| Jag är skyldig min mamma. | I am indebted to my mother. |
| Tårar fyller hans ögon. | Tears fill his eyes. |
| Berätta varför hon gråter. | Tell me why she is crying. |
| Jag hoppas du blir bättre snart. | I hope you get better soon. |
| Det hela var bara perfekt! | It was all just perfect! |
| Känner du till hans namn? | Do you happen to know his name? |
| Får jag låna din telefon? | May I borrow your phone? |
| Jag vet att hon vet. | I know that she knows. |
| De verkar båda misstänksamma. | They both seem suspicious. |
| Han har konstiga vanor. | He has strange habits. |
| Vi tittade alla ut genom fönstret. | We all looked out the window. |
| Se upp för ficktjuvar! | Beware of pickpockets! |
| Allt fler flyttar till städerna. | More and more people are moving to cities. |
| Jag föredrar en ljusare färg. | I prefer a lighter color. |
| Kom igen, försök igen. | Come on, try again. |
| Vi pratade om det och det. | We chatted about this and that. |
| Mary tittade sig i spegeln. | Mary looked in the mirror. |
| Var har du köpt dessa stövlar? | Where did you buy these boots? |
| Jag åker till Australien med tåg. | I will go to Australia by train. |
| Vi ska riva de gamla gårdarna. | We will demolish the old farms. |
| Var äter du lunch idag? | Where are you having lunch today? |
| Snälla lugna ner dig. | Please calm down. |
| Tom har ett dåligt rykte. | Tom has a bad reputation. |
| Håll dig borta, dödliga. | Stay away, mortals. |
| Får jag ta av mig kappan? | May I take off my coat? |
| Hur mycket dricks i Spanien? | How much to tip in Spain? |
| Det här djuret är mer än så. | This animal is more than that. |
| Skriv ditt födelsedatum här. | Write your date of birth here. |
| Jag hörde telefonen ringa. | I heard the telephone ring. |
| Vem röstar du på? | Who are you voting for? |
| Jag lämnade banken tomhänt. | I left the bank empty-handed. |
| Tack så mycket för inbjudan. | Thanks a lot for the invitation. |
| Vilken frukt föredrar du? | Which fruit do you prefer? |
| Tåget är på väg till Niigata. | The train is heading to Niigata. |
| Vi måste vänta på honom. | We must wait for him. |
| Hon födde tvillingar, två flickor. | She gave birth to twins, two girls. |
| När de blir äldre blir de tystare. | As they get older, they become quieter. |
| Madera är namnet på ett vin. | Madera is the name of a wine. |
| Läs så många böcker som möjligt. | Read as many books as possible. |
| Igår var jag glad. | Yesterday I was happy. |
| Popmusik utvecklar dålig smak. | Pop music develops bad taste. |
| Hur många kebab vill du ha? | How many kebabs do you want? |
| Jag ber dig, snälla tro mig. | I beg you, please believe me. |
| Killar, jag måste gå. | Guys, I have to go. |
| Hon var sjuk hela tiden. | She was sick all the time. |
| Hans handlingar går emot hans ord. | His actions go against his words. |
| Lucy, vi tror på dig! | Lucy, we believe in you! |
| Vilket parti går du med i? | What party do you join? |
| Använd Force Sahib! | Use the Force Sahib! |
| Vet du vad som hände? | Do you know what happened? |
| Vilken tid kom du hem? | What time did you get home? |
| Han håller rummet för sig själv. | He keeps the room to himself. |
| Ann älskar choklad väldigt mycket. | Ann loves chocolate very much. |
| Allt ska göras enligt reglerna. | Everything must be done according to the rules. |
| Det var en hjärtskärande historia. | It was a heartbreaking story. |
| Män kommer i form genom att cykla. | Men get in shape by riding bikes. |
| Jag behöver din hjälp. | I need your help. |
| Ångan imma upp mina glasögon. | The steam fogged up my glasses. |
| Jag tjänar hundra euro om dagen. | I earn one hundred euros a day. |
| USA har en justitieminister. | The United States has an Attorney General. |
| Byn har nu en befolkning på 1 327. | The village now has a population of 1,327. |
| Träbrun är en färg som liknar trä. | Wood brown is a color that resembles wood. |
| Filmen släpps av PVR Pictures. | The film will be released by PVR Pictures. |
| —Som förvärvades av Verizon 2017. | —which was acquired by Verizon in 2017. |
| Melodrama World Tour fick kritik. | The Melodrama World Tour received critical acclaim. |
| Faktiskt korrekt. | Factually accurate. |
| Som den personliga typen. | Like the personal kind. |
| Allt gjordes i rätt form. | Everything was done in proper form. |
| Kom ihåg vem du är. | Remember who you are. |
| Han hade ett äpple i varje hand. | He had an Apple in each hand. |
SVENSKA ▼