GrandeLib 是一个功能强大的在线翻译平台，支持超过100种语言和数千种语言对。用户可以轻松实现意大利语和中文之间的双向翻译，无论是日常用语、专业术语还是完整文本。平台采用直观的双窗口设计，让翻译过程更加简单高效。
意大利语（Italiano）和中文（汉语/普通话）分属不同的语言家族。意大利语属于印欧语系罗曼语族，而中文属于汉藏语系汉语属。这两种语言在发音、语法、书写系统和表达方式上有显著差异，但也有相似之处：
因此，意大利语到中文的翻译需要兼顾语法、上下文及文化差异，选择合适的表达形式。
GrandeLib 提供专业的意大利语-中文词典，收录大量词汇、发音、用法示例和同义词，方便查阅和学习。此外，平台还有配套的会话手册和主题词汇板块，帮助用户轻松掌握常见表达与实用短语。
用户可通过测试卡片形式巩固所学内容，还能随时参与各种语言的选择题练习，以测试自己的翻译与理解能力。
无论是初学者还是高级用户，GrandeLib 都能为意大利语与中文的学习、翻译和词汇积累提供全方位支持。
| Non distogliere lo sguardo da lui. | 不要把目光从他身上移开。 |
| Questo è un esemplare molto raro. | 这是一个非常罕见的标本。 |
| Hai un minuto libero? | 你有空闲时间吗？ |
| Ha lasciato la finestra chiusa. | 他关上了窗户。 |
| Kate giaceva con gli occhi aperti. | 凯特睁着眼睛躺着。 |
| Chi possiede questa macchina? | 谁拥有这辆车？ |
| Grazie a Dio sono ateo. | 感谢上帝，我是无神论者。 |
| Sembri qualcuno che conosco. | 你看起来像我认识的人。 |
| Non riesco a capirlo. | 我无法得到它。 |
| Bob sarà a casa alle sei. | 鲍勃六点回家。 |
| Quello che dici non ha senso. | 你说的没有道理。 |
| Sono sicuro del tuo aiuto. | 我相信你的帮助。 |
| Se non capisci chiedi! | 不懂就问吧！ |
| È molto religiosa. | 她非常虔诚。 |
| Che tempo terribile! | 多么可怕的天气！ |
| Non ho tempo per fare i compiti. | 我没有时间做作业。 |
| Mantiene sempre le sue promesse. | 他总是信守诺言。 |
| Siamo tutti mirati al successo. | 我们都以成功为目标。 |
| Come si scrive questa parola? | 这个词怎么拼写？ |
| Abbiamo ancora un sacco di tempo. | 我们还有很多时间。 |
| Non è affatto un cattivo ragazzo. | 他根本不是个坏孩子。 |
| Penso che Tom ci abbia mentito. | 我认为汤姆对我们撒了谎。 |
| Tenere la porta. | 抓住门。 |
| Sono sicuro di averlo già visto. | 我确定我以前见过他。 |
| Non sono mai stato in Argentina. | 我从未去过阿根廷。 |
| Tom fa quello che vuole. | 汤姆做他想做的事。 |
| Lei lo ha reso felice. | 她让他开心。 |
| Posso pilotare un elicottero. | 我可以驾驶直升机。 |
| Devo dirti una cosa importante. | 我需要告诉你一些重要的事情。 |
| Se lo sapessi, te lo direi. | 如果我知道，我会告诉你。 |
汉语 ▼