель и бытовая техника) Materiály pro dům (Материалы для дома) Domácí potřeby (Предметы домашнего обихода) Design interiéru (Дизайн интерьера) Exteriéry a zahrady (Экстерьеры и сады) Styly bydlení (Стили жилья) Stavební procesy (Строительные процессы) Údržba domácnosti (Обслуживание дома)

Čas

Hodiny a minuty (Часы и минуты) Dny v týdnu (Дни недели) Měsíce a roční období (Месяцы и времена года) Ukazování času (Определение времени) Data a roky (Даты и годы) Časové výrazy (Выражения времени) Minulost, přítomnost, budoucnost (Прошлое, настоящее, будущее) Intervaly a trvání (Интервалы и длительности) Kalendáře (Календари) Hodiny a hodinky (Часы)

Čísla

Kardinální čísla (Количественные числительные) Řadové číslovky (Порядковые числительные) Zlomky (Дроби) Desetinná čísla (Десятичные дроби) Procenta (Проценты) Záporná čísla (Отрицательные числа) Sudá a lichá čísla (Четные и нечетные числа) Velká čísla (Большие числа) Prvočísla (Простые числа) Římské číslice (Римские цифры)

Slovesa

Slovesa vyjadřující děj (Глаголы действия) Slovesa označující stav (Глаголы состояния) Tranzitivní slovesa (Переходные глаголы) Nepřechodná slovesa (Непереходные глаголы) Modální slovesa (Модальные глаголы) Frázová slovesa (Фразовые глаголы) Zvratná slovesa (Возвратные глаголы) Pomocná slovesa (Вспомогательные глаголы) Nepravidelná slovesa (Неправильные глаголы) Kauzativní slovesa (Каузативные глаголы)

Přídavná jména

Popisná přídavná jména (Описательные прилагательные) Kvantitativní přídavná jména (Количественные прилагательные) Ukazovací přídavná jména (Указательные прилагательные) Přivlastňovací přídavná jména (Притяжательные прилагательные) Tázací přídavná jména (Вопросительные прилагательные) Komparativní přídavná jména (Сравнительные прилагательные) Superlativní přídavná jména (Превосходная степень прилагательных) Vlastní přídavná jména (Правильные прилагательные) Přídavná jména participia (Причастные прилагательные) Složená přídavná jména (Сложные прилагательные)

Pocity

Štěstí a radost (Счастье и радость) Smutek a žal (Грусть и горе) Hněv a frustrace (Гнев и разочарование) Strach a úzkost (Страх и тревога) Překvapení a úžas (Удивление и изумление) Láska a náklonnost (Любовь и привязанность) Zmatek a pochybnosti (Смятение и сомнение) Nadšení a nadšení (Волнение и энтузиазм) Vina a lítost (Вина и сожаление) Klid a mír (Спокойствие и мир)

Nástroje

Strunné nástroje (Струнные инструменты) Bicí nástroje (Ударные инструменты) Dechové nástroje (Духовые инструменты) Klávesové nástroje (Клавишные инструменты) Elektronické nástroje (Электронные инструменты) Lidové nástroje (Народные инструменты) Orchestrální nástroje (Оркестровые инструменты) Žesťové nástroje (Медные духовые инструменты) Dřevěné dechové nástroje (Деревянные духовые инструменты) Experimentální přístroje (Экспериментальные инструменты)

Jazyky

Jazykové rodiny (Языковые семьи) Gramatická pravidla (Правила грамматики) Běžné fráze (Общие фразы) Idiomy a výrazy (Идиомы и выражения) Tipy pro výslovnost (Советы по произношению) Dialekty a přízvuky (Диалекты и акценты) Systémy psaní (Системы письма) Historie jazyků (История языка) Techniky učení jazyků (Методы изучения языка) Slang a hovorové výrazy (Сленг и разговорная речь)

Země

Zeměpis (География) Národní symboly (Национальные символы) Tradiční kuchyně (Традиционная кухня) Mluvené jazyky (Языки общения) Kulturní dědictví (Культурное наследие) Slavné památky (Знаменитые достопримечательности) Ekonomika (Экономика) Vláda a politika (Правительство и политика) Festivaly a svátky (Фестивали и праздники) Klima a životní prostředí (Климат и окружающая среда)

Města

Městské památky (Достопримечательности города) Veřejná doprava (Общественный транспорт) Městské parky (Городские парки) Městská architektura (Городская архитектура) Městské festivaly (Городские фестивали) Nákupní čtvrti (Торговые районы) Historické čtvrti (Исторические районы) Pouliční jídlo (Уличная еда) Noční život ve městě (Ночная жизнь города) Mrakodrapy (Небоскребы)

