汉语 ▼

69 - 表达式索引

下面是人们在寻找单词或短语的翻译时使用的最常见查询的列表。

2. Boten der Götter

3. wann auch immer

4. außer acht gelassen

5. sich darum bemühen

6. von der Sorte

7. sich sehr wohl

8. Anlass zur Hoffnung

9. einen kurzen Moment

10. schon gar nicht

11. gleich da vorne

12. all die Male

13. Traum wahr werden

14. gegen die Regeln

15. Vorschlag für Rechtsvorschriften

16. Minister für Justiz

17. Mitte des Jahrzehnts

18. Braten in der Pfanne

19. auf dem Weg nach

20. Trunkenheit am Steuer

21. zu viel versprechen

22. sich warm laufen

23. befreundet sein mit

24. durch Eid versichern

25. dem Zusammenbruch nahe

26. Wirkung ausüben auf

27. dem Kapitalismus entsprechend

28. sich etw verschaffen

29. mit Mineralien angereichert

30. Sitz in Edmonton

31. alles andere als

32. auf angemessene Weise

33. in dem Zusammenhang

34. können sich nicht

35. nehmen zur Kenntnis

36. Stand der Dinge

37. Abschließend möchte ich darauf hinweisen

38. Dadurch wird erreicht

39. aufmerksam zu machen

40. Laufe der Zeit

41. viel zu viel

42. Rechnung tragen zu

43. Vorschriften und Bestimmungen

44. weitaus größten teil

45. so ähnlich wie

46. nicht nur einfach

47. per e-Mail zugeschickt

48. von Haus aus

49. nicht mehr zeitgemäß

50. wieder und wieder

51. in die linke

52. danach zu streben

53. auf die richtigen

54. in die ferne

55. mit jedem Mittel

56. noch einmal überdacht

57. zum gegebenen Zeitpunkt

58. ganz egal wie

59. verständlich zu machen

60. Bussen und Reisebussen

61. in einigen Aspekten

62. Entwurf des Haushaltsplans

63. heben Sie die Verknüpfung

64. verehrte Frau abgeordnete

65. nach Hause zurückzukehren

66. Design der Innenräume

67. einfach zu verwendende

68. Zeitpunkt des Außerkrafttretens

69. Leiter der Finanzabteilung

70. auf Bewährung entlassen

71. den Gehorsam verweigern

72. gut leiden können

73. den Siedepunkt erreichen

74. sich von der Vertäuung losreißen

75. in Zweiergruppen einteilen

76. nach außen gehend

77. sich drehen um

78. sich zusammenfügen lassen

79. sich vereinen lassen

80. in Untermiete wohnen

81. nicht mehr wiederzubekommend

82. in Schwaden ziehend

83. ins Rollen bringen

84. all der anderen

85. in die Länge gezogen

86. sich leise nähern

87. sich ausfalten lassen

88. unter der Woche

89. alles schwarz sehen

90. sich zufrieden geben

91. sehr eng sein

92. sich aufeinander beziehen

93. zum Verzollen angeben

94. in Schlaf versinken

95. der Aufforderung nachkommen

96. auf dem Luftweg

97. Tag der Ankunft

98. schmerzen im hintern

99. an Kinder angepasst

100. bipolare affektive Störung

101. Zeitalter der Fische

102. vor der Küste

103. Freiburg im Breisgau

104. Hund frisst Hund

105. viel von Reisenden besucht

106. Angst vor heterosexuellen Menschen

107. aktive Energiestrahlen härtbar

108. vor dem Absetzen

109. Vater im Himmel

110. Art und Weise mit Worten

111. Geschenk zur Weihnachtszeit

112. Schizophrenie vom katatonischen Typ

113. flach wie ein Pfannkuchen

114. noch mal baden

115. von der LRA betroffen

116. im Voraus vorgenommene Schätzung

117. woher weißt du das

118. in einem langsamen Tempo

119. in anderen Zeiten

120. Wie heißen Sie

121. sie würden variieren

122. sich beschweren über

123. wir ziehen an

124. um zu zeigen

125. es nimmt Bezug

126. stimmen Sie sie ab

127. Ende dieses Jahres

128. ihn daran erinnern

129. es stürzte ab

130. verängstigt wie die Hölle

131. zeigt auf ihn

132. ich gehe raus

