GrandeLib – это современный русско-английский онлайн-переводчик, который облегчает процесс перевода текстов между более чем 100 языками и тысячами языковых пар. Благодаря удобному интерфейсу с двумя окнами, Вы можете быстро получить перевод любого текста, сохранить структуру HTML-кода и работать с контентом прямо на странице.
Русский и английский языки принадлежат к разным языковым группам: русский – к славянским, английский – к германским. Они различаются по алфавиту, построению предложений, грамматике и произношению. Русский язык использует кириллицу, грамматика богата падежами и склонениями, а английский полагается на фиксированный порядок слов и употребление артиклей.
На сайте представлен обширный русско-английский словарь, содержащий сотни тысяч переводов, подробные определения, озвучку и примеры употребления слов в предложениях. Благодаря этому Вы сможете узнать правильное значение, произношение и варианты использования нужного слова или фразы.
Платформа GrandeLib предлагает интерактивные тесты и карточки, позволяющие закреплять и проверять знания. Выберите правильный перевод из нескольких вариантов, тренируйте лексику и адаптируйте обучение для всех языковых пар, представленных на сайте.
В разделе "Разговорник" собраны стандартные выражения и фразы для повседневного общения на русском и английском языках. Раздел "Лексика" включает базовые слова, необходимые для изучения языка и практики в реальных ситуациях.
| В бокале пенится пиво. | Beer is frothing in a glass. |
| Позвольте мне помочь вам. | Let me help you. |
| Этот факт мы не можем оспорить. | We cannot dispute this fact. |
| Второе зеркало висит у двери. | The second mirror hangs by the door. |
| Эти яблоки очень вкусные. | These apples are very tasty. |
| Все любят это место. | Everyone loves this place. |
| В этом озере полно рыбы. | This lake is full of fish. |
| Как прошла вечеринка? | How was the party? |
| Я тебе обязан, Скотт. | I owe you Scott. |
| Том и Мэри живут под одной крышей. | Tom and Mary live under the same roof. |
| Я без труда нашел его дом. | I easily found his house. |
| Я не забуду написать моей матери. | I will not forget to write to my mother. |
| Я никогда не забуду, что видел её. | I will never forget that I saw her. |
| Прожектора включены или нет? | Spotlights on or not? |
| Был очень рад услышать новости. | Was very happy to hear the news. |
| Где Том, чёрт возьми? | Where the hell is Tom? |
| Том - нераскаянный грешник. | Tom is an unrepentant sinner. |
| Том показал Мэри, как это делать. | Tom showed Mary how to do it. |
| Ты должен платить по своим долгам. | You must pay your debts. |
| Газетчикам не разрешили входить. | Newspapermen were not allowed to enter. |
| Этот опыт был неудачей. | This experience was a failure. |
| Он был джентльменом. | He was a gentleman. |
| Я очень-очень люблю свою семью. | I love my family very, very much. |
| Он был болен на протяжении недели. | He was sick for a week. |
| Ты хорошо выглядишь в синем. | You look good in blue. |
| Он немедленно опроверг это. | He immediately denied this. |
| Ты останешься здесь ненадолго? | Will you stay here for a while? |
| Ученые объясняют это по-разному. | Scholars explain this in different ways. |
| Я бы хотел пойти вдоль речки. | I would like to go along the river. |
| Я думаю, что он поймёт это. | I think he will understand this. |
РУССКИЙ ▼