GrandeLib — современный англо-русский онлайн-переводчик, который предоставляет пользователям быстрый и точный перевод горячих фраз, текстов и даже html-контента. Благодаря поддержке более 100 языков и тысячам языковых пар, инструмент становится универсальным решением для любых переводческих задач — будь это обучение, работа или личные цели.
В GrandeLib реализован интуитивно понятный интерфейс: два окна позволяют мгновенно сравнивать исходный и переведённый текст. Пользователь пишет или вставляет текст в левое окно, выбирает языковое направление, а в правом окне видит результат перевода. Такая простота делает сервис максимально доступным даже для новичков.
Английский и русский языки существенно различаются по структуре, грамматике и лексике, что влияет на процесс перевода. Вот главные моменты:
Перевод между этими языками требует учёта всех нюансов для точной передачи смысла. GrandeLib использует современные алгоритмы понимания контекста, что гарантирует качественный результат.
GrandeLib — один из немногих онлайн-переводчиков, который сохраняет структуру HTML при переводе. Это удобно для веб-мастеров, редакторов и всех, кто работает с веб-контентом. Просто вставьте HTML-текст, и получите переведённый фрагмент без потери форматирования!
На сайте GrandeLib доступен англо-русский и русско-английский словарь, который содержит сотни тысяч переводов, определений, примеров произношения, синонимов, а также примеры предложений с каждым словом. Этот ресурс поможет глубже понять контекст употребления слов и обогатить свой словарный запас.
Для закрепления и тестирования своих знаний пользователи GrandeLib могут воспользоваться простыми карточками-тестами. Здесь можно выбрать правильный перевод слова на выбранном языковом направлении, что делает изучение языков динамичным, интересным и эффективным.
GrandeLib включает обширный раздел разговорника и лексических материалов, где собраны основные слова, фразы и выражения для повседневного общения, путешествий, деловой переписки и других ситуаций. Такой раздел особенно полезен для начинающих и путешественников.
Используйте GrandeLib для перевода текстов, работы с английским и русским языками, пополнения словарного запаса, а также для глубокого понимания особенностей двух мировых языков. Все инструменты и функции нацелены на успех и комфорт пользователей — от школьников до профессиональных переводчиков. Начните переводить прямо сейчас!
| I hit her on the head. | Я ударила её по голове. |
| We go to Italy every year. | Мы ездим в Италию каждый год. |
| We made a swim. | Мы совершали плавание. |
| Yes, I think you should go. | Да, я думаю, тебе стоит пойти. |
| Would you like to join us? | Ты хотел к нам присоединиться? |
| It is easy for me to speak French. | Мне легко говорить по-французски. |
| I have already sent for Tom. | Я уже послал за Томом. |
| Stubbornness will not help you. | Упрямство вам не поможет. |
| Tom got sick from bad food. | Том заболел от плохой пищи. |
| Our boat sailed to a small island. | Наша лодка подплыла к маленькому острову. |
| We cannot stand violence. | Мы терпеть не можем насилие. |
| I deeply appreciate your kindness. | Я глубоко признателен Вам за Вашу доброту. |
| I liked this surprise. | Мне понравился этот сюрприз. |
| They spoke briefly. | Они говорили кратко. |
| Do you play tennis? | Ты играешь в теннис? |
| She is going to have a baby. | Она собирается родить ребенка. |
| Art is serious business. | Искусство - серьезная штука. |
| I need more time. | Мне нужно больше времени. |
| He often helps others. | Он часто помогает другим. |
| Please leave immediately. | Пожалуйста, отправляйтесь немедленно. |
| A hunted mouse bites a cat. | Загнанная мышь кошку кусает. |
| You have no right to go there. | Вы туда идти не имеете права. |
| You can talk to him. | Можешь с ним поговорить. |
| Please turn to me. | Пожалуйста, повернись ко мне. |
| Tom recognized Mary by her voice. | Том узнал Мэри по голосу. |
| I accompanied her on a walk. | Я сопровождала её на прогулке. |
| I have an orange tie. | У меня оранжевый галстук. |
| We came to her rescue. | Мы пришли ей на помощь. |
| How much from me today? | Сколько с меня сегодня? |
| He neglected his duties. | Он пренебрегал своими обязанностями. |
РУССКИЙ ▼