GrandeLib 是一款专业高效的在线翻译工具，支持 100 多种语言与数千种语言对，帮助用户轻松完成从中文到德语等多语言互译。无论是商务沟通、学习还是日常使用，GrandeLib 都能为您带来高质量、高准确率的翻译体验。
中文与德语作为世界上最重要的两种语言，拥有明显的差异与独特的魅力：
GrandeLib 提供功能强大的 中德词典，拥有数十万词条，涵盖权威翻译、释义、标准发音、例句、同义词，帮助用户高效查词，准确掌握中德两种语言使用方法。
平台提供多种互动学习工具，包括词汇卡片与小测试，用户可通过选择正确翻译来检验和提升自己的语言能力，支持所有语言方向。增强记忆效果，让学习更有趣高效。
选择 GrandeLib，让中德翻译变得更简单、更准确，更高效！
| Khanna 认为自己是一个进步的资本家。 | Khanna identifiziert sich als fortschrittlicher Kapitalist. |
| 乔特学校由威廉和玛丽乔特于 1896 年创立。 | Die Choate School wurde 1896 von William und Mary Choate gegründet. |
| Goldstone 是一种在低氧还原气氛中制成的闪闪发光的玻璃。 | Goldstone ist eine Art glitzerndes Glas, das in einer sauerstoffarmen Atmosphäre hergestellt wird. |
| 1950 年，辛迪加银行在银行业务中的份额微不足道。 | 1950 war der Anteil der Syndicate Bank am Bankgeschäft vernachlässigbar. |
| 由于西班牙的贸易法规，古巴在 1760 年代之前未能繁荣。 | Kuba konnte vor den 1760er Jahren aufgrund spanischer Handelsbestimmungen nicht gedeihen. |
| 直到 1970 年代初，马尔代夫对游客来说基本上还是陌生的。 | Die Malediven waren den Touristen bis in die frühen 1970er Jahre weitgehend unbekannt. |
| 1667 年的布雷达条约将该岛的英国部分归还给其所有者。 | Der Vertrag von Breda von 1667 stellte die englischen Teile der Insel seinen Besitzern wieder her. |
| 虚拟现实相机可用于使用 360 度全景视频创建 VR 摄影。 | Mit Virtual-Reality-Kameras können VR-Fotos mit 360-Grad-Panoramavideos erstellt werden. |
| 在第一季中，行尸走肉吸引了 4 到 600 万观众。 | In seiner ersten Staffel zog The Walking Dead zwischen vier und sechs Millionen Zuschauer an. |
| 每天有超过 400 万人次在地下网络上进行，每年超过 10 亿次。 | Über vier Millionen Fahrten werden täglich im U-Bahn-Netz unternommen, über 1 Milliarde pro Jahr. |
| 在 2013 年兰开夏郡县议会选举之后，闲置蟾蜍党没有剩余的议员。 | Nach den Wahlen zum County Council 2013 für Lancashire hatte die Idle Toad Party keine verbleibenden Ratsmitglieder mehr. |
| 公园大道建于 1995 年，沿线与今天的路线相同。 | Der Parkway wurde 1995 nach der gleichen Ausrichtung wie heute eingerichtet. |
| 1956 年 7 月，哥伦比亚与达伦签订了一份长期合同。 | Columbia unterzeichnete im Juli 1956 einen langfristigen Vertrag mit Darren. |
| 在公元前 6 世纪，斯堪的纳维亚的气候普遍比今天更温暖、更潮湿。 | Während des 6. Jahrtausends v. Chr. War das Klima in Skandinavien im Allgemeinen wärmer und feuchter als heute. |
| 小皇宫的正门，为 1900 年世界博览会而建。 | Der Haupteingang des Petit Palais, gebaut für die Weltausstellung 1900. |
| 为 1801 年埃及战役授予的狮身人面像徽章。 | Abzeichen der Sphinx, verliehen für den Ägyptenfeldzug von 1801. |
| 成立于 1970 年代的基尔肯尼艺术节于 8 月下旬举行。 | Ende August findet das in den 1970er Jahren gegründete Kilkenny Arts Festival statt. |
| 英国上议院于 1973 年 6 月 22 日投票决定让巴哈马独立。 | Das britische Oberhaus stimmte am 22. Juni 1973 für die Unabhängigkeit der Bahamas. |
| 但是，Dinesh 的母亲找到了与她有染的部长，请他出面干预。 | Doch Dineshs Mutter geht auf den Minister zu, mit dem sie eine Affäre hat, und bittet ihn, einzugreifen. |
| OIA Roche 在历史学家中推广了这个想法。 | OIA Roche förderte diese Idee unter Historikern. |
| 五月花登陆 400 周年将于 2020 年举行。 | Der 400. Jahrestag der Landung von Mayflower findet im Jahr 2020 statt. |
| 萨顿维尼的一座教堂于 1220 年首次被提及。 | Eine Kirche in Sutton Veny wurde erstmals 1220 erwähnt. |
| 到 1990 年代初，很明显需要进一步现代化。 | Zu Beginn der 1990er Jahre war klar, dass eine weitere Modernisierung erforderlich war. |
| 此外，还有每年发布的年度报告，但已于 2016 年停产。 | Darüber hinaus gibt es jährlich erscheinende Jahrbücher, die 2016 eingestellt wurden. |
| 1821 年 2 月，州议会选举范布伦在美国参议院代表纽约。 | Im Februar 1821 wählte die gesetzgebende Körperschaft des Bundesstaates Van Buren, um New York im Senat der Vereinigten Staaten zu vertreten. |
| 这部电影的背景是 1918 年秋/秋，俄罗斯内战期间。 | Der Film spielt im Herbst/Herbst 1918, während des russischen Bürgerkriegs. |
| 康纳于 2002 年 9 月对巴顿提起诉讼。 | Conner reichte im September 2002 Klage gegen Patton ein. |
| 他的国际努力一直持续到 2000 年代。 | Seine internationalen Bemühungen setzten sich bis in die 2000er Jahre fort. |
| 11 月 11 日，斯图尔特的部队在巴拉角登陆，共有 451 人。 | Am 11. November landete Stewarts Kraft in Barra Point, bestehend aus 451 aller Ränge. |
| Eliel Saarinen 成为密歇根大学建筑系的教授。 | Eliel Saarinen wurde Professor an der Architekturabteilung der University of Michigan. |
汉语 ▼