汉语 ▼

17 - 表达式索引

下面是人们在寻找单词或短语的翻译时使用的最常见查询的列表。

1. in diesem Sinne

2. zu welchem Zweck

3. Erinnerung zu rufen

4. sich nicht mehr

5. ihren Ursprung haben

6. bei lebendigem Leib

7. Minimum zu reduzieren

8. sich nach hinten

9. für gültig erklärten

10. der alte Mann

11. was die Zeit

12. selbst zu entscheiden

13. biegen Sie in

14. an der Welt

15. ziemlich viel Zeit

16. schon ziemlich lange

17. eine Karte anfertigen von

18. fass zum überlaufen bringt

19. Entspannung finden Sie

20. Programm zur Unterstützung

21. auf vielfache Weise

22. in eurer Nähe

23. gerade noch rechtzeitig

24. Zugriff auf Daten

25. nach dem Datum

26. auf die Toilette gegangen

27. mit den Augen folgen

28. aus mehreren Quellen

29. einen Gegendienst erweisen

30. sich bieten lassen

31. zu Hause unterrichtet

32. auf der Bühne

33. in der Ebene

34. zu sich bitten

35. sich totlachen über

36. Mit Schwung drücken

37. mit nackten Knöcheln

38. die Flagge hochziehen

39. hier oder da

40. sich kommen lassen

41. tief in die Tasche gesteckt

42. auf die ganze

43. zum Stillstand gekommen

44. tief und fest

45. es noch nicht

46. rückgängig gemacht werden

47. am besten für

48. sehr viel größer

49. in die Zukunft

50. erneut zu überdenken

51. die gleiche Weise

52. um ein Mehrfaches

53. Bezug genommen wird

54. auf ihre eigene

55. vieles andere mehr

56. entschuldigen sie mich

57. daran beteiligt sein

58. so ist's recht

59. am Herzen liegen

60. auf die volle

61. Tragen Sie sich

62. Tag der offenen Tür

63. sich daran anpassen

64. so langer Zeit

65. einige Zeit her

66. zum Tragen kommen

67. fix und fertig

68. überall in der Welt

69. viel zu tun

70. einem Risiko aussetzen

71. es zu versuchen

72. Beschaffung von Arbeitsplätzen

73. mit Vorsicht einzusetzen

74. direkt im Zentrum

75. Temperatur der Umgebung

76. Männern und Frauen

77. bereit zum Feuern

78. bis zum Mittag

79. durcheinander zu bringen

80. öffentlichen Verkehrsmitteln erreichen

81. Rente zu gehen

82. aus reiner Menschenliebe

83. vom Benutzer betätigbar

84. einer Hypothek belastet

85. sich einfallen lassen

86. auf Gehrung geschnitten

87. am Kopf montierbar

88. von einem Tag zum anderen

89. mit Seitenzahlen versehen

90. sich vorwärts bewegen

91. den Verband ablösen von

92. die Macht ausüben

93. zu finden versuchen

94. mit Bomben angreifen

95. die herrschende Klasse

96. sich schnell verändernd

97. ein Votum abgeben

98. von seinem Wert überzeugt

99. geht in den Ruhestand

100. mit Boje markiert

101. nach Norden ausgerichtet

102. straße von gibraltar

103. Rücken krumm machen

104. das Rennen machen

105. sein Arbeitsverhältnis lösen

106. unters Messer nehmen

107. in Korrespondenz stehen

108. zum Ziel nehmen

109. am meisten gefleckt

110. Lage auf dem Arbeitsmarkt

111. für Menschen mit Behinderungen

112. dem Feld voraus

113. Europäische braune Fledermaus

114. am längsten laufende

115. an den Polen eingedrückt

116. weniger als üblich arbeitend

117. nicht auf Öl

118. lokal und global

119. auf die Weide geschickt

120. Sperma im Gesicht

121. in Wasser dispergierbar

122. Erweiterung der Blutgefäße

123. nach dem Beispiel

124. Austausch von gedruckten Nachrichten

125. so kalt wie ein Stein

126. wütend wie ein Stier

127. mit Schießscharten versehen

128. einen Hieb machen

129. die Sicherheit haben

130. sie zu berauben

