GrandeLib एक आधुनिक हिंदी-ओड़िया ऑनलाइन अनुवाद टूल है, जिसमें आपको एक सरल, दो विंडो पर आधारित इंटरफेस मिलता है। यहाँ पर आप अति शीघ्रता से किसी भी पाठ, वाक्य, या HTML सामग्री का हिंदी से ओड़िया या ओड़िया से हिंदी प्रभावी अनुवाद कर सकते हैं। GrandeLib 100 से अधिक भाषाओं और हजारों भाषाई जोड़ों के साथ बहुभाषिक अनुवाद की अद्वितीय सुविधा देता है।
हिंदी और ओड़िया दोनों भारतीय आर्य-भाषा परिवार की भाषाएँ हैं। हिंदी देवनागरी लिपि और ओड़िया ओड़िया लिपि का उपयोग करती है। यद्यपि दोनों का व्याकरण, शब्दावली व मूल संरचना काफी हद तक भिन्न है, कुछ मूल शब्द व दैनिक प्रयोग की अभिव्यक्तियाँ एक-दूसरे से मेल खाती हैं। हिंदी अधिकतर उत्तर भारत में बोली जाती है, जबकि ओड़िया मुख्यतः ओडिशा राज्य में प्रचलित है। हिंदी की तात्कालिकता, सहजता व ओड़िया की शुद्धता और मिठास, अनुवाद में अनुपम संतुलन प्रस्तुत करती हैं।
आप GrandeLib पर विस्तृत हिंदी-ओड़िया शब्दकोश का लाभ उठा सकते हैं, जिसमें हजारों शब्द, उनके अर्थ, उच्चारण, वास्तविक उदाहरण व पर्यायवाची संकलित हैं। शब्दकोश निरंतर अद्यतन होता रहता है, जिससे आपकी शब्दावली और अनुवाद समृद्ध और सटीक बने रहते हैं।
GrandeLib हिंदी-ओड़िया अनुवाद के लिए अत्यंत प्रभावी, विस्तृत और व्यवहारिक मंच है, जो आपकी भाषा सीखने और संप्रेषण क्षमता को नई ऊँचाइयों तक पहुँचाता है।
| आपको चुनना होगा: सम्मान या मृत्यु। | |ତୁମେ ନିଶ୍ଚୟ ବାଛିବ: ସମ୍ମାନ କିମ୍ବା ମୃତ୍ୟୁ |
| समय सभी टूटे दिलों को भर देता है। | |ସମୟ ସମସ୍ତ ଭଙ୍ଗା ହୃଦୟକୁ ସୁସ୍ଥ କରେ |
| उसका स्लिम फिगर है। | ତାଙ୍କର ଏକ ପତଳା ଚିତ୍ର ଅଛି |
| मैं हरी आंखों वाला गोरा हूं। | |ମୁଁ ସବୁଜ ଆଖିରେ ସ୍ୱର୍ଣ୍ଣ |
| मैं उसे अपने भाई से नहीं बता सकता। | |ମୁଁ ତାଙ୍କୁ ମୋ ଭାଇଙ୍କଠାରୁ କହି ପାରିବି ନାହିଁ |
| आप मुझसे ऐसा नहीं करवा सकते। | ତୁମେ ମୋତେ ତାହା କରି ପାରିବ ନାହିଁ |
| तुम सब मुझे याद आओगे। | ମୁଁ ତୁମ ସମସ୍ତଙ୍କୁ ମନେ ପକାଇବି |
| मैं निराश नहीं था। | |ମୁଁ ନିରାଶ ନଥିଲି |
| वह उन चुने हुए लोगों में से थे। | |ସେ ସେହି ମନୋନୀତ ଲୋକମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଥିଲେ। |
| उसका बायां हाथ टूट गया। | |ସେ ତାଙ୍କ ବାମ ହାତ ଭାଙ୍ଗିଲେ। |
| दोनों भाई एक साथ यात्रा पर गए थे। | |ଦୁଇ ଭାଇ ଏକତ୍ର ଯାତ୍ରା କରିବାକୁ ଯାଇଥିଲେ। |
| वह अपने पिता का सम्मान करता है। | |ସେ ତାଙ୍କ ପିତାଙ୍କୁ ସମ୍ମାନ କରନ୍ତି। |
| मैंने केन से मेरी मदद करने को कहा। | |ମୁଁ କେନ୍ଙ୍କୁ ସାହାଯ୍ୟ କରିବାକୁ କହିଲି। |
| इस विषय पर उसे कुछ नहीं कहना था। | |ଏହି ପ୍ରସଙ୍ଗରେ ତାଙ୍କର କିଛି କହିବାର ନାହିଁ। |
| एक डॉलर में 100 सेंट होते हैं। | |ଗୋଟିଏ ଡଲାରରେ 100 ସେଣ୍ଟ୍ ଅଛି |
| वह सतौ से कभी शादी नहीं करेगी। | ସେ କଦାପି ସାଟୁଙ୍କୁ ବିବାହ କରିବେ ନାହିଁ |
| आप बेहतरीन लग रहे हैं। | ତୁମେ ଚମତ୍କାର ଦେଖାଯାଉଛ |
| कृपया लाइट चालू करें। | |ଦୟାକରି ଆଲୋକ ଟର୍ନ୍ ଅନ୍ କରନ୍ତୁ |
| पक्षियों की दृष्टि तेज होती है। | |ପକ୍ଷୀମାନଙ୍କର ତୀକ୍ଷ୍ଣ ଦୃଷ୍ଟି ଶକ୍ତି ଥାଏ |
| उसे कई बुरे अनुभव हुए। | |ତାଙ୍କର ଅନେକ ଖରାପ ଅନୁଭୂତି ଥିଲା |
| शेर अपने पिंजरों में दहाड़ते रहे। | |ସିଂହମାନେ ସେମାନଙ୍କ ଗୁହାଳରେ ଗର୍ଜନ କଲେ। |
| उसने दावा किया कि वह दोषी नहीं था। | ସେ ଦୋଷୀ ନୁହଁନ୍ତି ବୋଲି ସେ ଦାବି କରିଛନ୍ତି। |
| टॉम दुनिया को बदलना चाहता है। | ଟମ୍ ଦୁନିଆକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି |
| मुझे स्वीडन जाना है। | |ମୁଁ ସ୍ୱିଡେନ ଯିବାକୁ ଚାହୁଁଛି |
| अंत में मुझे पूरा सेट मिल गया! | ଶେଷରେ ମୁଁ ପୁରା ସେଟ୍ ପାଇଲି! |
| हम उसके करीब रहते हैं। | |ଆମେ ତାଙ୍କ ନିକଟତର ରୁହନ୍ତି |
| यह कॉफी कप इंग्लैंड में बना है। | |ଏହି କଫି କପ୍ ଇଂଲଣ୍ଡରେ ତିଆରି |
| वे कहते हैं कि वह बहुत अमीर है। | |ସେ ବହୁତ ଧନୀ ବୋଲି ସେମାନେ କହିଛନ୍ତି। |
| जापानी ऐसा कभी नहीं करेंगे। | ଜାପାନୀମାନେ ତାହା କରିବେ ନାହିଁ |
| हादसा कल हुआ। | ଗତକାଲି ଏହି ଦୁର୍ଘଟଣା ଘଟିଛି। |