grandelib.com logo GrandeLib cn 汉语

维吾尔语中文翻译在线

GrandeLib维吾尔语-汉语在线翻译器介绍

GrandeLib是一款强大的维吾尔语-汉语在线翻译工具,支持超过100种语言以及数千种语言对的相互翻译。其简洁的双窗口设计,让用户能够在两个视觉区域内轻松进行输入和输出,体验高效便捷的翻译流程。无论是日常交流、学习、旅游还是专业翻译,GrandeLib都能为用户提供精准可靠的翻译结果。

在线翻译器的主要特色

  • 支持超过100种语言,涵盖各类主流及小语种。
  • 用户界面简洁明了,设置直观,操作方便。
  • 可在HTML语境下直接翻译文本,保持排版与格式。
  • 拥有维吾尔语-汉语词典,含数十万词条、发音、释义及例句。
  • 内置词汇卡片测试,帮助巩固语言知识点,多方向切换。
  • 提供基础会话手册与常用词汇分类,适合初学者及实用场景。

维吾尔语与汉语对比:相似与区别

维吾尔语(属于突厥语族)与汉语(属于汉藏语系)在语音、语法、词汇及书写系统上存在显著差异:

  • 语系不同:维吾尔语为黏着语,汉语为孤立语。
  • 书写系统:维吾尔语采用改良阿拉伯字母,汉语使用汉字。
  • 语法结构:维吾尔语主-宾-谓,汉语主-谓-宾。
  • 词汇互借:两者在历史上有少量词汇交流,尤其在食品、日用品领域。
  • 音韵特点:维吾尔语发音富有变化,汉语讲究声调。

维吾尔语在表达上更注重词尾变形和后缀的使用,而汉语则使用助词等方式连接句子。翻译过程中需特别注意词序和语法结构的转换,尤其是在动词、名词变位及量词应用方面。

维吾尔语-汉语翻译的难点及特点

  • 语序调整:需根据目标语法对词语顺序重新安排。
  • 综合音标与书写转换:阿拉伯字母与汉字间无直接对应关系。
  • 语境理解:部分习语、固定搭配需要意译。
  • 多义词处理:靠上下文精准判断词义。
  • 文化差异:涉及地方风俗、人名、地名时需专业说明。

维吾尔语-汉语常用30大高频词汇对照

  1. سالام – 你好
  2. رەھمەت – 谢谢
  3. خۇش – 高兴
  4. يوخ – 没有
  5. بار – 有
  6. ياخشى – 好
  7. يامان – 坏
  8. مۇھىم – 重要
  9. كىشى – 人
  10. دوست – 朋友
  11. ئەتىرگۈل – 花
  12. ئىچكى – 水
  13. نەرسە – 东西
  14. ئوچاق – 家
  15. مەكتەپ – 学校
  16. كۈلدى – 笑
  17. ئوقۇش – 学习
  18. ياخشىلىق – 好事
  19. ئۈرۈمچى – 乌鲁木齐
  20. ئانا – 妈妈
  21. ئاتا – 爸爸
  22. بالا – 孩子
  23. كىتاب – 书
  24. يول – 道路
  25. ماشىنا – 汽车
  26. بېشى – 头
  27. قول – 手
  28. كۆز – 眼睛
  29. سۆزلەك – 说话
  30. چاي – 茶

维吾尔语-汉语词典:定义、发音与例句

GrandeLib的维吾尔语-汉语词典覆盖数十万词条,针对每个单词或短语,均配有详细释义、标准发音和典型语句举例,极大地方便用户查阅和学习。更有同义词、反义词对照及音标信息,利于记忆和发音纠正。

词汇卡片测验与多种学习工具

为满足语言学习者需求,网站设计了简易的词汇测试,包括知识卡片选择题,涵盖所有语种翻译方向,帮助巩固记忆、检验学习成果。同时,“会话手册”聚合常用短语,“基础词汇”版块精选必备单词,帮助用户在实际交流中迅速提升表达能力。