133. wir werden lügen

134. betete zu ihm

135. sie würden sich registrieren

136. Ich werde verehren

137. Hingabe an die Pflicht

138. sie würden einleiten

139. du bist geschieden

140. Ich würde wiederholen

141. würdest du sagen

142. Sie würden gehen

143. zu einer bestimmten Zeit

144. wir werden lösen

145. ich werde davonlaufen

146. am laufenden Band

147. sie werden aufwachen

148. du hast geworfen

149. wir werden herunterladen

150. du wirst suspendieren

151. wir wissen nicht

152. werde ich abschaffen

153. sie werden wetten

154. Ich werde abstimmen

155. Ich werde verbannen

156. wird sich ansammeln

157. du wirst beleidigen

158. sprich es aus

159. wir werden Spaß haben

160. Wir würden uns freuen

161. Du hast dich entwirrt

162. du wirst erkennen

163. schmeiße sie raus

164. wir werden suspendieren

165. wir würden vertreten

166. wird lächerlich gemacht

167. wir werden einschiffen

168. vor dem Geburtstag

169. häufig gestellte Fragen

170. zu Diensten sein

171. ich freue mich auf

172. unter der Verantwortung von

173. Gruppen innerhalb der Bevölkerung

174. Prozentsatz der Arbeitslosen

175. nach draussen gehen

176. beschütze ihn davor

177. Reihe von Treppen

178. Vorzüge eines Falles

179. gut zu tun

180. Ehemann nach allgemeinem Recht

181. besetzt sein von

182. Oase der Ruhe

183. Auf der Nase

184. Wer ist es

185. Salz und Pfeffer

186. Ich stelle mir vor

187. lächle doch mal

188. wir werden einen Blick darauf werfen

189. Sie war zu spät

190. eine kleine Party

191. Zahlung und Kaufabwicklung

192. sie machte fest

193. du wirst löschen

194. sie trat an

195. Sie vermissen Dich

196. sie machten Schluss

197. du würdest es verstehen

198. sie waren aufgeregt

199. dreht sich plötzlich um

200. werde zurück kommen

201. nach dem Unfall

202. zehn Wochen alt

203. das Zentrum der Ereignisse

204. zu einem Christen

205. sie tun dir weh

206. es ist traurig

207. Ich habe es gesagt

208. Ich bin auseinandergefallen

209. Ich werde dich festnageln

210. Ich habe entmenschlicht

211. Ich wollte gerade

212. Sie hat geholfen

213. mit einem Webstuhl

214. sie haben abgerieben

215. du hast gesucht

216. waren am Schmieden

217. du hast geduldet

218. über das Manövrieren

219. Ich werde es herausschneiden

220. sie nahm wahr

221. Ich werde es schnitzen

222. du hast gewonnen

223. sie ekelte sich

224. lass uns schnurren

225. du hast gegabelt

226. sie würde sich entschuldigen

227. Ich habe durchbohrt

228. lernen wir uns kennen

229. wir bringen heraus

230. Ich hab geschrieben

231. sie haben sich ausgezogen

232. wird sich verbiegen

233. sie hat es vermasselt

234. acht Monate alt

235. Kümmern wir uns darum

236. sie waren am Ausladen

237. sie hat es eingegrenzt

238. du wirst dich betrinken

239. Ich habe mich selbst verletzt

240. Ich war gelangweilt

241. wir werden danach suchen

242. wird verloren gehen

243. Ich werde es zu schätzen wissen

244. mit einem Niesen

245. sie hatten Stuhlgang

246. Ich habe gehupt

247. er drehte sich um

248. er unterbrach ihn

249. Ich beiße hinein

250. in die Irre gegangen

251. das der Rekonstruktion

252. am wenigsten auf der Welt

253. definitiv nicht nein

254. mit einer Frage beschäftigen

255. wie heißt du nochmal

256. mobil im Wechsel

257. überarbeitete und korrigierte Ausgabe

258. wird sich auswirken

259. welcher Art auch immer

260. traf nicht zu

261. Hör es dir an

262. würde wieder werden

