עברית ▼

43 - מדד ביטוי

להלן רשימת החיפושים הנפוצים ביותר שאנשים משתמשים בהם כאשר הם מחפשים תרגום של מילה או ביטוי.

1. влюбившийся без памяти

2. в упор не видевший

3. словно ветром сдуло

4. не приведи бог

5. шедший на вы

6. брат по разуму

7. справлявший малую нужду

8. имеющий психологическую основу

9. выйти на поверхность

10. пьющий из горла бутылки

11. христом богом просивший

12. схематичное оформление составляющих

13. лишивший прежнего чина

14. все в порядке

15. к вашим услугам

16. на пятом месте

17. встречается на каждом шагу

18. нанесший боевую раскраску

19. выставить в смешном виде

20. покрасневший от злости

21. не вполне понимать

22. неоднородный по содержанию

23. был как на раскаленных углях

24. не про меня писано

25. все кому не лень

26. четвертый день недели

27. в обозримом будущем

29. иди в баню

30. лежит в основе

31. любишь кататься - люби и саночки возить

32. в достаточной мере

33. данном случае речь идет

34. основе свободного волеизъявления

35. что там было

36. связанный с ним

37. постоянное место жительства

38. в национальных масштабах

39. министерство по вопросам образования

40. силу своей природы

41. чтобы вернуться в

42. размер пенсионного пособия

43. чтобы заложить основу

44. приют для сирот

45. точно таким же

46. валового национального дохода

47. проявления доброй воли

48. стать отправной точкой

49. с голым торсом

50. быть в безопасности

51. преследовать в судебном порядке

52. в состоянии стресса

53. в средние века

54. неполный рабочий день

55. слава тебе господи

56. формальное введение во владение

57. загон для овец

58. девочка по вызову

59. глотать не разжевывая

60. со слабым сердцем

61. одетый в лохмотья

62. время около полудня

63. погрязнуть в пороках

64. высокий и крутой

65. делающий с неохотой

66. расположенный на берегу

67. помочь в затруднении

68. роскошно одетый человек

69. двигаться как во сне

70. воронка от снаряда

71. отказываться от гражданства

72. в два раза

73. умирать с голоду

74. все большее число

75. позвонить в дверь

76. главным образом это

77. осуществляться с учетом

78. утверждением о том

79. оставить в прошлом

80. доступа к ним

81. связям с прессой

82. проводимой раз в два года

83. контроля за ним

84. чаще всего являются

85. работу в области

86. всего земного шара

87. что там с

88. добиться продвижения вперед

89. только одна вещь

90. в области анализа

91. пребывания у власти

92. размер страховых взносов

93. целях смягчения последствий

94. пойти в дом

95. ровно в полдень

96. протяжении текущего года

97. говорить только правду

98. днями и ночами

99. нормы обычного права

100. образуют порочный круг

101. а как у

102. сметная сумма расходов

103. расписываться в получении

104. большим интересом следит

105. первый помощник капитана

106. точки зрения эффективности затрат

107. уже сотню раз

108. процедур арбитражного разбирательства

109. быть наедине со

110. выстрелы в голову

111. Всеобщая декларация прав человека

112. защита от переворачивания

113. занесенный в красный список

114. председательство в офисе

115. корень и ответвления

116. часто задаваемые вопросы

117. сходит с рельсов

118. катание на пони

119. под ультразвуковым контролем

120. он-двойные хоккейные клюшки

121. доведение до максимума

122. ориентированный на экспорт

123. основанный на качестве

124. стрельба из пистолета

125. изображенный на картине

126. совещание глав правительств

127. поднимать при помощи лебедки

128. переправлять грузы по воздуху

129. оказываться не в состоянии

130. оговорка в документе

131. большое плоское блюдо

132. отрезанный от внешнего мира

133. направленный на восток

134. низовое подводное течение

135. с равными частями

136. подвергаться ночному нападению

137. час начала атаки

138. фирма по строительству жилых домов

139. страдающий с похмелья

140. имеющий широкие полномочия

141. в форме маслины

142. получивший деньги обманным путем

143. получающий пищу с ложки

144. вперед и назад

145. прием у главы государства

146. с показным блеском

147. относящийся к суставу

148. изменить линию поведения

149. предупредить толпу о необходимости разойтись

150. назначение в наряд

151. местоимение среднего рода

152. не принявший на себя обязательства

153. обладающий тонким обонянием

154. клониться к закату

155. чартер без экипажа

156. перевертывать вверх дном

157. подергивать рыболовный крючок

158. улучшать и без того достаточно хорошее

159. устремлять свои помыслы на

160. с которым можно не считаться

161. платить за угощение

162. комната для курящих

163. удар по колену

