GrandeLib är en innovativ engelsk-svensk online-översättare utformad för enkel och effektiv användning. Plattformen stödjer mer än 100 språk och tusentals språkkombinationer, vilket gör det möjligt att översätta texter mellan engelska, svenska och många andra språk med hög precision. Tack vare ett användarvänligt gränssnitt med två fönster blir översättningsprocessen både snabb och intuitiv.
GrandeLib möjliggör översättning av text direkt i HTML-kontext. Det betyder att du enkelt kan ladda upp eller klistra in html-kod och få tillbaka översättningen utan att förlora formateringen. Detta är särskilt användbart för webbmasters, översättare och utvecklare som behöver arbeta med flerspråkigt innehåll på webbsidor.
Engelska och svenska tillhör båda den germanska språkfamiljen och delar därför ett antal strukturella och lexikala likheter. Ordförråd och grammatiska mönster överlappar ofta, speciellt inom basala uttryck och grundläggande grammatik såsom ordföljd och användning av artiklar. Här är några specifika särdrag:
På GrandeLib finns en omfattande engelsk-svensk ordbok med hundratusentals översättningar, tydliga definitioner, uttal, exempelmeningar och synonymer. Ordboken är ett värdefullt verktyg för alla som vill fördjupa sina kunskaper i båda språken och förbättra sitt ordförråd.
GrandeLib inkluderar också interaktiva test med flashcards där du kan träna på att hitta rätt översättning på utvalda ord och fraser. Dessa tester täcker alla språkkombinationer som erbjuds och hjälper användare att på ett lekfullt sätt utveckla och kontrollera sina språkkunskaper.
För dig som behöver praktiska fraser eller vill utöka ditt basordförråd finns en frasbok och en särskild lexiksektion på GrandeLib. Här hittar du vanliga ord och uttryck som är lämpliga för resor, dagligt tal och affärssamtal, vilket underlättar snabba översättningar och förbättrar kommunikationen.
| Have you ever sung in French? | Har du någonsin sjungit på franska? |
| Could you spell your name, please? | Kan du stava ditt namn, snälla? |
| She was up all night. | Hon var uppe hela natten. |
| Do you know what happened? | Vet du vad som hände? |
| I think you deserve it. | Jag tycker att du förtjänar det. |
| Set it aside for me. | Lägg det åt sidan åt mig. |
| I have it in my pocket. | Jag har den i fickan. |
| Tom loves bureaucracy very much. | Tom älskar byråkrati väldigt mycket. |
| This depth is measurable. | Detta djup är mätbart. |
| He made me give a speech. | Han fick mig att hålla ett tal. |
| My sneakers stink like hell! | Mina sneakers stinker som fan! |
| I hear with my ears. | Jag hör med öronen. |
| I always eat away from home. | Jag äter alltid hemifrån. |
| She was pleasantly surprised. | Hon blev positivt överraskad. |
| Can you eat raw oysters? | Kan man äta råa ostron? |
| He was blown away like the wind. | Han blåste bort som vinden. |
| They all demand a refund. | De kräver alla återbetalning. |
| The capital of Japan is Tokyo. | Japans huvudstad är Tokyo. |
| She helps her family. | Hon hjälper sin familj. |
| Today my neck hurts. | Idag har jag ont i nacken. |
| Let me repeat my words. | Låt mig upprepa mina ord. |
| Free delivery? | Fri leverans? |
| This lawyer has many clients. | Denna advokat har många klienter. |
| Stop expecting too much from me. | Sluta förvänta dig för mycket av mig. |
| He has many original ideas. | Han har många originella idéer. |
| This doll belongs to me. | Den här dockan tillhör mig. |
| She chose a blue dress. | Hon valde en blå klänning. |
| Rhodes is here, jump here! | Rhodos är här, hoppa hit! |
| I would like more oil. | Jag skulle vilja ha mer olja. |
| Father went fishing. | Pappa gick och fiskade. |
SVENSKA ▼