Lexicon: Romeno → português

Medicament

Anatomie și părți ale corpului (Anatomia e Partes do Corpo) Boli și afecțiuni (Doenças e Condições) Tratamente medicale (Tratamentos médicos) Medicamente și droguri (Medicamentos e drogas) Echipamente medicale (Equipamentos médicos) Prim ajutor (Primeiro socorro) Simptome și diagnostic (Sintomas e Diagnóstico) Chirurgie și proceduri (Cirurgia e Procedimentos) Profesioniști din domeniul sănătății (Profissionais de saúde) Medicină preventivă (Medicina preventiva)

Instrumente

Scule de mână (Ferramentas manuais) Scule electrice (Ferramentas elétricas) Unelte de grădinărit (Ferramentas de jardinagem) Instrumente de măsurare (Ferramentas de medição) Unelte de tăiere (Ferramentas de corte) Instrumente de fixare (Ferramentas de fixação) Unelte de atelier (Ferramentas de oficina) Instrumente de siguranță (Ferramentas de segurança) Unelte de tâmplărie (Ferramentas de carpintaria) Unelte de instalații sanitare (Ferramentas de encanamento)

Mobilier

Mobilier de living (Móveis para sala de estar) Mobilier de dormitor (Móveis para quarto) Mobilier de bucătărie (Móveis de cozinha) Mobilier de birou (Móveis de escritório) Mobilier de exterior (Móveis para área externa) Depozitare și rafturi (Armazenamento e Prateleiras) Scaune și canapele (Assentos e Sofás) Mese și birouri (Mesas e escrivaninhas) Mobilier decorativ (Móveis Decorativos) Mobilier modular și multifuncțional (Móveis Modulares e Multifuncionais)

Case

Tipuri de case (Tipos de casas) Camere și spații (Quartos e Espaços) Mobilier și electrocasnice (Móveis e Eletrodomésticos) Materiale pentru casă (Materiais da casa) Articole de uz casnic (Artigos domésticos) Design interior (Design de interiores) Exterior și grădini (Exteriores e Jardins) Stiluri de locuințe (Estilos de habitação) Procese de construcție (Processos de construção) Întreținerea casei (Manutenção residencial)

Timp

Ore și minute (Horas e minutos) Zilele săptămânii (Dias da semana) Luni și anotimpuri (Meses e Estações) Citind ora (Dizendo as horas) Date și ani (Datas e Anos) Expresii de timp (Expressões de tempo) Trecut, Prezent, Viitor (Passado, Presente, Futuro) Intervale și durate (Intervalos e durações) Calendare (Calendários) Ceasuri și ceasuri de mână (Relógios e relógios)

Numere

Numerele cardinale (Números cardinais) Numere ordinale (Números ordinais) Fracții (Frações) Zecimale (Decimais) Procentaje (Porcentagens) Numere negative (Números Negativos) Numere pare și impare (Números pares e ímpares) Numere mari (Grandes números) Numere prime (Números primos) Numere romane (Números romanos)

Verbe

Verbe de acțiune (Verbos de ação) Verbe de stare (Verbos de Estado) Verbe tranzitive (Verbos transitivos) Verbe intranzitive (Verbos intransitivos) Verbe modale (Verbos Modais) Verbe frazale (Verbos frasais) Verbe reflexive (Verbos reflexivos) Verbe auxiliare (Verbos Auxiliares) Verbe neregulate (Verbos irregulares) Verbe cauzative (Verbos Causativos)

Adjective

Adjective descriptive (Adjetivos Descritivos) Adjective cantitative (Adjetivos quantitativos) Adjective demonstrative (Adjetivos demonstrativos) Adjective posesive (Adjetivos possessivos) Adjective interogative (Adjetivos interrogativos) Adjective comparative (Adjetivos comparativos) Adjective superlative (Adjetivos superlativos) Adjectivele corecte (Adjetivos Próprios) Adjective participative (Adjetivos Participiais) Adjective compuse (Adjetivos Compostos)

Sentimente

Fericire și bucurie (Felicidade e Alegria) Tristețe și durere (Tristeza e pesar) Furie și frustrare (Raiva e Frustração) Frică și anxietate (Medo e Ansiedade) Surpriză și uimire (Surpresa e espanto) Dragoste și afecțiune (Amor e Carinho) Confuzie și îndoială (Confusão e Dúvida) Entuziasm și entuziasm (Emoção e entusiasmo) Vină și regret (Culpa e arrependimento) Calm și pace (Calma e Paz)