164. ручной ткацкий станок

165. быстрее

166. сосед по люксу

167. размером с горошину

168. похожий на фрукт

169. защищенность авторским правом

170. удобство для пользователя

171. правда в жизнь

172. в военном отношении

173. пошлина на смерть

174. нулевой по счету

175. разрешение на выезд

176. среди других вещей

177. снова на ходу

178. самая сладкая вещь

179. еще одна причина

180. крайняя мера наказания

181. возьми это или оставь

182. производство по делам

183. он ответил мне

184. отделение себя от других

185. пенсионеры по инвалидности

186. самое важное слово

187. протест против войны

188. Рим не был построен за день

189. как это круто

190. кубок для игры в кости

191. персонал и администрация

192. внезапно уйти в отставку

193. звонок для пробуждения

194. очистить еще раз

195. охота на крупную дичь

196. спать на нем

197. чистая денежная позиция

198. должен ли я заботиться

199. активно занимается продвижением

200. аббревиатура телефонной книги

201. задняя часть лица

202. быть битком набитым

203. способный к разложению

204. выносить смертные приговоры

205. не актуальная проблема

206. первый граф уэйвелл

207. несмотря на тяжелые неудачи

208. в форме пончика

209. держи себя в руках

210. в полной мере осознает

211. чрезвычайная ситуация и помощь

212. директор по безопасности

213. шкафы для хранения

214. уменьшить загрязнение окружающей среды

215. единица движущей силы

216. ограниченный диапазон частот

217. подвергся неправильному влиянию

218. связанный с конкуренцией

219. на основе элементов

220. не уступать дорогу

221. дама с плохим характером

222. сообщение об экстренных действиях

223. быть на связи

224. потребность в электричестве

225. никогда не приходило в голову

226. не быть голодным

227. совет местного самоуправления

228. быть за поворотом

229. Объединенные Арабские Эмираты

230. н коко ацил

231. очень близкий друг

232. быть отличной фигурой

233. чувствовать себя расслабленным

234. отрезанный от мира

235. действие во времени

236. Аббатство в центре города

237. не смог добраться

238. статус в обществе

239. намек на монеты

240. система контроля температуры

241. со звуковоспроизводящим устройством

242. де ла мем маньер

243. свобода придерживаться мнения

244. вопреки всем ожиданиям

245. резать стеклянную посуду

246. проси моей помощи

247. расходы на инфраструктуру

248. плохо с людьми

249. как никого не касается

250. кладовая в корпусе корабля

251. плита для приготовления пищи

252. строго не соблюдается

253. автомобиль с высокой вместимостью

254. глиссирование на водных лыжах

255. думал обо всем

256. экспозиция организации производства

257. уже шесть месяцев

258. опасно для жизни

259. помочь в разработке

260. занят как бобер

261. группа этнических людей

262. до двенадцатого никогда

263. ты ведешь себя

264. в непиковые часы

265. магазин по продаже новых аксессуаров

266. Примерное время прибытия

267. принять близко к сердцу

268. ключевой фактор успешного

269. на берегу Потомака

270. вечеринка с бочонком

271. без дальнейших/больше церемоний

272. физика твердого тела

273. заковать в цепи

274. быть не в состоянии уступить

275. тектоническая теория плит

276. в последней крайности

277. пройти / на

278. объявить себя виновным

279. оливка без косточек

280. попасть во владение

281. сойти с пути долга

282. как отобрать конфету у ребенка

283. оказать первую помощь

284. коровы и поцелуи

285. бык в посудной лавке

286. офицер дорожной патрульной службы

287. на основе порфирина

288. дождь дует на

289. положить под молоток / молоток

290. не видеть ни дюйма дальше своего носа

291. отбросить несколько назад

292. быть стабильным с

293. не на службе

294. до или сзади

295. приступить к практике

296. это не показывает

297. прошлые места работы

298. я бросил ее

299. ходить по комнате

300. нравятся друг другу

301. считываемый компьютером носитель записи

302. как долго это

303. действующее избирательное законодательство

304. закрытый для публики

305. выходи на запад

306. на год раньше

307. мысленно вернуться к

308. не в состоянии увидеть разницу

309. быть ужасным для

310. услуги по исследованию рынка

311. копировать в печать

312. вне моего ценового диапазона

313. бизнес одного человека

314. он мог быть

315. быть победителем игры

316. похожий на лоджию

317. соглашение о залоге

318. возраст светового года

319. снять денвер ботинок

320. платить из своего кармана

321. в первоклассном состоянии

322. право принятия решений

323. ты можешь жить

324. информация о выпуске

325. мешочек с запахом

326. есть до отвала

327. совпадать с началом

