汉语 ▼

41 - 表达式索引

下面是人们在寻找单词或短语的翻译时使用的最常见查询的列表。

1. zeichnet sich aus durch

2. die Hauptrolle spielen

3. auf diese Art

5. aus mehr als

6. auf dem Schlachtfeld

7. sprechen sich für

8. Verfasser der Stellungnahme

9. in dem Bestreben

10. zum Glück ist

11. zum frühestmöglichen Zeitpunkt

12. von dem Moment

13. einen immer größeren

14. mit Leistung versorgt

15. angesichts dieser Sachlage

16. irgendeine Art von

17. vergessen zu werden

18. den Mund gesteckt

19. jede Art von

20. Vielen lieben Dank

21. alle sechs Monate

22. noch nie dagewesenes

23. Beförderung von Fahrgästen

24. Schlag ins Wasser

25. wiederaufleben zu lassen

26. Oberfläche der Straße

27. genau zur rechten Zeit

28. einen Linksdrall geben

29. an jemands Lippen hängen

30. auf dem Land geboren

31. mit drei Schlafzimmern

32. den Durchblick haben

33. sich ein Bild machen

34. an der Reihe sein

35. von herausragendem Verdienst

36. schnell und dreckig

37. unter der Treppe

38. in keinem Fall

39. die Tür weisen

40. von ausschlaggebender Bedeutung

41. zum derzeitigen Zeitpunkt

42. Frau des Hauses

43. im Griff haben

44. sich beziehen auf

45. schauen Sie auf

46. denken sie an

47. in sich geschlossenen

48. auch zu Recht

49. aus diesem Blickwinkel

50. uns getroffen haben

51. ab jetzt auf

52. in Haft genommen

53. schon seit Jahren

54. vor Gericht gestellt

55. einer ganzen Weile

56. auf niedrigem Niveau

57. Reihenfolge ihrer Priorität

58. weiter zu ziehen

59. immer noch mehr

60. Herstellung von Mustern

61. schon längere Zeit

62. das ganze Jahr hindurch

63. vorbehaltlich der Zustimmung

64. neu zu beleben

65. sehr viel weniger

66. Zuordnung von Ressourcen

67. Speicherung der Daten

68. Zimmer im Studentenwohnheim

69. beauftragte für die Gefahrenabwehr

70. für geheim erklären

71. mit Zucker überziehen

72. Von Frauen geführt

73. in Kurven fahren

74. jemanden gewähren lassen

75. nach Typen einteilen

76. einen Untergrund geben

77. von Armut betroffen

78. ohne gesetzliche Grundlage

79. nach unten rücken

80. eine Rolle spielen bei

81. die Laufflächen erneuern

82. die Braut heimführen

83. sich etw anmaßen

84. sich trennen von

85. sich ausgeben als

86. nach unten drücken

87. meiner Ansicht nach

88. die Bohnen verschütten auf

89. auf Grund gelaufen

90. im Inland hergestellt

91. Wirkung haben auf

92. auf Vorrat legen

94. an die Wand spielen

95. mit hohem Risiko

96. frei von Verunreinigungen

97. auf die Beine stellen

98. kleinster gemeinsamer nenner

99. aus Elementen zusammengesetzt

100. Brief und Siegel geben

101. in gutem Zustand

102. ein Treffen ausmachen

103. sein Geschäft machen

104. Energie aus Biomasse

105. mit niedrigem Co2-ausstoß

106. mittel bis lang

107. Verbindung durch Heirat

108. noch einmal nachdenken

109. schneller als Schall

110. Sahnehäubchen auf den Kuchen

111. Stadt zu Stadt

112. Zähler für schwere Teilchen

113. Aufhängung des Kranichs

114. das Mitternachtsöl verbrennen

115. Bewunderung für Frankreich

116. Schiff zu Schiff

117. im Ausland lebend

118. es besser machen

119. wirst du helfen

120. lass es dunkel werden

121. Ich werde zeigen

122. Ich werde sagen

123. es zu lokalisieren

124. rüste sie aus

125. würde man sagen

126. sie haben gepackt

127. Sache der Verantwortung

128. hole sie zurück

129. du hast geschlurft

130. ein paar hundert

131. bis zum Limit