Instrumente

Instrumente cu coarde (Instrumentos de corda) Instrumente de percuție (Instrumentos de percussão) Instrumente de suflat (Instrumentos de sopro) Instrumente cu claviatură (Instrumentos de teclado) Instrumente electronice (Instrumentos Eletrônicos) Instrumente populare (Instrumentos Folclóricos) Instrumente orchestrale (Instrumentos Orquestrais) Instrumente de alamă (Instrumentos de sopro) Instrumente de suflat din lemn (Instrumentos de sopro) Instrumente experimentale (Instrumentos Experimentais)

Limbi

Familii lingvistice (Famílias linguísticas) Reguli gramaticale (Regras gramaticais) Expresii comune (Frases comuns) Idiomuri și expresii (Expressões idiomáticas e expressões) Sfaturi de pronunție (Dicas de Pronúncia) Dialecte și accente (Dialetos e sotaques) Sisteme de scriere (Sistemas de Escrita) Istoria limbii (História da Língua) Tehnici de învățare a limbilor străine (Técnicas de Aprendizagem de Línguas) Argou și colocvialisme (Gírias e coloquialismos)

Țări

Geografie (Geografia) Simboluri naționale (Símbolos Nacionais) Bucătărie tradițională (Cozinha Tradicional) Limbi vorbite (Idiomas falados) Patrimoniul cultural (Patrimônio Cultural) Repere celebre (Pontos turísticos famosos) Economie (Economia) Guvern și politică (Governo e Política) Festivaluri și sărbători (Festivais e feriados) Climă și mediu (Clima e Meio Ambiente)

Orașe

Repere ale orașului (Marcos da cidade) Transport public (Transporte público) Parcuri urbane (Parques Urbanos) Arhitectura orașului (Arquitetura da Cidade) Festivaluri ale orașului (Festivais da Cidade) Cartiere comerciale (Distritos de compras) Cartiere istorice (Distritos Históricos) Mâncare stradală (Comida de rua) Viața de noapte a orașului (Vida Noturna na Cidade) Zgârie-nori (Arranha-céus)

Munţi

Lanțuri muntoase (Cadeias de montanhas) Munți faimoși (Montanhas Famosas) Alpinism și drumeții (Escalada e Caminhada) Flora și fauna montană (Flora e Fauna da Montanha) Geologia Munților (Geologia das Montanhas) Vremea și clima montană (Clima e tempo nas montanhas) Echipament de alpinism (Equipamentos de montanhismo) Turism montan (Turismo de Montanha) Ecosisteme montane (Ecossistemas de Montanha) Sporturi montane (Esportes de montanha)

Ocean

Oceane și mări (Oceanos e Mares) Viața marină (Vida Marinha) Recifele de corali (Recifes de Coral) Curenți oceanici și maree (Correntes e marés oceânicas) Geografie subacvatică (Geografia Subaquática) Explorarea oceanului (Exploração Oceânica) Nave și bărci (Navios e barcos) Pescuit și Acvacultură (Pesca e Aquicultura) Conservarea marină (Conservação Marinha) Fenomene oceanice (Fenômenos Oceânicos)

Spaţiu

Planete și luni (Planetas e Luas) Stele și constelații (Estrelas e Constelações) Galaxii și nebuloase (Galáxias e Nebulosas) Instrumente și telescoape de astronomie (Ferramentas e telescópios de astronomia) Explorarea și misiunile spațiale (Exploração Espacial e Missões) Astronauții și călătoriile în spațiu (Astronautas e viagens espaciais) Fenomene spațiale (Fenômenos Espaciais) Sateliți și stații spațiale (Satélites e Estações Espaciais) Comete, asteroizi și meteori (Cometas, Asteroides e Meteoros) Cosmologie și Univers (Cosmologia e Universo)