Hory

Pohoří (Горные хребты) Slavné hory (Знаменитые горы) Horolezectví a turistika (Альпинизм и пеший туризм) Horská flóra a fauna (Горная флора и фауна) Geologie hor (Геология гор) Horské počasí a klima (Горная погода и климат) Horolezecké vybavení (Альпинистское снаряжение) Horská turistika (Горный туризм) Horské ekosystémy (Горные экосистемы) Horské sporty (Горные виды спорта)

Oceán

Oceány a moře (Океаны и моря) Mořský život (Морская жизнь) Korálové útesy (Коралловые рифы) Oceánské proudy a přílivy (Океанские течения и приливы) Podvodní geografie (Подводная география) Průzkum oceánu (Исследование океана) Lodě a čluny (Корабли и лодки) Rybolov a akvakultura (Рыболовство и аквакультура) Ochrana moří (Сохранение морской среды) Oceánské jevy (Океанические явления)

Plocha

Planety a měsíce (Планеты и Луны) Hvězdy a souhvězdí (Звезды и созвездия) Galaxie a mlhoviny (Галактики и туманности) Astronomické nástroje a dalekohledy (Астрономические инструменты и телескопы) Průzkum vesmíru a mise (Космические исследования и миссии) Astronauti a vesmírné cestování (Астронавты и космические путешествия) Vesmírné jevy (Космические явления) Satelity a vesmírné stanice (Спутники и космические станции) Komety, asteroidy a meteory (Кометы, астероиды и метеоры) Kosmologie a vesmír (Космология и Вселенная)

Náboženství

Světová náboženství (Мировые религии) Náboženské praktiky a rituály (Религиозные практики и ритуалы) Místa bohoslužeb (Места поклонения) Náboženské festivaly a svátky (Религиозные фестивали и праздники) Posvátné texty (Священные тексты) Náboženské symboly (Религиозные символы) Duchovenstvo a náboženští vůdci (Духовенство и религиозные лидеры) Modlitba a meditace (Молитва и медитация) Etika a morálka v náboženství (Этика и мораль в религии) Náboženské dějiny (Религиозная история)

Festivaly

Hudební festivaly (Музыкальные фестивали) Kulturní festivaly (Культурные фестивали) Náboženské svátky (Религиозные праздники) Festivaly jídla (Фестивали еды) Filmové festivaly (Кинофестивали) Umělecké festivaly (Фестивали искусств) Sezónní festivaly (Сезонные фестивали) Průvody a veřejné akce (Парады и публичные мероприятия) Karnevaly a veletrhy (Карнавалы и ярмарки) Festivalové tradice a zvyky (Фестивальные традиции и обычаи)

Dovolená

Státní svátky (Государственные праздники) Náboženské svátky (Религиозные праздники) Národní oslavy (Национальные праздники) Sezónní festivaly (Сезонные фестивали) Rodinné tradice (Семейные традиции) Sváteční dekorace (Праздничные украшения) Sváteční jídla a nápoje (Праздничная еда и напитки) Dárkování (Дарение подарков) Prázdninové aktivity (Праздничные мероприятия) Cestování na dovolenou (Путешествие в отпуск)

Hry

Deskové hry (Настольные игры) Karetní hry (Карточные игры) Videohry (Видеоигры) Sportovní hry (Спортивные игры) Logické hry (Головоломки) Hry na hrdiny (RPG) (Ролевые игры (РПГ)) Strategické hry (Стратегические игры) Online hry pro více hráčů (Многопользовательские онлайн-игры) Pravidla a instrukce hry (Правила и инструкции игры) Herní vybavení a příslušenství (Игровое оборудование и аксессуары)

Koníčky

Sběratelství a starožitnosti (Коллекционирование и антиквариат) Umění a řemesla (Искусство и ремесла) Hudba a nástroje (Музыка и инструменты) Sport a outdoorové aktivity (Спорт и активный отдых) Čtení a psaní (Чтение и письмо) Hry a hádanky (Игры и головоломки) Vaření a pečení (Кулинария и выпечка) Zahradničení a rostliny (Садоводство и растения) Cestování a objevování (Путешествия и исследования) Fotografie a videa (Фото и видеосъемка)

