עברית ▼

36 - מדד ביטוי

להלן רשימת החיפושים הנפוצים ביותר שאנשים משתמשים בהם כאשר הם מחפשים תרגום של מילה או ביטוי.

1. стандартизированный по возрасту

2. пришедший к шапочному разбору

3. этого еще недоставало

4. выпустивший в свет

5. проводивший в жизнь

6. о чем парле

7. в свою очередь

8. и в хвост и в гриву

9. сведшийся на нет

10. смеяться в кулак

11. даю голову на отрез

12. уход за детьми

13. покрыто мраком неизвестности

14. страх до чего

15. оказаться по нраву

16. проявить свое отношение

17. погрузивший в сон

18. что под руку попадется

19. на долгое время

20. до скорого свидания

21. за уши не оттащишь

22. вступление в брак

23. хоть в петлю полезай

24. черт с ним

25. лучше не надо

26. что доктор прописал

27. как сто китайцев

28. Центральный банк РФ

29. являвшийся предметом забот

30. в данном вопросе

31. теории о том

32. отныне и впредь

33. при закрытых дверях

34. у неё дома

35. по отношению ко

36. особый упор делается

37. штрафов за парковку

38. приниматься за работу

39. оказывать нажим на

40. ко всему миру

41. на период проведения

42. может быть представлена

43. иметь волчий аппетит

44. быть в движении

45. земельные владения графа

46. давать кому-то третью степень

47. приходить в столкновение

48. производящий сильное впечатление

49. находиться на рассмотрении

50. насыпка в мешки

51. отказ от права

52. готовый к открытию огня

53. состоящий из остатков

54. отражать с помощью зеркала

55. специалист по интерьеру

56. принимать на себя обязательство

57. переделывать к лучшему

58. собирать из кусочков

59. сказать сердито или грубо

60. подойти и заговорить

61. находить по ссылке

62. сумма столбца цифр

63. похожий на луну

64. подавать в кастрюле

65. наносить пасту или лак

66. превращать в массу

67. слегка коснуться один другого

68. заманивать в ловушку

69. действующий на нервы

70. переливать из пустого в порожнее

71. явившийся с повинной головой

72. виде тюремного заключения сроком

73. один из командиров

74. озабоченность в связи

75. собой сложную задачу

76. по предварительному запросу

77. некоторую информацию о

78. находящегося на иждивении

79. стороны соединенного королевства

80. вновь заявить о том

81. до самого недавнего времени

82. вызывает никакого сомнения

83. программ подготовки кадров

84. как это планировалось

85. на основе закона

86. за все времена

87. домике для гостей

88. учебных заведениях третьей ступени

89. как так вышло

90. процесса набора кадров

91. области вычислительной техники

92. за один час

93. инвестиций в основной капитал

94. высокую степень риска

95. привести себя в порядок

96. чтобы сидеть в

97. во время следствия

98. кожаная сумка с мехом

99. меры против терроризма

100. лицензия на импорт

101. не в розницу

102. Выдувается из рта

103. сбивает с толку

104. упорядоченный по времени

105. упускает из виду

106. специфичный для устройства

107. склонный к насилию

108. удары в спину

109. проверенный в боях

110. седьмой по величине

111. член демократической партии

112. покрываться бурыми пятнами

113. скользящая часть механизма

114. относящийся к разным штатам

115. взад и вперед

116. с белой отметиной на голове

117. с неясным исходом

118. выпускать металл из печи

119. отчисление автору пьесы

120. быть в нетерпении

121. вымогать дополнительную плату

122. распорка рудничной крепи

123. автобус для экскурсий

124. не ограниченный временем

125. связанный с урожаем

126. быстроходное океанское судно

127. шляпа с конусообразной тульей

128. переезд с места на место

129. платить в срок

130. с которым ведутся дела

131. делить на округа

132. статистика естественного движения населения

133. по первому впечатлению

134. кто расстраивает планы

135. солить и коптить рыбу

136. играть роль без слов

137. чуждый по духу

138. на службе в военном флоте

139. гоняющийся за модой

140. не в меру стыдливый

141. перевал в Скалистых горах

142. провалить на экзамене

143. очищать от порока

144. все вместе и каждый в отдельности

145. прикидываться не понимающим

146. игра на доверие

147. Привлекательность для банков

148. Урим и Туммим

149. остановить и обыскать

150. сделать себя редким

151. усталость от мира

152. помазок для бритья

153. обливаться холодной водой

154. штат северной звезды

155. котлы с рыбой

156. бабушки и дедушки

157. он выходит из тюрьмы

158. домкрат за кафедрой

159. расходы на социальное обеспечение

160. взять на себя роль

161. ремень для переноски

162. пассажирское транспортное средство

163. из праздного любопытства

164. похожий на лопату

165. большой актерский состав

166. быть в преклонном возрасте

167. не государственная собственность

