Uskočio je u njezin auto. | He jumped into her car. |
Prije braka bavio se nogometom. | Before his marriage, he played football. |
Nema više mlijeka. | There is no more milk left. |
Naša ekipa je pobijedila. | Our team won. |
Upravo sam dobio otkaz. | I just got fired. |
Trebao si poslušati njegov savjet. | You should have taken his advice. |
Je li tražio da me špijuniraš? | Did he ask you to spy on me? |
Ostavio je gorak okus. | Left a bitter aftertaste. |
Neka to učini. | Let him do it. |
Ja imam drugačije mišljenje. | I have a different opinion. |
Napravit ću čovjeka od tebe. | I will make a man out of you. |
Imam jako lijepog psa. | I have a very beautiful dog. |
Molim te pronađi moj kaput. | Please find my coat. |
Prati moje dijete. | Follow my child. |
Nosim kontaktne leće. | I wear contact lenses. |
Bio je vrlo siromašan. | He was very poor. |
Ne možemo postojati bez vode. | We cannot exist without water. |
Morate dobro žvakati hranu. | You need to chew your food well. |
Čekala ga je dva sata. | She waited for him for two hours. |
U ovoj šumi ima mnogo ptica. | There are many birds in this forest. |
Odaberite jedan od njih. | Choose one of them. |
Kolač je bio zamrznut. | The cake was frozen. |
Pjevala je bolje nego inače. | She sang better than usual. |
Htio bih plivati u ovoj rijeci. | I would like to swim in this river. |
Pokazala je svoje dijete gostu. | She showed her child to the guest. |
Rekao mi je da mu je otac učitelj. | He told me that his father is a teacher. |
Molimo idite na odjel kirurgije. | Please go to the surgical department. |
Govorite li hebrejski? | Do you speak Hebrew? |
Živimo u doba atomske energije. | We live in the age of atomic energy. |
Problem je što misle samo na sebe. | The problem is that they only think about themselves. |
Mačka me ogrebala. | The cat scratched me. |
Popeo se ljestvama do sredine. | He climbed the stepladder to the middle. |
Jednog dana ćeš požaliti. | One day you will regret it. |
Svi su rekli da nisam u pravu. | Everyone said I was wrong. |
Nikad se ne bojte pogriješiti. | Never be afraid to make mistakes. |
Gradovi imaju prljav zrak. | Cities have dirty air. |
Čupa kosu od frustracije. | He tears his hair out of frustration. |
Ovdje je živio neko vrijeme. | He lived here for some time. |
Imamo male šanse za pobjedu. | We have little chance of winning. |
Ispričaj mi istinitu priču. | Tell me a true story. |
Traži moj savjet. | She seeks my advice. |
Kupila sam razne tkanine. | I bought various fabrics. |
Ukrao mi je torbu. | He stole my bag from me. |
Mogu li ići na posao? | Can I go to work? |
Oni to rade iz nužde. | They do it out of necessity. |
Ovo je mala izuzetna slika. | This is a small exquisite painting. |
Reci mi gdje živi. | Tell me where she lives. |
Sviđa mi se bejzbol. | I like baseball. |
Daj mi bocu vina. | Give me a bottle of wine. |
Tri su glavne rute unutar okruga. | Three primary routes are within the district. |
Peta je donji stražnji dio cipele. | The heel is the bottom rear part of a shoe. |
RKE su Hrvati koristili još 1992. | The EROs were used by the Croatians as early as 1992. |
Od umirovljenja radi u medijima. | Since retiring he has worked in the media. |
Pozdrav Koin korisnici | Hi Koin users |
OSL bi trebao biti sličan LGPL-u. | The OSL is intended to be similar to the LGPL. |
Član Naticidae, vrste Sinum. | A member of Naticidae, a species of Sinum. |
M = duljina broja izmjerenih veza. | M = the length of a number of links measured. |
Bryson u knjizi hvali grad Durham. | Bryson praises the city of Durham in the book. |
Pogled na nakanakkale s Dardanela. | A view of Çanakkale from the Dardanelles. |
Postoje planovi za razvoj okolice. | There are plans to develop the surrounding area. |
Vas dvoje se naspavajte. | You two go and get some sleep. |
Moraš misliti pozitivno, brate. | You gotta think positive, bro. |
Bit će prikladan odgovor. | There will be an appropriate response. |
Želudac i živci su spavali. | Stomach and nerves had gone to sleep. |
Netko bi trebao imati koristi. | Someone should benefit. |
Vojni trik. | Army trick. |
Hoće li biti pouzdana osoba? | Will she be a reliable person? |
Ugledam se na svog brata. | I look up to my brother. |
Slušajte, nazovite me, molim vas. | Listen, call me back, please. |
Spavate li uvijek do ručka? | Do you always sleep until lunch ? |