Nakupování

Typy obchodů (Типы магазинов) Nakupování oblečení (Покупка одежды) Nakupování potravin (Покупка продуктов) Elektronika a gadgety (Электроника и гаджеты) Nakupování online (Интернет-магазины) Nákupní slovní zásoba pro platby (Торговая терминология для платежей) Zákaznický servis a vrácení zboží (Обслуживание клиентов и возвраты) Tržiště a nákupní centra (Рынки и торговые центры) Smlouvání a slevy (Торг и скидки) Nakupování dárků (Покупка подарков)

Obchod

Typy a struktury podniků (Типы и структуры бизнеса) Podnikání (Предпринимательство) Marketing a prodej (Маркетинг и продажи) Finance a účetnictví (Финансы и бухгалтерский учет) Management a vedení (Менеджмент и лидерство) Lidské zdroje (Человеческие ресурсы) Obchodní strategie (Бизнес-стратегия) Správa a řízení společností (Корпоративное управление) Obchodní komunikace (Деловое общение) Mezinárodní obchod (Международный бизнес)

Zákon

Právní systémy (Правовые системы) Druhy práva (Виды права) Soudní systém a postupy (Судебная система и процедуры) Právníci a právnické profese (Юристы и юридические профессии) Trestní právo (Уголовное право) Občanské právo (Гражданское право) Smlouvy a dohody (Контракты и соглашения) Lidská práva (Права человека) Mezinárodní právo (Международное право) Právní termíny a slovní zásoba (Юридические термины и лексика)

Politika

Politické systémy (Политические системы) Vládní instituce (Государственные учреждения) Politické strany (Политические партии) Volby a hlasování (Выборы и голосование) Zákony a legislativa (Законы и законодательство) Političtí vůdci (Политические лидеры) Mezinárodní politika (Международная политика) Politické ideologie (Политические идеологии) Veřejná politika (Государственная политика) Politické dějiny (Политическая история)

Matematika

Čísla a číslice (Числа и цифры) Základní aritmetika (Базовая арифметика) Algebra (Алгебра) Geometrie (Геометрия) Trigonometrie (Тригонометрия) Počet (Исчисление) Statistika a pravděpodobnost (Статистика и вероятность) Matematické symboly (Математические символы) Rovnice a vzorce (Уравнения и формулы) Matematické aplikace (Математические приложения)

Věda

Fyzika (Физика) Chemie (Химия) Biologie (Биология) Astronomie (Астрономия) Věda o Zemi (Науки о Земле) Věda o životním prostředí (Науки об окружающей среде) Vědecké experimenty (Научные эксперименты) Vědecká metoda (Научный метод) Laboratorní nástroje a vybavení (Лабораторные инструменты и оборудование) Slavní vědci (Известные ученые)

Zeměpis

Fyzická geografie (Физическая география) Lidská geografie (География человека) Kontinenty a země (Континенты и страны) Hory a údolí (Горы и долины) Řeky a jezera (Реки и озера) Oceány a moře (Океаны и моря) Klima a počasí (Климат и погода) Přírodní zdroje (Природные ресурсы) Obyvatelstvo a sídla (Население и поселения) Geografické pojmy a mapy (Географические термины и карты)

Dějiny

Starověké civilizace (Древние цивилизации) Středověké dějiny (Средневековая история) Renesance a osvícenství (Возрождение и Просвещение) Moderní dějiny (Современная история) Světové války (Мировые войны) Politické dějiny (Политическая история) Kulturní dějiny (История культуры) Hospodářské dějiny (Экономическая история) Historické postavy (Исторические деятели) Historické události (Исторические события)

Umění

Techniky malování (Техники живописи) Sochy a sochy (Скульптура и статуи) Umělecká hnutí (Художественные движения) Slavní umělci (Известные художники) Výtvarné materiály a nástroje (Художественные материалы и инструменты) Kreslení a skicování (Рисование и зарисовки) Digitální umění (Цифровое искусство) Výstavy a galerie umění (Художественные выставки и галереи) Umělecká kritika a teorie (Критика и теория искусства) Pouliční umění a graffiti (Уличное искусство и граффити)

Filmy

Filmové žánry (Жанры фильмов) Herci a herečky (Актеры и актрисы) Režiséři a producenti (Режиссеры и продюсеры) Filmová produkce (Кинопроизводство) Scénář (Написание сценариев) Kinematografie (Кинематография) Střih filmu (Монтаж фильма) Zvuk a hudba ve filmu (Звук и музыка в кино) Filmové ceny a festivaly (Кинопремии и фестивали) Recenze a kritika filmů (Обзоры фильмов и критика)