132. Hör mir zu

133. Schreib es auf

134. sie werden diffamieren

135. Täter einer Straftat

136. Ich werde beginnen

137. Sie haben verändert

138. nimm die Zeit

139. Ich liebe dich

140. Alles ist vorbei

141. Du wirst leiden

142. Vorherrschaft des Rechts

143. Setzen Sie es ab

144. sie würden es erklären

145. legt ausführlich dar

146. du stehst auf

147. du wirst setzen

148. würde mich erinnern

149. wir würden fertig

150. Lass es wachsen

151. sie haben neu verhandelt

152. Wir sind unbesiegt

153. achte auf das Produkt

154. Ich bin wiedergeboren

155. du wirst führen

156. Ich bin abgestiegen

157. flüster mir zu

158. ich habe angehängt

159. Mir geht es gut

160. sie würden umdenken

161. Ich lege auf

162. mit dir herumspielen

163. würde es herausfinden

164. lass uns heilen

165. fangen uns ein

166. Du hast es gemieden

167. sie würden sich vertiefen

168. Ich werde impfen

169. sie haben sich vermehrt

170. Ich habe gekippt

171. sie haben militiert

172. würde mich beruhigen

173. wird geboren werden

174. Ich würde reden

175. Lass nach oben gehen

176. Du standest vor

177. es zu erwerben

178. wir würden demonstrieren

179. wir werden die Schuld geben

180. auditieren Sie sie

181. zu einer Novelle bearbeiten

182. Nicht zu treffen

183. Dienstleistungen für die Gäste

184. sich selbst verleugnen

185. in schlechtem Geruch

186. überseeische territoriale Departements

187. Cent ein Dutzend

188. Alter von dreißig

189. ein gutes Stück

190. Träger in der Nähe

191. Herzogin von Fife

192. Macht zu verhandeln

193. und Produkte und Dienstleistungen zu verbessern

194. das Weite suchen

195. halte die Festung

196. Ich habe gemeistert

197. wir werden beleidigen

198. sie kündigen an

199. sie ergaben sich

200. Lust auf Rache

201. die Atmosphäre des Planeten

202. neun Monate alt

203. Lass uns singen

204. einen bestimmten Zeitraum

205. sie bereiteten sich vor

206. wir haben ausgedünnt

207. Ich zahle zurück

208. zu wenig gekocht

209. Ich habe Geschenke gemacht

210. du hast es geschafft

211. bin ich los geworden

212. habe ich umgesetzt

213. zu den Walen

214. wir haben aufgegeben

215. du bist eingeschlafen

216. mit der Renaissance

217. Ich werde stornieren

218. und ich habe

219. sie haben freigesprochen

220. ich war glücklich

221. Du würdest denken

222. mit dem Grab

223. wir würden kämpfen

224. du wirst helfen

225. Ich werde es feststecken

226. sie hat geschossen

227. du atmest aus

228. du wirst es einfacher machen

229. wir zogen aus

230. mit einem Klaps

231. am besten geeignet

232. Ich habe Buße getan

233. sie wurden verwandt

234. Ich würde sitzen

235. wir machen aufmerksam

236. Sie haben es entwickelt

237. sie führen aus

238. sie fegten weg

239. als ob du es wärst

240. sie würden nehmen

241. sie werden stärken

242. außerhalb der Geschäftszeiten

243. Ich werde es wegwerfen

244. Ich habe es belauscht

245. wir waren ausverkauft

246. Du hast erfüllt

247. sie hielt an

248. Ich habe eingezahlt

249. wir sind ungeduldig

250. Ich habe gejubelt

251. Ich würde es verschwenden

252. wir haben gesiebt

253. es war reißend

254. Ich werde mich bessern

255. sie gehen in das System ein

256. auf eine andere Art

257. Gleichstellung der Frauen

258. vereint seine Bemühungen

259. sie haben nichts dagegen

260. schön dich zu sehen

261. Teil des Überprüfungsprozesses