Religie

Religiile lumii (Religiões do mundo) Practici și ritualuri religioase (Práticas e Rituais Religiosos) Locuri de cult (Locais de Culto) Festivaluri și sărbători religioase (Festivais e feriados religiosos) Texte sacre (Textos Sagrados) Simboluri religioase (Símbolos religiosos) Cler și lideri religioși (Clérigos e líderes religiosos) Rugăciune și meditație (Oração e Meditação) Etică și moralitate în religie (Ética e Moralidade na Religião) Istorie religioasă (História Religiosa)

Festivaluri

Festivaluri de muzică (Festivais de Música) Festivaluri culturale (Festivais Culturais) Festivaluri religioase (Festivais religiosos) Festivaluri culinare (Festivais gastronômicos) Festivaluri de film (Festivais de Cinema) Festivaluri de artă (Festivais de Arte) Festivaluri sezoniere (Festivais Sazonais) Parade și evenimente publice (Desfiles e Eventos Públicos) Carnavaluri și târguri (Carnavais e Feiras) Tradiții și obiceiuri de festival (Tradições e costumes do festival)

Sărbători

Sărbători legale (Feriados) Sărbători religioase (Feriados religiosos) Sărbători naționale (Celebrações Nacionais) Festivaluri sezoniere (Festivais Sazonais) Tradiții familiale (Tradições Familiares) Decorațiuni de sărbători (Decorações de Natal) Mâncăruri și băuturi de sărbători (Comidas e bebidas para o feriado) Oferirea de cadouri (Dar presentes) Activități de vacanță (Atividades de férias) Călătorii de vacanță (Viajando para Férias)

Jocuri

Jocuri de societate (Jogos de tabuleiro) Jocuri de cărți (Jogos de cartas) Jocuri video (Jogos de vídeo) Jocuri sportive (Jogos de Esportes) Jocuri Puzzle (Jogos de quebra-cabeça) Jocuri de rol (RPG) (Jogos de RPG (Role-Playing Games)) Jocuri de strategie (Jogos de Estratégia) Jocuri online multiplayer (Jogos multijogador online) Reguli și instrucțiuni de joc (Regras e instruções do jogo) Echipamente și accesorii de joc (Equipamentos e acessórios para jogos)

Hobby-uri

Colecționare și antichități (Colecionismo e Antiguidades) Arte și meșteșuguri (Artes e Ofícios) Muzică și instrumente (Música e Instrumentos) Sport și activități în aer liber (Esportes e atividades ao ar livre) Citire și scriere (Leitura e Escrita) Jocuri și puzzle-uri (Jogos e quebra-cabeças) Gătit și copt (Cozinhar e Assar) Grădinărit și plante (Jardinagem e Plantas) Călătorii și Explorare (Viagem e Exploração) Fotografie și videografie (Fotografia e Videografia)

Cumpărături

Tipuri de magazine (Tipos de Lojas) Cumpărături de haine (Compras de roupas) Cumpărături alimentare (Compras de supermercado) Electronică și gadgeturi (Eletrônicos e Gadgets) Cumpărături online (Compras online) Vocabularul de cumpărături pentru plăți (Vocabulário de compras para pagamentos) Serviciu Clienți și Returnări (Atendimento ao cliente e devoluções) Piețe și centre comerciale (Mercados e Shoppings) Negocieri și reduceri (Negociação e Descontos) Cumpărături de cadouri (Compras de presentes)

Afaceri

Tipuri și structuri de afaceri (Tipos e estruturas de negócios) Antreprenoriat (Empreendedorismo) Marketing și Vânzări (Marketing e Vendas) Finanțe și Contabilitate (Finanças e Contabilidade) Management și leadership (Gestão e Liderança) Resurse umane (Recursos Humanos) Strategie de afaceri (Estratégia de Negócios) Guvernanță corporativă (Governança Corporativa) Comunicare în afaceri (Comunicação Empresarial) Afaceri Internaționale (Negócios Internacionais)

Drept

Sisteme juridice (Sistemas Jurídicos) Tipuri de drept (Tipos de Lei) Sistemul și procedurile judiciare (Sistema e procedimentos judiciais) Avocați și profesii juridice (Advogados e Profissões Jurídicas) Drept penal (Direito Penal) Drept civil (Direito Civil) Contracte și acorduri (Contratos e Acordos) Drepturile Omului (Direitos humanos) Drept internațional (Direito internacional) Termeni și vocabular juridic (Termos e vocabulário jurídicos)