Hudba

Hudební nástroje (Музыкальные инструменты) Hudební žánry (Музыкальные жанры) Zpěv a vokály (Пение и вокал) Skladatelé a hudebníci (Композиторы и музыканты) Hudební teorie (Теория музыки) Písně a texty (Песни и тексты песен) Orchestry a kapely (Оркестры и группы) Nahrávání a produkce (Запись и продюсирование) Živá vystoupení (Живые выступления) Hudební festivaly (Музыкальные фестивали)

Rostliny

Stromy (Деревья) Květiny (Цветы) Ovoce a plodné rostliny (Фрукты и плодоносящие растения) Zelenina a jedlé rostliny (Овощи и съедобные растения) Bylinky a koření (Травы и специи) Trávy a trávníky (Травы и газоны) Keře a keře (Кустарники и кустарники) Vodní rostliny (Водные растения) Léčivé rostliny (Лекарственные растения) Kaktusy a sukulenty (Кактусы и суккуленты)

Příroda

Krajiny (Пейзажи) Lesy a stromy (Леса и деревья) Hory a kopce (Горы и холмы) Řeky a jezera (Реки и озера) Oceány a moře (Океаны и моря) Počasí a klima (Погода и климат) Rostliny a květiny (Растения и цветы) Zvířata v přírodě (Животные в природе) Přírodní jevy (Природные явления) Ochrana životního prostředí (Охрана окружающей среды)

Doprava

Pozemní doprava (Наземный транспорт) Železniční doprava (Железнодорожный транспорт) Letecká doprava (Воздушный транспорт) Vodní doprava (Водный транспорт) Veřejná doprava (Общественный транспорт) Soukromá vozidla (Частные автомобили) Jízdní kola a motocykly (Велосипеды и мотоциклы) Dopravní a silniční značení (Дорожные знаки) Bezpečnost a pravidla dopravy (Безопасность и правила на транспорте) Dopravní slovní zásoba pro cestování (Транспортная лексика для путешествий)

Oblečení

Pánské oblečení (Мужская одежда) Dámské oblečení (Женская одежда) Dětské oblečení (Детская одежда) Obuv (Обувь) Příslušenství (Аксессуары) Svrchní oblečení (Верхняя одежда) Spodní prádlo a spodní prádlo (Нижнее белье и нижнее белье) Formální a neformální oblečení (Формальная и повседневная одежда) Sportovní oblečení (Спортивная одежда) Sezónní oblečení (Сезонная одежда)

Tělo

Hlava a obličej (Голова и лицо) Paže a ruce (Руки и кисти) Nohy a chodidla (Ноги и ступни) Trup a hrudník (Торс и грудь) Vnitřní orgány (Внутренние органы) Svaly a kosti (Мышцы и кости) Kůže, vlasy a nehty (Кожа, волосы и ногти) Smysly a smyslové orgány (Чувства и органы чувств) Pohyby a akce těla (Движения тела и действия) Zdraví a hygiena (Здоровье и гигиена)

Zdraví

Části těla (Части тела) Běžné nemoci (Распространенные заболевания) Lékařské profese (Медицинские профессии) Slovní zásoba pro nemocnice a kliniky (Больничная и клиниковая лексика) Léky a léčba (Лекарства и методы лечения) Výživa a dieta (Питание и диета) Fitness a cvičení (Фитнес и упражнения) Duševní zdraví (Психическое здоровье) Příznaky a diagnóza (Симптомы и диагностика) Nouzová a první pomoc (Экстренная и первая помощь)

Technologie

Počítače a hardware (Компьютеры и оборудование) Software a aplikace (Программное обеспечение и приложения) Internet a sítě (Интернет и сети) Mobilní zařízení (Мобильные устройства) Umělá inteligence (Искусственный интеллект) Robotika (Робототехника) Kybernetická bezpečnost (Кибербезопасность) Gadgety a nositelná elektronika (Гаджеты и носимые устройства) Nově vznikající technologie (Новые технологии) Digitální komunikace (Цифровая связь)

Školství

Školní předměty (Школьные предметы) Slovní zásoba pro výuku (Словарный запас для класса) Učitelé a studenti (Учителя и студенты) Zkoušky a hodnocení (Экзамены и оценки) Vzdělávací instituce (Образовательные учреждения) Metody učení (Методы обучения) Studijní materiály (Учебные материалы) Online vzdělávání (Онлайн-обучение) Akademické úspěchy (Академические достижения) Vzdělávací nástroje a technologie (Образовательные инструменты и технологии)