168. преобладающие экономические условия

169. вступить в бой с

170. ты можешь пройти

171. не режет его

172. взгляните еще раз на

173. положить / отправить

174. более четкое осознание

175. не быть в одном классе с

176. не для записи

177. товары для продажи

178. ориентированный на девушку

179. входит и выходит

180. большая лягушка в маленьком пруду

181. привод второго размера пятна

182. признательность / за

183. разделить / разделить

184. четырехглавая мышца бедра

185. связанный с конгрессом

186. иметь неумеренное количество

187. форма на заказ

188. бокалы для вина

189. вымой мои руки

190. приятный для кожи

191. забрать при доставке

192. на платной основе

193. раньше было так

194. изо рта лошади

195. прибор для измерения

196. прошедшие много лет

197. тысячу лет назад

198. прямая телефонная линия

199. быть более чем достаточно

200. справа и слева

201. только в эти выходные

202. пуля в твоем мозгу

203. стежок за стежком

204. когда либо возражал

205. похожий на фильм

206. ориентированный на технологии

207. удобный для движения

208. основанный на синтаксисе

209. во время ее жизни

210. из его головы

211. быть там рано

212. почти заброшенный город

213. навыки обработки текста

214. большая дорогая книга для демонстрации

215. звони в этот колокол

216. с завтрашнего дня

217. проигрыватель лазерных дисков

218. дом на холме с привидениями

219. на основе понятия

220. из Оксфордского университета

221. разработка полезных ископаемых

222. плавающий в воздухе

223. черт возьми все

224. в твоей сумке

225. забор из алмазной сетки

226. фанаты мужского пола

227. система оповещения об опасности

228. не решающий элемент

229. религиозные права и свободы

230. учреждение по уходу

231. все в меру

232. быть не в состоянии тратить деньги на

233. совершить поездку через

234. центральное поясное время

235. на основе вещания

236. аппарат для просмотра

237. продолжающийся в течение длительного времени

238. в секс втроем

239. системы громкой связи

240. грудная клетка человека

241. администрация раз в день

242. все показать и не идти

243. это огромная разница

244. поднимать шум о

245. путешествие по железной дороге

246. шейное позвоночное животное

247. быть холодным до глубины души

248. радио и телевидение

249. покрытия для ногтей

250. прикрепить хомут к припаркованному автомобилю

251. непригодный для инвестиций

252. меню с определенным набором блюд

253. увеличение собственного капитала

254. трубить в собственный рог

255. в редакционной статье

256. идет весь путь

257. говорящий на араваканском языке

258. дал задний ход

259. целовать и обнимать

260. сесть на судно

261. нажать на тормоза

262. гоняться за радугой

263. стесняться в речи

264. мой золотой зуб

265. дом отдыха с кухней

266. из ушей идет пар

267. письмо о правах

268. полный жизненных сил

269. пьяный как пизда

270. не решающий момент

271. балка из катаной стали

272. перо в твоей кепке

273. шоу одного человека

274. подшить кусок вместе

275. завладеть всем вниманием

276. прийти в состоянии

277. не так много слов

278. с загнутыми губами

279. с взаимной уверенностью

280. хрящевой скелет позвоночных

281. конвертировать в наличные

282. можно предварительно забронировать

283. совершено незадолго до смерти

284. учреждение по оказанию помощи

285. приложить много усилий

286. е близнец х

287. в счастливой манере

288. вне всякого сравнения

289. по уши в

290. советник по праву

291. вроде как нет

292. связанный с дроном

293. ковыряться вокруг / около

294. аргумент в пользу

295. войти / войти

296. еще один пример

297. пройти весь путь назад

298. большой акцент на

299. международный уголовный трибунал по руанде

300. право принимать посетителей

301. в относительном выражении

302. совершенно спокойная жизнь

303. выстрел полный дыр

304. финансирование третьей стороной

305. главное разведывательное управление

306. резерв на непредвиденные расходы

307. Это все ты виноват

308. нехватка кадровых ресурсов

309. разрыв в вознаграждении

310. почасовая заработная плата

311. прежний образ жизни

312. не беспокойтесь сразу

313. основное место работы

314. информация о контракте

315. достичь как можно больше

316. похожий на кофе

317. на основе оптимизации

318. ориентированный на экземпляр

319. нам все равно

320. на основе записи

321. резервуары для сточных вод

322. запрос на аннулирование

323. похожий на зайца

324. мы можем остаться

325. принять удар на себя

326. размер большого пальца

327. огонь с огнем

328. со стальными нервами

329. сорваться с крючка

330. беготня с крысами

331. высказывать мнение о

