| ¿Cuándo será el concierto? | När kommer konserten att äga rum? |
| No parece de su edad. | Han ser inte ut som hans ålder. |
| ¿Qué te molestó? | Vad gjorde dig upprörd? |
| Fue un error imperdonable. | Det var ett oförlåtligt misstag. |
| No sé todos los detalles. | Jag kan inte alla detaljer. |
| Ella no puede detenerlos. | Hon kan inte stoppa dem. |
| El avión se hundió. | Flygplanet stänkte ner. |
| Dormíamos en la misma cama. | Vi sov i samma säng. |
| Hablemos de tu trabajo. | Låt oss prata om ditt arbete. |
| ¿Estás controlando tu peso? | Övervakar du din vikt? |
| Un triángulo tiene tres esquinas. | En triangel har tre hörn. |
| ¿Crees que es mi culpa? | Tror du att det är mitt fel? |
| Tengo varios amigos en Rusia. | Jag har flera vänner i Ryssland. |
| Hay algo mal con mi cuerpo. | Det är något fel på min kropp. |
| No tienes nada de qué preocuparte. | Du har inget att oroa dig för. |
| Mañana me levantaré temprano. | Jag ska gå upp tidigt imorgon. |
| Tuve una pesadilla. | Jag hade en mardröm. |
| Te sorprenderá escuchar esto. | Du kommer att bli chockad av att höra detta. |
| Tenemos un profesor estricto. | Vi har en strikt lärare. |
| Él siempre es genial. | Han är alltid cool. |
| Moscú es una ciudad rusa. | Moskva är en rysk stad. |
| Su hermano es un buen conductor. | Hennes bror är en bra förare. |
| Este es un documento importante. | Detta är ett viktigt dokument. |
| Estos lápices son del mismo color. | Dessa pennor har samma färg. |
| Uso lentes de contacto. | Jag använder kontaktlinser. |
| Todavía depende de sus padres. | Hon är fortfarande beroende av sina föräldrar. |
| La cocina huele a cebolla. | Köket doftar lök. |
| Este es un pez no comestible. | Detta är en oätlig fisk. |
| Me encanta tocar mi guitarra. | Jag älskar att spela min gitarr. |
| Prometió no volver a mentir. | Hon lovade att inte ljuga igen. |
| Aún no sabe la verdad. | Han vet inte sanningen ännu. |
| Mi abuela vivió hasta los 95 años. | Min mormor blev 95 år gammal. |
| ¿Vive cerca? | Bor han i närheten? |
| Quiero comer comida coreana. | Jag vill äta koreansk mat. |
| ¿Por qué la gente no hiberna? | Varför går inte folk i viloläge? |
| ¿Estás enojado conmigo? | Är du arg på mig? |
| Le encanta mucho escribir poesía. | Hon älskar att skriva poesi väldigt mycket. |
| Me asesoró en temas técnicos. | Hon gav mig råd i tekniska frågor. |
| Es bajo pero fuerte. | Han är kort men stark. |
| Juguemos tenis. | Låt oss spela tennis. |
| Subieron al avión. | De gick ombord på planet. |
| Se comportó como un niño. | Han betedde sig som ett barn. |
| El mono se cayó del árbol. | Apan föll från trädet. |
| Fumar afectó su salud. | Rökning tog hårt på hans hälsa. |
| ¿Por qué abriste la caja? | Varför öppnade du lådan? |
| Estás equivocado en tus cálculos. | Du har fel i dina beräkningar. |
| El poeta de ella es regular. | Poeten från henne är så som så. |
| Quiero otro vaso de cerveza. | Jag vill ha ett glas öl till. |
| La carga es buena para la salud. | Laddning är bra för din hälsa. |
| ¿Te importa si abro la puerta? | Har du något emot om jag öppnar dörren? |
| Empieza a las seis y media. | Det börjar klockan halv halv sex. |
| Ella es muy fotogénica. | Hon är väldigt fotogenisk. |
| Dame un libro sobre eso. | Ge mig en bok om det. |
| ¿Dicen que me buscaste ayer? | De sa att du letade efter mig igår? |
| El conflicto no se puede resolver. | Konflikten går inte att lösa. |
| La armonía prevalecía entre ellos. | Harmoni rådde mellan dem. |
| Nos obligaron a la sumisión. | De tvingade oss till underkastelse. |
| Ella le informó de su llegada. | Hon informerade honom om sin ankomst. |
| El restaurante no sirve almuerzos. | Restaurangen serverar inte lunch. |
| Te haré feliz. | Jag kommer att göra dig lycklig. |
| ¿Que hizo ella? | Vad gjorde hon? |
| Real tiene razón, pensó Rachel. | Real har rätt, tänkte Rachel. |
| Es muy eficaz. | Det är väldigt effektivt. |
| La aplasté. | Jag krossade henne. |
| Me acaba de dar un gran regalo. | Han gav mig bara en fantastisk gåva. |
| Y la base es sólida. | Och stiftelsen är solid. |
| ¿Y eres fanático de Python? | Och är du ett Python-fan? |
| ¡Muy bien, aléjate! | Okej, flytta bort! |
| Correrán mañana. | De kör i morgon. |
| ¿Como es la vida? | Hur är livet? |
SVENSKA ▼