Pracovní místa

Profese a povolání (Профессии и занятия) Pracoviště a kanceláře (Рабочие места и офисы) Pracovní povinnosti (Должностные обязанности) Typy zaměstnání (Типы занятости) Pracovní pohovory (Собеседования при приеме на работу) Pracovní nástroje a vybavení (Рабочие инструменты и оборудование) Kariérní rozvoj (Развитие карьеры) Platy a benefity (Зарплаты и льготы) Pracovní pozice (Должности) Profesionální dovednosti (Профессиональные навыки)

Počasí

Teplotní podmínky (Температурные условия) Srážky (Осадки) Vítr a vzduch (Ветер и воздух) Mraky a obloha (Облака и небо) Bouře a nepříznivé počasí (Штормы и суровая погода) Sezónní počasí (Сезонная погода) Meteorologické přístroje (Метеорологические приборы) Předpověď počasí (Прогнозирование погоды) Přírodní katastrofy (Стихийные бедствия) Klima a klimatické zóny (Климат и климатические зоны)

Cestovat

Letecká doprava (Авиаперелеты) Cestování vlakem (Путешествие на поезде) Cestování autobusem a autokarem (Автобусные путешествия) Cestování po moři a plavby (Морские путешествия и круизы) Ubytování (Размещение) Turistické atrakce (Туристические достопримечательности) Cestovní doklady a víza (Проездные документы и визы) Balení a zavazadla (Упаковка и багаж) Bezpečnost cestování a pojištění (Безопасность путешествий и страхование) Cestovní slovní zásoba pro případ nouze (Лексика для путешествий на случай чрезвычайных ситуаций)

Nápoje

Voda a minerální voda (Вода и минеральная вода) Nealkoholické nápoje (Безалкогольные напитки) Džusy (Соки) Odrůdy čaje (Сорта чая) Druhy kávy (Виды кофе) Mléko a mléčné nápoje (Молоко и молочные напитки) Smoothie a koktejly (Смузи и коктейли) Energetické nápoje (Энергетические напитки) Alkoholické nápoje (Алкогольные напитки) Koktejly a míchané nápoje (Коктейли и смешанные напитки)

Jídlo

Ovoce (Фрукты) Zelenina (Овощи) Maso a drůbež (Мясо и птица) Mořské plody (Морепродукты) Mléčné výrobky (Молочные продукты) Obiloviny a obiloviny (Зерновые и злаковые) Koření a bylinky (Специи и травы) Nápoje (Напитки) Dezerty a sladkosti (Десерты и сладости) Rychlé občerstvení (Быстрое питание)

Rodina

Nejbližší rodinní příslušníci (Ближайшие члены семьи) Členové širší rodiny (Члены расширенной семьи) Slovní zásoba tchánů (Словарь родственников) Rodinné vztahy (Семейные отношения) Generace v rodině (Поколения в семье) Podmínky manželství a partnerství (Условия брака и партнерства) Slovní zásoba rodičovství a dětí (Словарь по теме «Воспитание детей и воспитание детей») Domácí role v rodině (Семейные роли в семье) Podmínky adopce a opatrovnictví (Условия усыновления и опеки) Rodinná setkání a tradice (Семейные встречи и традиции)

Barvy

Základní názvy barev (Основные названия цветов) Odstíny červené (Оттенки красного) Odstíny modré (Оттенки синего) Odstíny zelené (Оттенки зеленого) Teplé barvy (Теплые цвета) Chladné barvy (Холодные цвета) Neutrální barvy (Нейтральные цвета) Pastelové barvy (Пастельные цвета) Jasné a živé barvy (Яркие и живые цвета) Barevné idiomy a výrazy (Цветовые идиомы и выражения)

Peníze

Bankovnictví (Банковское дело) Měny (Валюты) Investice (Инвестиции) Osobní finance (Личные финансы) Půjčky a úvěry (Кредиты и займы) Daně (Налоги) Pojištění (Страхование) Obchodní finance (Бизнес Финансы) Online platby (Онлайн-платежи) Kryptoměna (Криптовалюта)

Sportovní

Fotbal (Soccer) (Футбол (соккер)) Basketball (Баскетбол) Tenis (Теннис) Atletika (Легкая атлетика) Plavání (Плавание) Bojová umění (Боевые искусства) Cyklistika (Велоспорт) Zimní sporty (Зимние виды спорта) Volejbal (Волейбол) Kriket (Крикет)

Zvířata

Savci (Млекопитающие) Ptactvo (Птицы) Plazi (Рептилии) Obojživelníci (Амфибии) Ryba (Рыба) Hmyz (Насекомые) Mořští živočichové (Морские животные) Ohrožené druhy (Вымирающие виды) Domestikovaná zvířata (Домашние животные) Divoká zvířata (Дикие животные)