262. mehr virale Gene exprimieren

263. wird es zermalmen

264. im Haus von

265. Einstellung der Tätigkeit

266. Einschränkung der Gewährleistung

267. zu Atem kommen

268. Träger im Internet

269. In die andere Richtung

270. für die Durchsetzung zuständig

271. füllen die Stimmung

272. hör auf dich zu entwickeln

273. Es kommt mir vor

274. war auf der Flucht

275. aus zuverlässiger Quelle

276. Nebensprechen am fernen Ende

277. im gleichen Alter

278. packen wir es ein

279. Was für ein Innovator

280. das hat gehakt

281. hüllte mich ein

282. lass uns füllen

283. würde ich angeben

284. setz mich hin

285. werde dich lieben

286. wird dir passieren

287. Ich gebe es zu

288. unterstellt es mir

289. lasst uns nicht erfinden

290. Verbinde uns wieder

291. zwischen den Flüssen

292. Hahn und Gekritzel

293. wird er es wissen

294. lass uns lecken

295. vergiss dich selbst

296. Würde er googeln

297. Verhältnismäßig vor kurzem

298. nein Gott sei Dank

299. es wird kälter

300. in voller Kampfbereitschaft

301. die Gewinnzone erreichen

302. Wünsch dir was

303. eine Prüfung ablegen

304. einige Beweise dafür

305. Leiter des Personals

306. Autogramme im Radio

307. hockte sich hin

308. den Glauben verlieren

309. lasst uns satteln

310. an den Lizenznehmer

311. Unterhaltung und Information

312. den Haken treffen

313. Ich werde es senden

314. Ich werde mir eine Idee einfallen lassen

315. werde mich melden

316. du wirst zusammenbrechen

317. Verfügbarkeit auf der Seite

318. ein Fax senden

319. ein Gleichgewicht finden

320. in einer geraden Linie

321. wir rücken vor

322. Nichts zu tun

323. Ich werde erkennen

324. lass uns nachkommen

325. würde neu positionieren

326. Würden Sie zustimmen

327. lehnte sich zurück

328. füge mich ein

329. hat ihn vorgelegt

330. sie auswendig zu lernen

331. würde dunkel werden

332. sperre uns ein

333. den Job des Cheftrainers

334. Entwicklung von Führungsqualitäten

335. Botschafter der Nächstenliebe

336. die mitochondrialen Gene

337. Veranstaltungen am Wochenende

338. Fußball nach Hause

339. das Bartfleisch der Königin

340. Vertreibung der Macht

341. das Zeitalter der Buchdrucker

342. die durchschnittliche Belastung

343. Architektur von Basisstationen

344. die blauen Blute

345. die magische Flöte

346. hält ein Messer

347. das nationale Gericht

348. Gerät zur Verbesserung des Telefons

349. Kampf im Bantamgewicht

350. die Institution der Ehe

351. für Unfälle verantwortlich

352. die Fliege gebissen

353. Fußballlager der Jugend

354. Gattung der Ammoniten

355. der steinerne Tempel

356. die ökologische Perspektive

357. Wirtschaft mit mittlerem Einkommen

358. Gehalt an Melasse

359. Sitzplätze im Freien

360. die Farbe der Kleidung

361. Blatt der Wasserpflanze

362. Radiosender für Tanzbands

363. der kolonistische Siedler

364. Reparatur von Komponenten

365. Trainingsstation am Boden

366. die terrestrischen Ökosysteme

367. Korps der Schutzoffiziere

368. die Kunst der Hexerei

369. die Medien berichten

370. der Fahrer des ersten Jahres

371. Studentische Regierung der Business School

372. Debuggen der Speicherzuordnung

373. die Konturen gleicher Lautstärke

374. das methodistische Gebäude

375. Streetfood im Winter

376. Momente des Lebens

377. Klonen von Genen

378. im Zusammenhang mit Alkohol

379. Ort der Aufnahme

380. Student der Naturwissenschaften