263. Mittel zum Handeln

264. sich selbst verletzen

265. es spielt keine Rolle

266. wird nicht mildern

267. wird dich aufhalten

268. anfangen zu arbeiten

269. Inhalt dieses Falles

270. Mord zweiten Grades

271. Bedeutung des Begriffs

272. was zu bewundern

273. Lass es uns erneut versuchen

274. in ihren Augen

275. Während des Abendessens

276. Helfer des Druckers

277. wird dir zuhören

278. wird nicht entfernt

279. wird nicht öffnen

280. ahmst du nach

281. gieß mich ein

282. hat nicht ausgegeben

283. aus der Vergangenheit

284. das kaufmännische Und

285. kommt auf mich zu

286. wird mich überraschen

287. Ich würde mich dafür entscheiden

288. seinen Weg geführt

289. sogar ein bisschen

290. der gleiche Typ

291. eine Auszeit nehmen

292. Schmieden und Pressen

293. stelle ausserdem zur Verfügung

294. Du findest dich selbst

295. in der Rolle

296. beende dein Leben

297. sich selbst entwickeln

298. Kraftstoff und Schmiermittel

299. künstlerisch und dekorativ

300. das hat getötet

301. Fakultät für Geologie

302. Ich gehe herum

303. nicht fallen gelassen

304. wie ein Gentleman

305. habe es ausgedruckt

306. Ich werde senden

307. Ich reibe es

308. es ist ein Franzose

309. Verdächtiger auf der Flucht

310. zu diesem Ort

311. ich stieß in

312. es ist vollbracht

313. wir würden diskutieren

314. Mir geht's gut

315. um zu retten

316. für rechtswidrig erklären

317. wir überschneiden uns

318. wir werden es beschreiben

319. wir erschaffen neu

320. die Kontrolle verlieren

321. wir ziehen uns aus

322. bringe ihn runter

323. nach der Veröffentlichung

324. öffne sie wieder

325. die nördlichen Dynastien

326. Sarkophag aus Marmor

327. die teilnehmenden Staaten

328. Filmproduktion für Erwachsene

329. Gourmet Kondom Unternehmen

330. Methode der Schrittprogrammierung

331. das Ausmaß der Gewalt

332. Behandlung von Lungenkrebs

333. der intervokalische Konsonant

334. der linke Block

335. Geschichte des Bürgerkriegs

336. die pädagogischen Ergebnisse

337. das faktorielle Experiment

338. die seitliche Veranda

339. Die goldene Komödie

340. die zaristische Regierung

341. Bemühungen zur Cyberabwehr

342. das familiäre Zeitungsgeschäft

343. des Arbeitskreises Internationalisierung

344. Magie der Unterhaltung

345. Optionen für Sommerkurse

346. Stelle als Marktanker

347. Verletzungen am Handgelenk

348. Lizenz zu tragen

349. Lichter des neuen Jahres

350. Karriere bei der Luftwaffe

351. die Posten der Finanzminister

352. die automobile Softwarearchitektur

353. die funktionellen Beobachtungen

354. Bereich der Polizei

355. der staatliche Kontrollmechanismus

356. Beginn der Restaurierung

357. Amtseinführung des Präsidenten

358. der landwirtschaftliche Betrieb

359. das öffnende Anführungszeichen

360. das normale Objektiv

361. Verringerung des Krankheitsrisikos

362. Reihenfolge der Luftschläge

363. Musikfestival am Wochenende

364. Kfz versicherung tarife

365. Wege der Synthese

366. die Kette endet

367. Ausschuss für Präsidentschaftswahlen

368. die unterstützenden Mitglieder

369. Übung zum Buchbau

370. militärischer stellvertretender General

371. Leben in der Großstadt

372. Zentrum für Herzwiederbelebung

373. Lehrgang Römisches Recht

374. Haus des Portiers

375. Busse mit hoher Kapazität

376. Übungen zur Selbstmassage

377. Rohstoffe aus Eisenerz

378. Schäden durch Rotaviren

379. Frakturen des Epikondylus

380. Meisterschaft im Schwimmen

