GrandeLib एक नवीन और सहज ऑनलाइन अनुवादक है, जिसमें 100 से अधिक भाषाओं और हज़ारों भाषा युग्मों के लिए तेज़, विश्वसनीय और सटीक अनुवाद की सुविधा उपलब्ध है। हिंदी-बोस्नियाई अनुवाद इस प्लेटफ़ॉर्म की सबसे महत्वपूर्ण विशेषताओं में से एक है, जो वैश्विक संचार और अध्ययन के लिए आदर्श उपकरण बनाता है।
हिंदी और बोस्नियाई दोनों भाषाओं का अपना विशिष्ट तात्त्विक, व्याकरणिक और सांस्कृतिक महत्व है। हिंदी भारत की राजभाषा है, जबकि बोस्नियाई बोस्निया और हर्ज़ेगोविना में बोली जाती है।
इन दोनों भाषाओं में शब्दार्थ का प्रत्यक्ष अनुवाद हमेशा संभव नहीं होता, इसलिए सांस्कृतिक अनुवाद या व्याख्या की आवश्यकता हो सकती है। GrandeLib इस बाधा को पार करने के लिए उच्चारण और उदाहरण वाक्यों सहित शब्दकोश और अनुवाद दोनों प्रस्तुत करता है।
GrandeLib का हिंदी-बोस्नियाई शब्दकोश न केवल अनुवादित शब्द प्रदान करता है, बल्कि प्रत्येक शब्द हेतु परिभाषाएँ, उच्चारण, व्याकरण, उपयोग के उदाहरण, और समानार्थक शब्द भी उपलब्ध कराता है। यह विशेष रूप से छात्रों, पर्यटकों, विद्याव्यसनीयों एवं अनुवादकों के लिए उपयोगी है।
GrandeLib के माध्यम से हिंदी और बोस्नियाई भाषा सीखना, समझना और अनुवाद करना अब कभी भी, कहीं भी अधिक सुगम और उपयोगी हो गया है।
| हम सहमत हुए: हम झाँकते हैं! | Dogovorili smo se: igramo peepers! |
| यह एक महत्वपूर्ण दस्तावेज है। | Ovo je važan dokument. |
| सोमवार तक काम पूरा कर लेना है। | Radovi moraju biti završeni do ponedjeljka. |
| खबर मिलते ही वह खुशी से झूम उठी। | Kada joj je saopštena vest, poskočila je od sreće. |
| अधिक मूल्यवान क्या है - समय या धन? | Šta je vrednije - vreme ili novac? |
| टॉम को लो ब्लड प्रेशर है। | Tom ima nizak krvni pritisak. |
| मुझे यह बहुत पसंद है। | Jako mi se sviđa. |
| छुट्टियां खत्म हो गई हैं! | Praznici su gotovi! |
| क्या आप इसे करने के लिए तैयार हैं? | Jeste li spremni to učiniti? |
| आज टीवी पर कुछ भी सार्थक नहीं है। | Danas nema ništa vrijedno gledanja na TV-u. |
| इस कैमरे में कोई फिल्म नहीं है। | U ovoj kameri nema filma. |
| लाइनों के बीच जगह छोड़ दें। | Ostavite razmak između redova. |
| एक सिर अच्छा है, लेकिन दो बेहतर। | Jedna glava je dobra, ali dvije bolje. |
| घर के चारों ओर पत्थर की दीवार थी। | Oko kuće je bio kameni zid. |
| हमें नौ बजे काम पर होना है। | Moramo biti na poslu u devet. |
| बस इसे मेरे हाथों में पड़ने दो! | Samo neka mi padne u ruke! |
| शारीरिक रूप से असंभव। | Fizički nemoguće. |
| मेरे पास कोई पता नहीं है। | Nemam adresu kod sebe. |
| कल बारिश हो सकती है। | Sutra bi mogla padati kiša. |
| दिन और रात - एक दिन दूर। | Dan i noć - dan daleko. |
| यह मेयोनेज़ शुद्ध रसायन है! | Ova majoneza je čista hemija! |
| और नरक, गड़गड़ाहट भयानक है। | I dovraga, grmljavina je strašna. |
| घर के रास्ते में मैं डाकघर जाऊँगा। | Na putu kući idem do pošte. |
| आपको नया स्कूल कैसा लगा? | Kako vam se sviđa nova škola? |
| इससे बड़ा कोई कुत्ता नहीं है। | Ne postoji pas koji je veći od ovog. |
| वे रोज सुबह छह बजे उठ जाते हैं। | Probude se svaki dan u šest ujutro. |
| वह गपशप करना पसंद करता है। | Voli da ogovara. |
| आग नहीं मिली? | Ne možete pronaći vatru? |
| क्या आप विदेश गए हैं? | Jeste li bili u inostranstvu? |
| कल वह स्कूल जाने वाला है। | Sutra ide u školu. |
हिन्दी ▼