381. Entriegelungssystem der Motorhaube

382. Flugplatz der Luftwaffe

383. Ich bin ein

384. die Entscheidung des Bezirksgerichts

385. das Seil verriegelt

386. Reporter für allgemeine Aufgaben

387. Interessen der Stakeholder

388. die Krebspatienten im Kindesalter

389. Verhalten von Datenelementen

390. die Soziologie des Rechts

391. Abzeichen für Strafverfolgungsbehörden

392. Name der Hauptstadt

393. Krieg der Bischöfe

394. Morphologie der Lemuren

395. Badewanne aus Gusseisen

396. die Sprache der Macht

397. die Kosten der Komplexität

398. die mittleren Vokale

399. der goldene Stuhl

400. die Unterfamilie der Wiesel

401. Ribosomen der Rattenleber

402. Drechseln von Holz

403. Landesstipendium für Bildung

404. Die Anschläge auf den Flughafen

405. die rechtliche Hierarchie

406. Strategien zur Friedensförderung

407. Ausbildung zum Höhlentauchen

408. Architektur aus Aluminium

409. Elemente der Wahrscheinlichkeitsbox

410. Student im Abschlussjahr

411. Praktiken im Umgang mit Lebensmitteln

412. Empfänger von Gegenmaßnahmen

413. die Menge an Feuer

414. Sponsoren der Liga

415. der Sport des Pferderennens

416. Initiativen für zeitgenössische Kunst

417. Meistertitel im Federgewicht

418. Der Job als Lobbyist

419. Hersteller von Betonsteinen

420. Wörter mit einem Buchstaben

421. die überschüssige Ware

422. die Reinigung der Wache

423. die gegnerische Gruppe

424. die Gemeinschaft der Wahrheit

425. das avantgardistische Bild

426. Prozess der Wissensbildung

427. Institution des kulturellen Erbes

428. Zweig der Sprache

429. Theorie des Verkehrsmanagements

430. Markt für Scharfschützengewehre

431. Kampf der Ideen

432. sie werten aus

433. lass es uns bekommen

434. ich bin am Telefon

435. zu einem Kerl

436. zu den Äbten

437. sie enthalten sich

438. spielen wir es herunter

439. Sie drängen sich

440. seine Haare schneiden

441. lasst uns angeben

442. lasst uns fangen

443. Ich bin erstaunt

444. durch die Grube

445. gefunden zu haben

446. Ich schaue zurück

447. an den Besatzer

448. übergesegelt zu sein

449. es ist beleuchtet

450. Schande über uns

451. Ich habe Lust

452. schneiden und stechen

453. du wirfst aus

454. sie sind ausgewählt

455. Mit dem Daumen fahren

456. mit einer kirke

457. haben sich angeschlossen

458. mit einer Säge

459. von den Byzantinern

460. eine männliche Hure

461. sich vom Laufen ermüden

462. mit einem Wurf

463. lasst uns teilen

464. Ich werde betteln

465. Leute von Pikwiki

466. drehen und abwickeln

467. war am Putzen

468. Blau und weiß

469. freiheit zu gestalten

470. nicht so schrecklich

471. im rückstand sein

472. im laden getragen

473. neben der straße

474. durch abstimmung von

475. merke es nicht

476. der hudson fluss

477. direkte aufmerksamkeit auf

478. nicht vorhanden in

479. wahl des gerichts

480. zur verantwortung ziehen

481. die alten römer

482. als wahr betrachten

483. hat einen schritt

484. zuschauer und teilnehmer

485. absolut und vollständig

486. von jedem anderen

487. in diesem auto

488. nimmt sich an

489. in der Konsequenz

490. zu Grabe getragen

491. im Umlauf sein

492. in Abrede gestellt

493. für fünf Monate

494. vor der Ehe

495. draußen picknick machen

496. unter Wasser atmen

497. außerhalb der Blutgefäße

498. Stadt in Norddakota

499. Rückkehr zur Militarisierung

500. könig von norwegen