131. bestimmen bis zu

132. rüste es aus

133. Entwicklung von Stadtgebieten

134. Sie kommen zurück

135. sie würden es wiederentdecken

136. Sie sind spät

137. zugrunde liegende Problem

138. sie lehnten ab

139. wir werden abdecken

140. Nach der Rasur

141. sie würden überakkumulieren

142. haben sie zusammengefasst

143. Ich gehe zu viel

144. das Beste rausholen

145. den Kontakt verlieren

146. so wie das

147. sie zu trennen

148. wir werden zahlen

149. sie würden maximieren

150. lass uns fühlen

151. erfolgreich sein mit

152. Nimm es zurück

153. ihn zu sehen

154. setzen Sie es um

155. Ich werde untergehen

156. die Aktion der Menschen

157. Kompromisse eingehen würde

158. sie sind verrückt geworden

159. Probier sie an

160. du spezialisierst dich

161. was gewünscht wird

162. du wirst spielen

163. lenken uns ab

164. ein kleines Mädchen

165. wir würden uns beeilen

166. lass es uns erstellen

167. lass uns auslaufen

168. wir haben behoben

169. sich an sie erinnern

170. Hämmern Sie es

171. du wirst planen

172. lass uns erkennen

173. Übernachtung mit Frühstück

174. spiegeln sie wider

175. du wirst beschleunigen

176. sie zu entfalten

177. du wirst finden

178. sie haben abgesagt

179. von Geschäft zu Geschäft

180. die Ärmel hochkrempeln

181. wir lassen uns scheiden

182. würde sich verdreifachen

183. wir werden es verraten

184. Du hast gelöscht

185. Ich werde es offenlegen

186. er nutzt es

187. wird willkommen sein

188. betten Sie sie ein

189. werde Zuflucht suchen

190. offenbare es mir

191. wir werden kneifen

192. aus und an

193. Instrument zum Messen

194. Flexibilität zu arbeiten

195. außerhalb der Stämme

196. der ländlichen Bevölkerung

197. auf unserem Rückweg

198. an allen Fronten

199. enorm viel Arbeit

200. merken Sie sich

201. Abteilung der Staatsanwaltschaft

202. als Geisel gehalten werden

203. im Besitz von Frauen

204. geh aus dem haken

205. spucken und polieren

206. aus dem gleichen Grunde

207. du hast gemolken

208. in der Ecke

209. sie haben geklagt

210. eine Adresse auswählen

211. innerhalb von Sekunden

212. Ich habe es angewandt

213. du würdest benennen

214. du warst unterwegs

215. der einzige Grund

216. ich werde lesen

217. sie hat gefesselt

218. Ich renne weg

219. wir werden packen

220. du würdest arbeiten

221. sie hat gemacht

222. die höchste Stufe

223. sie steckten fest

224. mit einem Knurren

225. lege es schlafen

226. du bist gefallen

227. Ich werde aufwachen

228. einundzwanzig Jahre alt

229. wir sind erwachsen geworden

230. sie haben erfunden

231. durch die Brücke

232. nahe der Oberfläche

233. du wirst zurückzahlen

234. sie waren sprachlos

235. wird Sie zurückrufen

236. Ich werde mieten

237. Ich habe gemacht

238. du wirst erziehen

239. du bist gekrochen

240. Ich habe aufgebraucht

241. sie haben aufgeholt

242. wir haben motiviert

243. du hast geraubt

244. Ich würde organisieren

245. Ich würde unterrichten

246. wir haben erreicht

247. wir werden übersetzen

248. du hast dich entschuldigt

249. du wirst duplizieren

250. Du wirst mitmachen

251. sie beeilte sich

252. er würde lächeln

253. sie schrecken ab

254. es ist eingedrungen

255. sie ordnen sich neu

256. wir raten davon ab

257. sie hat sterilisiert

258. sich selbst trennen

259. Ein halber Zoll

260. Wir werden uns beeilen

261. hat es geglättet

262. Ich habe begleitet