332. написано все на одном

333. жареный на углях

334. обычный или парк

335. есть сухость во рту

336. щедрый на обещания

337. мягкий и толстый

338. внести первоначальный взнос

339. глобальная экономическая деятельность

340. без болезненных последствий

341. позвони еще раз по телефону

342. уклоняться от звонков

343. гонка за богатством

344. претендовать на победу в войне

345. если ничего не случилось

346. не ледяная вода

347. под руководством общей практики

348. становиться все хуже и хуже

349. быть широко используемым

350. занимать подчиненное положение

351. пудинг из тапиоки

352. более крупный лидер

353. измерение дифференциального давления

354. ты можешь доверять

355. бороться за приз

356. имя файла компьютера

357. плавать вольным стилем

358. быть терпеливым с

359. пойми это правильно

360. нельзя рассматривать изолированно

361. кучевые перистые облака

362. воздух под давлением

363. ответ на этот вызов

364. вид на полет птицы

365. не продуцирующий микроцистин

366. важно для нас

367. чувствовать себя так

368. слишком близко к огню

369. вниз по дымоходу

370. неравенство в представительстве

371. на первой странице

372. вниз по валу

373. записано в протоколе

374. предшествующий уровень техники

375. не мог быть принят

376. уклоняться от очка

377. симуляционное тренировочное устройство

378. во время судебного разбирательства

379. заявка на консультацию

380. опционы на покупку

381. все здорово для меня

382. это не о чем говорить

383. значит то же самое

384. я предлагаю это

385. предусмотрено в приложении

386. как печенье крошится

387. похожий на брюки

388. профессиональная игра в гольф

389. в течение отчетного года

390. быть исключительно эффективным

391. от того парня

392. начинать слишком рано

393. для любых запросов

394. продолжать говорить на решенную тему

395. моя новая квартира

396. было бы больно

397. они бы покрыли

398. они бы одолжили

399. мне будет весело

400. они бы добавили

401. они будут облагать налогом

402. принести ей пользу

403. легко как пирог

404. заняла ее место

405. обеспокоен тем

407. придём к этому

408. справиться с жизнью

409. визиты к врачу

410. тело и душа

411. ушел из бизнеса

412. изменить его обратно

413. это оказывается невозможным

414. большой бальный зал

415. что имело значение

416. гарантия того

418. ось рабочего колеса

419. группы в обществе

420. в середине апреля

421. дольше и дольше

422. вопросы

423. в этой истории

424. вызванный изменением климата

425. делать чрезмерно переполненным

426. способный к репродукции

427. вступивший в бой

428. соваться со своим носом

429. на ходу подметки режет

430. не зная устали

431. сделать более мягким

432. воду в ступе толокший

433. корчивший из себя важную особу

434. высоко о себе мнивший

435. ставивший в укор

436. помешавшийся в уме

437. остаться без копейки

438. не знавший куда деваться

439. лишнего шагу не делавший

440. жаль становится кого до смерти

441. пошедший к венцу

442. боже ж ты мой

443. залезать в чужой карман

444. не в лоб

445. устранение изреженности насаждений

446. ломавший себе шею

447. включавший в экспозицию

448. заложивший за ухо

449. прижать к ногтю

450. гога и магога

451. кляться всеми святыми

452. рад не рад

453. пробрать с песком

454. попавший пальцем в небо

455. отклониться от истины

456. выбросивший на ветер

457. припечатать нецензурными словами

458. выбросить на ветер

459. кинуть камешки в огород

460. как обухом по голове ударить

461. пустивший в ход кулаки

462. не оправдывавший надежд

463. произвевший переоценку ценностей

464. не остававшийся в долгу

465. отойти в иной мир

466. шедший на дно

467. спускаться с небес на землю

468. протягивавший руку за подаянием

469. снимавшийся с якоря

470. найти свою гибель

471. словно по пальцам

472. налить в себя

473. доктор зубной медицины

474. котлета из телятины

475. большой зеленый кузнечик

476. попадающий в точку

477. военно воздушные силы

478. находящийся под воздействием наркотиков

479. всю плешь проел

480. с предвзятым мнением

481. Бернд Генрих Вильгельм фон Клейст

482. никита сергеевич хрущев

483. родственники по мужской линии

484. усвоение римской культуры

485. светящиеся в темноте

486. катанием на лыжах

487. занимать верховенствующее положение

488. Албен Уильям Баркли

489. ненормальная боязнь операции

490. Фу был здесь

491. болезнь Эрба Ландузи

492. с юга на север

493. основанный на США

494. преувеличенно драматичный человек

495. изменить на нижний регистр

496. в форме булавки

497. основанный на труде

498. взвешенный по случаям

499. всякая такая хрень

500. астрологические драгоценные камни