Politică

Sisteme politice (Sistemas Políticos) Instituții guvernamentale (Instituições governamentais) Partide politice (Partidos políticos) Alegeri și vot (Eleições e Votação) Legi și legislație (Leis e Legislação) Lideri politici (Líderes políticos) Politică internațională (Política Internacional) Ideologii politice (Ideologias Políticas) Politici publice (Políticas Públicas) Istorie politică (História Política)

Matematică

Numere și cifre (Números e numerais) Aritmetică de bază (Aritmética básica) Algebră (Álgebra) Geometrie (Geometria) Trigonometrie (Trigonometria) Calcul (Cálculo) Statistică și Probabilitate (Estatística e Probabilidade) Simboluri matematice (Símbolos Matemáticos) Ecuații și formule (Equações e Fórmulas) Aplicații matematice (Aplicações Matemáticas)

Ştiinţă

Fizică (Física) Chimie (Química) Biologie (Biologia) Astronomie (Astronomia) Știința Pământului (Ciências da Terra) Știința Mediului (Ciência Ambiental) Experimente științifice (Experimentos científicos) Metoda științifică (Método científico) Instrumente și echipamente de laborator (Ferramentas e equipamentos de laboratório) Oamenii de știință celebri (Cientistas famosos)

Geografie

Geografie fizică (Geografia Física) Geografie umană (Geografia Humana) Continente și țări (Continentes e Países) Munți și văi (Montanhas e Vales) Râuri și lacuri (Rios e Lagos) Oceane și mări (Oceanos e Mares) Climă și vreme (Clima e Tempo) Resurse naturale (Recursos naturais) Populație și așezări (População e Assentamentos) Termeni și hărți geografice (Termos e mapas geográficos)

Istorie

Civilizații antice (Civilizações antigas) Istorie medievală (História Medieval) Renașterea și Iluminismul (Renascimento e Iluminismo) Istorie modernă (História Moderna) Războaiele Mondiale (Guerras Mundiais) Istorie politică (História Política) Istorie culturală (História Cultural) Istorie economică (História Econômica) Figuri istorice (Figuras Históricas) Evenimente istorice (Eventos históricos)

Artă

Tehnici de pictură (Técnicas de Pintura) Sculptură și statui (Escultura e Estátuas) Mișcări artistice (Movimentos Artísticos) Artiști celebri (Artistas famosos) Materiale și instrumente artistice (Materiais e ferramentas de arte) Desen și schiță (Desenho e Esboço) Artă digitală (Arte Digital) Expoziții și galerii de artă (Exposições e Galerias de Arte) Critică și teorie a artei (Crítica e Teoria da Arte) Artă stradală și graffiti (Arte de rua e grafite)

Filme

Genuri de film (Gêneros de filmes) Actori și actrițe (Atores e Atrizes) Regizori și producători (Diretores e Produtores) Producție de film (Produção cinematográfica) Scenaristică (Roteiro) Cinematografie (Cinematografia) Montaj de film (Edição de Filmes) Sunet și muzică în film (Som e Música no Cinema) Premii și festivaluri de film (Prêmios e Festivais de Cinema) Recenzii și critici de filme (Críticas e críticas de filmes)

Muzică

Instrumente muzicale (Instrumentos musicais) Genuri muzicale (Gêneros musicais) Cântat și voce (Canto e Vocais) Compozitori și muzicieni (Compositores e Músicos) Teoria muzicii (Teoria Musical) Cântece și versuri (Músicas e Letras) Orchestre și formații (Orquestras e Bandas) Înregistrare și producție (Gravação e Produção) Spectacole live (Apresentações ao vivo) Festivaluri de muzică (Festivais de Música)

Plante

Copaci (Árvores) Flori (Flores) Fructe și plante fructifere (Frutas e plantas frutíferas) Legume și plante comestibile (Vegetais e plantas comestíveis) Ierburi și condimente (Ervas e Especiarias) Ierburi și peluze (Gramíneas e gramados) Arbuști și tufișuri (Arbustos e arbustos) Plante acvatice (Plantas Aquáticas) Plante medicinale (Plantas Medicinais) Cactuși și suculente (Cactos e Suculentas)