263. Ich war am Überqueren

264. Du bist übergekocht

265. Du wirst es vermissen

266. sie würde wählen

267. Du hast dich beschwert

268. Du bist dagegen

269. Du wirst es beenden

270. Ich würde nachahmen

271. wir haben geebnet

272. wir werden schätzen

273. Wir werden schwören

274. du hackst es

275. sie atmeten aus

276. Wie Sie es wollen

277. Formulierung allgemeiner Richtlinien

278. wer passt sich an

279. wieder ins Bett gehen

280. Menschen in einem bestimmten Alter

281. die Diagnose stellen

282. damit zusammenhängender Skandal

283. würde nicht verwenden

284. ganz allein da

285. Frage der Staatsbürgerschaft

286. in ein paar Jahren

287. wie es ihnen gefällt

288. Spieler zur Verfügung

289. verfolgen die Täter

290. die ganze Bewunderung

291. wird sich unterhalten

292. im Versteck leben

293. Meer und Fluss

294. Stand der Ergebnisse

295. Dauer der Übergangsmaßnahmen

296. Es ist schon eine Ewigkeit her

297. Einstufung von Beamten

298. würde nicht nehmen

299. Was ist los mit dir

300. nach allen Prognosen

301. waren neu einzuführen

302. in klarer Sicht

303. habe nicht nachgeforscht

304. was zu winken

305. werde mich weigern

306. wird nicht verursachen

307. machte ihm Angst

308. Ich mische mich ein

309. Du näherst dich

310. würdest du zulassen

311. werden wir hinzufügen

312. nicht glücklich mit dem Leben

313. ein oder zwei Jahre

314. brich dir verdammt noch mal das bein

315. Mangel an Argumenten

316. Augen kleben zusammen

317. Glückseligkeit geschmeckt haben

318. Verwandte der Frau

319. lass uns Freunde finden

320. werfen und wenden

321. damit nicht vereinbar

322. der berichtet hat

323. mal genauer hingeschaut

324. Ich werde ein Nickerchen machen

325. macht mir nichts aus

326. Gehen und Trainieren

327. Polieren und Schleifen

328. Lasst uns analysieren

329. Kühlung und Reinigung

330. Ich werde platzen

331. sogar für den Fall

332. in Sachen kooperieren

333. sahen sich an

334. auf dieser Linie

335. Immunität in der Materie

336. wir werden neu verhandeln

337. mit ausreichendem Vorlauf

338. Ich bin hochgegangen

339. wir haben gewählt

340. es wird angenommen dass

341. blieben über Nacht

342. Ich werde distanzieren

343. stand im Weg

344. Ich werde es entfernen

345. Ich werde segnen

346. vor der Trübsal

347. sie zu installieren

348. Messen Sie uns

349. zwischen der Kette

350. Du bist geblieben

351. sie zu verbieten

352. von der Insel

353. Leben auf der Erde

354. Akte der Macht

355. Mittagessen der Frauen

356. Entwickler von Drittanbietern

357. Objekte der Speicherdauer

358. Fragen der Bürgerrechte

359. Opfer von Schwarzbären

360. Pionier der Datenvisualisierung

361. Entwicklung der Verschlüsselung

362. Sammlungen von Sammelkarten

363. Zeitalter der Massenproduktion

364. wird strafrechtlich verfolgt

365. die kulturellen Veranstaltungen

366. Korridore für Hochgeschwindigkeitszüge

367. die Familie der Baumsauerampfer

368. Figuren der Renaissance

369. die allgemeinen Uniformen

370. die Mittel der Unterhaltung

371. Anzahl der Abonnenten

372. Leben im Korallenriff

373. Minister für Musik

374. die zweite Mannschaftsseite

375. Absolventen der Ingenieurwissenschaften

376. Rechner für Kühlkörper

377. Berater für Landschaftsgestaltung

378. Gefühl von Müdigkeit

379. Rotes gemeinsames Weizengras

380. Kommission zur Reform der Sonderpädagogik