328. как и прогнозировалось

329. упаковать рождественский подарок

330. у меня больше нет вопросов

331. все приложения для рюкзака

332. подать заявление о банкротстве

333. подано первоначальное предложение

334. взять на руки

335. по моим расчетам

336. мировой финансовый кризис

337. посмотри на другой

338. ответственность за безопасность

339. в форме капсул

340. уклонист от налогов

341. глухой к словам

342. модель раздели для гонок

343. я могу положиться

344. дела о собственности

345. реагировать на сказанное

346. я никогда не беру

347. основанный на влиянии

348. познакомиться с собой

349. вертикальная осевая линия

350. сеть международных отношений и безопасности

351. не дал указаний

352. в выгодном положении

353. краеобметочная швейная машина

354. искусственный источник света

355. вы снова разговариваете

356. все моменты времени

357. я оставил ему сообщение

358. во втором сегменте

359. мой номер телефона

360. хотел бы сделать

361. пациент без симптомов

362. из того же сборника гимнов

363. подключен к одному

364. выступать в роли местоблюстителя

365. кондиционирование питательной воды

366. остальная часть ее

367. приложение к этому

368. включены в приложение

369. теряет свою ценность

370. продолжает оставаться проблемой

371. выйти очень быстро

372. не могут быть задержаны

373. дело в настоящее время

374. не может начаться

375. ты льстишь себе

376. определение водопроводной системы

377. способный к ремонту

378. мой дом прав

379. средства отмены блокировки

380. очень низкий уровень качества

381. бросая им вызов

382. они будут обладать

383. потерял бы сознание

384. ты будешь петь

385. просить об этом

386. наблюдая за ними

387. мы будем терпеть

388. мы бы предпочли

389. нам было скучно

390. они будут сочинять

391. был бы признателен

392. давайте посмотрим на них

393. заявить об этом

394. ты бы разозлился

395. ты бы помнил

396. ты будешь процветать

397. ты подашь в суд

398. мы бы поверили

399. более

400. чем достаточно

401. не хватает приличия

402. выжать из жизни

403. в восточной азии

404. вряд ли случится

405. при посещении сайта

406. мило со мной

407. естественный внешний вид

408. скорость больше

410. с нижнего уровня

412. наше предположение

414. луиза мэй олкотт

416. еще один аргумент

417. дела на сегодня

418. что касается защиты

419. основанный на работе

420. не старая школа

421. быть не место

422. лампа для тела

423. подотчетность и ответственность

424. память на лица

425. не могу заставить

426. требования к информации

427. не могу определить

428. заботиться о сейчас

429. по всему правительству

430. тщательно продуманное украшение

431. Гай Плиний Цецилий Секундус

432. избивший смертным боем

433. Марк Теренций Варро

434. Алексис Шарль Анри Морис де Токвиль

435. столкнувшийся лицом к лицу

436. не суть важно

437. гаечный ключ с открытым зевом

438. повергавшийся к стопам

439. пошедший в атаку

440. не знать куда глаза девать

441. ничего не делавший

442. приводивший в ярость

443. не говоря много

444. к довершению всего

445. продаться за чечевичную похлебку

446. даю руку на отсечение

447. обладание несходными свойствами

448. отсутствие выдержанности в поведении

449. пропадавший ни за понюх табаку

450. рубивший под корень

451. выставить за дверь

452. влезший в долги

453. валявшийся со смеху

454. заточавший в монастырь

455. как сто чертей

456. стиравший в порошок

457. в пьяном состоянии

458. как громом поражать

459. одним прыжком оказаться

460. копаться в грязном белье

461. выкинувший на ветер

462. был на перепутье

463. бравший на прицел

464. приводить к порядку

465. стать мужем и женой

466. творивший крестное знамение

467. предлагавший руку и сердце

468. лежать на душе

469. ходить с сумой

470. ввести в суть дела

471. кыргызский национальный костюм

472. рассказ о себе

473. такой же странный

474. усердие в труде

475. содержащий пресную воду

476. находивший в себе силы

477. приобрести стяжать славу

478. руки по швам

479. опустивший очи долу

480. был не по нутру

481. выставлявший на показ

482. в качестве базиса

483. лишь бы только

484. на случай нужды

485. вполне еще торт

486. как ее зовут

487. обнаружению и разминированию

488. относящийся к инвестициям

489. олигосахарид с покрытием

490. прядь волос над лбом

491. делает пригодным для использования

492. выдающие желаемое за действительное

493. пуск в эфир

494. изображение на бляхе

495. вступлении в силу

496. изобразивший в розовом свете

497. ключевой лидер мнений

498. внесено в календарь

499. из двух блюд

500. любовь к яркому свету