Natură

Peisaje (Paisagens) Păduri și copaci (Florestas e Árvores) Munți și dealuri (Montanhas e colinas) Râuri și lacuri (Rios e Lagos) Oceane și mări (Oceanos e Mares) Vremea și clima (Tempo e clima) Plante și flori (Plantas e Flores) Animale în natură (Animais na Natureza) Fenomene naturale (Fenômenos Naturais) Conservarea mediului (Conservação Ambiental)

Transport

Transport terestru (Transporte terrestre) Transport feroviar (Transporte ferroviário) Transport aerian (Transporte aéreo) Transport pe apă (Transporte Aquático) Transport public (Transporte público) Vehicule private (Veículos particulares) Biciclete și motociclete (Bicicletas e Motos) Semne de circulație și rutiere (Sinais de trânsito e de estrada) Siguranța și regulile de transport (Segurança e Regras de Transporte) Vocabularul transportului pentru călătorii (Vocabulário de transporte para viagens)

Haine

Îmbrăcăminte pentru bărbați (Roupas Masculinas) Îmbrăcăminte pentru femei (Roupas femininas) Îmbrăcăminte pentru copii (Roupas infantis) Încălţăminte (Calçados) Accesorii (Acessórios) Îmbrăcăminte de exterior (Agasalhos) Lenjerie intimă și lenjerie intimă (Roupa íntima e lingerie) Îmbrăcăminte formală și casuală (Roupas formais e casuais) Îmbrăcăminte sport (Roupas esportivas) Îmbrăcăminte de sezon (Roupas sazonais)

Corp

Cap și față (Cabeça e Rosto) Brațe și mâini (Braços e Mãos) Picioare și picioare (Pernas e pés) Trunchi și piept (Tronco e Peito) Organe interne (Órgãos internos) Mușchi și oase (Músculos e Ossos) Piele, păr și unghii (Pele, Cabelo e Unhas) Simțuri și organe senzoriale (Sentidos e Órgãos Sensoriais) Mișcări și acțiuni ale corpului (Movimentos e Ações Corporais) Sănătate și igienă (Saúde e Higiene)

Sănătate

Părți ale corpului (Partes do corpo) Boli comune (Doenças comuns) Profesii medicale (Profissões médicas) Vocabularul spitalicesc și clinic (Vocabulário de hospitais e clínicas) Medicamente și tratamente (Medicamentos e tratamentos) Nutriție și dietă (Nutrição e Dieta) Fitness și exerciții fizice (Fitness e Exercícios) Sănătate mintală (Saúde mental) Simptome și diagnostic (Sintomas e Diagnóstico) Urgențe și prim ajutor (Emergência e Primeiros Socorros)

Tehnologie

Calculatoare și hardware (Computadores e Hardware) Software și aplicații (Software e Aplicações) Internet și rețele (Internet e Redes) Dispozitive mobile (Dispositivos móveis) Inteligenţă artificială (Inteligência artificial) Robotică (Robótica) Securitate cibernetică (Cibersegurança) Gadgeturi și dispozitive purtabile (Gadgets e Wearables) Tehnologii emergente (Tecnologias Emergentes) Comunicare digitală (Comunicação Digital)

Educaţie

Materii școlare (Disciplinas Escolares) Vocabularul din clasă (Vocabulário da sala de aula) Profesori și elevi (Professores e Alunos) Examene și evaluări (Exames e Avaliações) Instituții de învățământ (Instituições educacionais) Metode de învățare (Métodos de Aprendizagem) Materiale de studiu (Materiais de estudo) Învățare online (Aprendizagem on-line) Realizări academice (Conquistas Acadêmicas) Instrumente și tehnologie educațională (Ferramentas e Tecnologia Educacional)

Locuri de muncă

Profesii și ocupații (Profissões e Ocupações) Locuri de muncă și birouri (Locais de trabalho e escritórios) Responsabilități ale postului (Responsabilidades do trabalho) Tipuri de angajare (Tipos de Emprego) Interviuri de angajare (Entrevistas de emprego) Unelte și echipamente de lucru (Ferramentas e equipamentos de trabalho) Dezvoltarea carierei (Desenvolvimento de Carreira) Salarii și beneficii (Salários e Benefícios) Titluri de locuri de muncă (Cargos) Competențe profesionale (Habilidades profissionais)