381. der Meister im Mittelgewicht

382. Hersteller von Unterwäsche

383. die altgediente Radiopersönlichkeit

384. Unterstützung durch Feuerkraft

385. das nationale Recht

386. der entscheidende Faktor

387. die abolitionistische Bewegung

388. Rationalismus der Aufklärung

389. Gedenkkranz zur Einweihung

390. Unternehmen in der Innenstadt

391. der Ort der Verletzung

392. die loyalistische Position

393. Der Tritt kehrt zurück

394. Häufigkeit des Rauchens

395. das Geld der Stadt

396. Assimilation von Einwanderern

397. Zitate aus der Luft

398. Vorbei an Höfen

399. Abkommen über Verteidigungskooperation

400. Die im Exil lebenden Politiker

401. der Offizier der Kriegsarmee

402. der äquatoriale Wald

403. Autor der amerikanischen Ureinwohner

404. die des Eichhörnchens

405. Kinder der amerikanischen Ureinwohner

406. die Spur bricht

407. Die Revolution der Plattentektonik

408. Entwurf eines Opernhauses

409. die wichtigsten Veröffentlichungen

410. den arktischen Regionen

411. die Orte des Mordes

412. Diskriminierung von Minderheiten

413. Freiheit der Lehre

414. Ausschuss für Versammlungsordnung

415. Rat für Tiersicherheit

416. die investigative Seite

417. Verein von Freunden

418. Verhandlungen zur Regierungsbildung

419. die norwegische Kriminaldirektion

420. die Genauigkeit der Reifenklassifizierung

421. Unternehmen für Flaschenwasser

422. mit Ragout gefüllt

423. Projekt zur nuklearen Anreicherung

424. Warteschlangen für den Präsidenten

425. am stärksten verschmutzt

426. zu einem Dreijährigen

427. ich gewöhne mich daran

428. Ich vertraue darauf

429. sie lösen sich auf

430. es kommt heraus

431. wir schlängeln uns

432. zu dem betreffenden

433. sie nehmen heraus

434. Häuser aus Stein

435. mit einem Lilpen

436. er hat es eilig

437. An die Mandschuren

438. Ruhm zu haben

439. von einem jungen Alter

440. du wirst schlafen

441. aus der Ebene

442. bekam einen Job

443. eine Zigarette geraucht

444. eine halbe Rupie

445. von den Azteken

446. nach der Suche

447. lasst uns loswerden

448. du wirst binden

449. ein jugendlicher Mörder

450. ein wahnsinniger Mensch

451. ein afghanischer Soldat

452. ein erfahrener Republikaner

453. vor ihrem einsatz

454. versuchte zu töten

455. wohlergehen der bevölkerung

456. rahmen der rechtlichen

457. weitaus besser als

458. etwas verwandt mit

459. nicht exklusiver typ

460. zu hohe geschwindigkeit

461. löse das problem

462. über dem meer

463. die falsche idee

464. die sonne genießen

465. eskalation der gewalt

466. lauf der geschichte

467. ermutigt zu sehen

468. die zukunft bauen

469. geh langsam vorbei

470. du bist kaputt

471. mitglieder des präsidiums

472. besuch der sehenswürdigkeiten

473. durch die mittel

474. ein bisschen davon

475. kleinerer teil von

476. möglichkeit zu erreichen

477. für unsere hilfe

478. weiß es genau

479. vom erdbeben betroffen

480. Zwei mal sechzehn

481. sich geneigt sein

482. Gläubige des Buddhismus

483. auf etwas orientiert

484. in Ruhe sein

485. nach der OP

486. in griechischem Stil

487. die Pole umkreisend

488. aus Angola stammend

489. den Gaumen betreffend

490. in die Tiefe gehen

491. Oberteil des Kleides

492. Quelle der Information

493. unerlaubtes Entfernen vom Unfallort

494. Geschwindigkeit im Flug

495. Frau aus Schweden

496. Bewohner von Moldau

497. durch die Haut

498. stoßen auf auf

499. sage sich los

500. blatt der rose