381. Statuen aus Metall

382. Roman für Erwachsene

383. Site Reliability Engineering

384. die rote Bank

385. Kätzchen wacht auf

386. Lizenzen für den Abbau von Phosphat

387. die kommunistischen Regierungen

388. der gastgebende Verein

389. Website für Gitarrentabulaturen

390. die schauspielerischen Möglichkeiten

391. Von der Sowjetunion unterstützt

392. der neutrale Punkt

393. Verkauf in Fremdsprachen

394. Spieler der ersten Mannschaft

395. Plattform aus Beton

396. Erotik für Erwachsene

397. Hersteller von Autorennen

398. Experimente mit Farbfilmen

399. die Abteilung für Anthropologie

400. Verteidigung des Kreditnehmers

401. das staatliche Geheimprivileg

402. Syndrom der multiplen Organfunktionsstörung

403. Operation einer Lebertransplantation

404. Semantik der Ausführung

405. leicht zu kultivieren

406. Luftqualität in Innenräumen

407. die singulären Funktionen

408. die Zeit von Pfingsten

409. Laden von Elektroautos

410. Geschäft für Fotoausrüstung

411. Ratingsystem für Investmentfonds

412. Hauptstädte der amerikanischen Ureinwohner

413. Tyrann aus der Kindheit

414. der nautische Kompass

415. die Unterseite des Bettes

416. das blaue Blatt

417. der Sinn für die Realität

418. Bilder von Badeanzügen

419. die kleinen Nagetiere

420. der goldene Schakal

421. Koordinierungsstelle für Armut

422. Rat der Diakone

423. Spieler aus erster Hand

424. Ausflüge ins Landesinnere

425. Lösungen für das Anwendungsportfoliomanagement

426. die Motette des Evangeliums

427. Flügel für die Dienstleistungserbringung

428. Appetit auf Wein

429. Pflicht zu trauern

430. die Liste der Hypothekenurkunden

431. Anzahl der Kühe

432. zu einem Fan

433. lass uns zuletzt

434. am meisten genutzt

435. Sie verlassen sich auf

436. sie haben Erfolg

437. sie werden denunzieren

438. sie ziehen weg

439. eine zwanzigjährige Frau

440. mit einer Lanzette

441. du drängst dich

442. am meisten aufgezeichnet

443. Ich kräusle mich

444. zu den Debunkern

445. Ich blase in mein Horn

446. eine doppelte Handlung

447. er wird gehen

448. mit einer Zither

449. es gelesen zu haben

450. mit einem Dechsel

451. er isst zu viel

452. am meisten getrennt

453. sie gönnen sich Geld

454. Ich nehme es weg

455. an den Zusteller

456. Ich bin blind

457. du wanderst ab

458. du wehrst dich

459. sie sind in Arbeit

460. aus der Haut kriechen

461. nach dem Drucken

462. einen Eid geleistet

463. Nach dem Kurs

464. es ist reif

465. Ich werde entladen

466. nach dem Abkühlen

467. vor vier wochen

468. kommen sie pünktlich

469. einmal der konflikt

470. über das gesetz

471. aufsteigend und absteigend

472. beginnen und enden

473. durch die angabe

474. gleiches für gleiches

475. passiert als nächstes

476. dinge

477. die passieren

478. geheimhaltung von informationen

479. lösung von problemen

480. muss man benutzen

481. seien sie pessimistisch

482. lehrer in ausbildung

483. am meisten verfügbar

484. nicht bereit für

485. analyse von problemen

486. für ihren vortrag

487. in löchern sein

488. kann weg sein

489. unter dem gesicht

490. nicht zu beanstanden

491. vor dem Untergang bewahrt

492. Jemandem wird würgend

493. zwölf Jahre alte

494. in Staatsbesitz übergegangen

495. bezüglich der Bevölkerungsstruktur

496. Ablauf des Tages

497. größte der Welt

498. Vielfalt der Spezies

499. Felge eines Rades

500. Person aus Graz