流行翻译

ئىت ئەقىللىق ھايۋان.狗是聪明的动物。
ئۇنىڭدەك تېز سۇ ئۈزەلەمسىز؟你能像他一样游得快吗?
قالغانلىرىنى بىلىسىز.你知道其余的。
ئۇ 1956-يىلى ئافىنادا تۇغۇلغان.他于 1956 年出生于雅典。
ئۇ ياپونىيەنى ياخشى كۆرەمدۇ؟他喜欢日本吗?
ئون ياش ۋاقتىدا ئۇ يېتىم قالغان.十岁时成为孤儿。
ئىختىساسلىقلار دېگەن نېمە؟你说的天赋是什么意思?
ئۇ بۇ ئۇنىۋېرسىتېتتا ئوقۇيدۇ.他在这所大学学习。
مەن سىزگە ھېكايەمنى سۆزلەپ بېرەي.我会告诉你我的故事。
تۈنۈگۈن ۋېلىسىپىتنى ئوڭشىدىم.我昨天修好了自行车。
ئىسمىڭىزنى بىلىمەن.我知道你的名字。
مۇۋەپپەقىيەت قازىنىشتىن ئۈمىد يوق.没有成功的希望。
مەن قەھۋەگە شېكەر قويمايمەن.我的咖啡里不加糖。
بىل ھەر كۈنى بېلىق تۇتۇشقا بارىدۇ.比尔每隔一天去钓鱼。
بۇ سۆزىڭىزنىڭ ئەكسىچە تەسىرى بار.你的言论产生了相反的效果。
ئۆيگە قايتسىڭىز بولىدۇ.你可以回家了。
بۇ ئىت سەكرەپ كەتتى.这只狗跳了起来。
كاللامغا بىر ياخشى پىكىر كەلدى.我想到了一个好主意。
جىمجىتلىق دېگەنلىك.沉默意味着同意。
قايسى ژۇرناللارغا مۇشتەرى بولىسىز؟你订阅什么杂志?
مەن ئۈچ مىل يۈگۈردۈم.我跑了三英里。
ۋان كۆلى تۈركىيەدىكى ئەڭ چوڭ كۆل.凡湖是土耳其最大的湖泊。
توم 2010-يىلى 5-ماي تۇغۇلغان.汤姆出生于 2010 年 5 月 5 日。
مەن بۇ سوۋغاتنى قوبۇل قىلالمايمەن.我不能接受这个礼物。
100 يىل ئەسىر دەپ ئاتىلىدۇ.100年被称为一个世纪。
بېنزىننىڭ باھاسى ئۆرلەۋاتىدۇ.汽油价格正在上涨。
ھازىر گۆش قىممەت.现在肉很贵。
ئاغرىققا بەرداشلىق بېرەلمەيتتى.疼痛几乎无法忍受。
ئوغلىڭىز قانچە ياشقا كىردى؟你儿子多大了?
خالىغانچە بۇ يەردە تۇرۇڭ.只要你愿意,就待在这里。

词汇

ھەشەمەت (奢华)ھەرىكەت (移动)Collard (羽衣甘蓝)تېما (主题)Cosmopolitanism (世界主义)Micropipette (微量移液器)channel (渠道)ۋاسىتىلىك سۆزلەش (间接引语)تۆلەم (赎回)federal (联邦)Shingles (带状疱疹)fig (数字)ماتور (引擎)قوشۇلۇش شەكلى (同意书)ئېنىقلىق (解决)بېزەك (装饰)Arugula (芝麻菜)ئاساسىي قانۇن (合宪)يىغىلىش (采集)مۈشۈكنى سومكىدىن چىقار (把猫从袋子里拿出来)يالغۇز كىشىلىك (独奏)Timpani (定音鼓)كوچا (街道)Bassoon (巴松管)گارمون (谐波)تەڭشەش (校准块)مۇسكۇللار (嘴唇肌肉)كېچىكىش (延迟)قۇيرۇق چىرىغى (尾灯)سانلىق مەلۇمات خاتىرىلىگۈچى (数据记录器)ئىبرانىي تىلى (希伯来语)ئاھاڭ (语气)ھەمكارلىق (合作)ئىككى (二)Alzheimer (阿尔茨海默病)يول باشلاش (导航)ھۆكۈمدار (统治者)ئولتۇراقلىشىش تەلىپى (居住要求)ئۆچۈرگۈچى (橡皮)پاسپورت (护照)شەرتنامە (条约)halter (缰绳)Libertarianism (自由意志主义)pulse check (脉搏检查)ۋاز كېچىش (放弃)مىكروسكوپ تام تەسۋىر (显微镜载玻片)retrospective (回顾性)Amharic (阿姆哈拉语)كالورىيە (卡路里)quartet (四重奏)Bengali (孟加拉)تۇبېركۇليوز (结核)ئىچ كىيىم (内衣)تەھلىل قىلىش ماھارىتى (分析能力)ئايروپىلان مۇلازىمەتچىسى (空姐)ئوچۇق بېقىۋېلىش (开放式收养)ھەمكارلىق (合作)كۆز بىلەن كۆرۈش (意见一致)gps (全球定位系统)سىياسەت (政策)بايقاش (发现)يىغىپ ساقلىغۇچى (集电极)barometer (晴雨表)ھاۋادا (在空中)ئونلۇق (十进制)كابىنكا (舱)ئارىلاش (混合)رادىكاللىق (激进主义)duet (二重唱)توقسان (九十)splint (夹板)شەربەت (汁)ھېسسىي ئەقىل (情商)CPR مەشىقى (心肺复苏培训)كۈز (秋天)kiosk (亭)Woodblock (雕版)پېئىل (动词)Mortar (砂浆)چىقىمدان (查看)ئون بىر (十一)دېموكراتىيە (民主)سىناق نەيچىسى (试管)سايلىغۇچىلار (选民)سىناق (审判)Lettuce (莴苣)تەپسىلاتى (细节)بېقىش (保管)ئەرز قىلىش (认罪协商)impose (强加)چىيا ئۇرۇقى (奇亚籽)بايلىق (资源)دەم ئېلىش (假期)قايماق (奶油状)Pestle (杵)Electric Guitar (电吉他)يوللانما (转诊)Tagalog (他加禄语)بەزگەك كېسىلى (疟疾)