Vreme

Termeni de temperatură (Termos de temperatura) Precipitare (Precipitação) Vânt și aer (Vento e Ar) Nori și cer (Nuvens e Céu) Furtuni și vreme severă (Tempestades e condições climáticas severas) Vremea sezonieră (Clima sazonal) Instrumente meteorologice (Instrumentos meteorológicos) Prognoza meteo (Previsão do tempo) Dezastre naturale (Desastres naturais) Climă și zone climatice (Clima e Zonas Climáticas)

Voiaj

Călătorii aeriene (Viagens aéreas) Călătorii cu trenul (Viagem de trem) Călătorii cu autobuzul și autocarul (Viagens de ônibus e ônibus) Călătorii maritime și croaziere (Viagens e Cruzeiros Marítimos) Cazare (Alojamento) Atracții turistice (Atrações turísticas) Documente de călătorie și viză (Documentos de viagem e visto) Ambalare și bagaje (Embalagem e Bagagem) Siguranță și asigurare de călătorie (Segurança e seguro de viagem) Vocabular de călătorie pentru situații de urgență (Vocabulário de viagem para emergências)

Băuturi

Apă și apă minerală (Água e Água Mineral) Băuturi răcoritoare (Refrigerantes) Sucuri (Sucos) Soiuri de ceai (Variedades de chá) Tipuri de cafea (Tipos de café) Lapte și băuturi lactate (Leite e bebidas lácteas) Smoothie-uri și shake-uri (Smoothies e Shakes) Băuturi energizante (Bebidas energéticas) Băuturi alcoolice (Bebidas alcoólicas) Cocktailuri și băuturi mixte (Coquetéis e bebidas mistas)

Mâncare

Fructe (Frutas) Legume (Vegetais) Carne și păsări de curte (Carne e Aves) Fructe de mare (Frutos do mar) Produse lactate (Produtos lácteos) Cereale și cereale (Grãos e Cereais) Condimente și ierburi aromatice (Especiarias e Ervas) Băuturi (Bebidas) Deserturi și dulciuri (Sobremesas e Doces) Fast food (Comida rápida)

Familial

Membrii familiei apropiate (Membros da família imediata) Membrii familiei extinse (Membros da família extensa) Vocabularul socrilor (Vocabulário de sogros) Relații de familie (Relações familiares) Generații în familie (Gerações na Família) Termeni și condiții de căsătorie și parteneriat (Termos de casamento e parceria) Vocabularul parental și al copiilor (Vocabulário sobre parentalidade e crianças) Rolurile casnice în familie (Papéis domésticos na família) Termeni de adopție și tutelă (Termos de Adoção e Tutela) Reuniuni și tradiții de familie (Reuniões e tradições familiares)

Culori

Nume de culori de bază (Nomes básicos de cores) Nuanțe de roșu (Tons de Vermelho) Nuanțe de albastru (Tons de Azul) Nuanțe de verde (Tons de verde) Culori calde (Cores quentes) Culori reci (Cores Frias) Culori neutre (Cores Neutras) Culori pastelate (Cores Pastel) Culori strălucitoare și vii (Cores brilhantes e vivas) Idiomuri și expresii de culoare (Expressões e expressões idiomáticas de cores)

Bani

Bancar (Bancário) Monede (Moedas) Investiții (Investimentos) Finanțe personale (Finanças Pessoais) Împrumuturi și credite (Empréstimos e Crédito) Taxe (Impostos) Asigurare (Seguro) Finanțe de afaceri (Finanças Empresariais) Plăți online (Pagamentos online) Criptomonedă (Criptomoeda)

Sport

Fotbal (Futebol) Baschet (Basquetebol) Tenis (Tênis) Atletism (Atletismo) Înot (Natação) Arte Marțiale (Artes marciais) Ciclism (Ciclismo) Sporturi de iarnă (Esportes de inverno) Volei (Voleibol) Crichet (Grilo)

Animale

Mamifere (Mamíferos) Păsări (Pássaros) Reptile (Répteis) Amfibieni (Anfíbios) Peşte (Peixe) Insecte (Insetos) Animale marine (Animais marinhos) Specii pe cale de dispariție (Espécies Ameaçadas de Extinção) Animale domestice (Animais domesticados) Animale sălbatice (Animais selvagens)