| Sheep Pasture 底部展示的两辆刹车货车。 | 羊の牧草地の底に展示されている2台の緩急車。 |
| 2013 年 10 月下旬，FWD 宣布。 | 2013年10月下旬にFWDが発表されました。 |
| 1996 年 11 月，West 上市，拥有 2,000 名员工。 | 1996年11月、ウェストは2,000人の従業員で公開されました。 |
| 1970 年，罗梅罗被任命为圣萨尔瓦多大主教管区的助理主教。 | 1970年、ロメロはサンサルバドル大司教の補佐司教に任命されました。 |
| 1999 年清理并修复了属于医院的安妮女王的画作。 | 病院に所属するアン女王の絵は1999年に清掃され復元されました。 |
| 1915 年印章作为西区公路上的装饰雕刻。 | ウェストサイドハイウェイの装飾彫刻としての1915年のシール。 |
| 到 1919 年，里厄病得很重，不得不被带回家。 | 1919年までに、リューは非常に病気になり、家に持ち帰らなければなりませんでした。 |
| 该圣像在 1453 年君士坦丁堡陷落期间被存放在乔拉教堂时消失了。 | アイコンは、1453年のコンスタンティノープル陥落時にチョーラ教会に寄託されたときに姿を消しました。 |
| 第二天，Stratten 开始了为期两周的加拿大宣传之旅。 | 翌日、ストラットンはカナダの2週間のプロモーションツアーを開始しました。 |
| IS 线是在火成岩地层中观察到的 I 型和 S 型花岗岩之间的接触。 | IS線は、火成テレーン内のI型花崗岩とS型花崗岩の間で観測された接触です。 |
| 基督的头是荷兰艺术家伦勃朗于 1648 年创作的一幅画。 | キリストの頭は、オランダの芸術家レンブラントによる1648年の絵画です。 |
| NFL 考虑这些独立的特许经营权，但从一个到另一个有显着的连续性。 | NFLはこれらの個別のフランチャイズを検討しますが、一方から他方への重要な継続性があります。 |
| 2C-I 是 2C 家族的迷幻苯乙胺。 | 2C-Iは、2Cファミリーのサイケデリックスフェネチルアミンです。 |
| Ijele 的社会影响和意义。 | Ijeleの社会的影響と重要性。 |
| 它最初是为 B-24 解放者而设计的。 | もともとはB-24リベレーター用に設計されました。 |
| 2015 年 9 月 13 日，我们的永久豁免圣母被奥利弗关闭。 | 2015年9月13日、永久免除の聖母はオリバーによって閉鎖されました。 |
| 2013 年 1 月，秃鹫报道了华纳兄弟。 | 2013年1月、VultureはWarnerBros。 |
| 该区域也由 Portway 和 Childs Way 划定。 | このエリアは、ポートウェイとチャイルズウェイによっても区切られています。 |
| 接下来的章节与 Stephan 和 Haik 一起继续。 | 次の章は、ステファンとハイクから再開します。 |
| 实施多年车牌的立法最终于 1977 年提出。 | 複数年のナンバープレートを実施するための法律が1977年にようやく提案されました |
| 帝国十字架侧面的 Niello 字样，c。1024-25。 | インペリアルクロスの側面にあるニエロで満たされたレタリング、c。1024-25。 |
| 在澳大利亚，18 世纪的思想是儿童天生就有罪，容易受到性诱惑。 | オーストラリアでは、18世紀の考えでは、子供たちは本質的に罪深く、性的な誘惑に弱いと考えられていました。 |
| 16 世纪德文郡南汉姆斯金斯敦的幸存记录首次记录了弗劳德家族。 | フルード家は、16世紀にデボン州サウスハムのキングストンで生き残った記録に最初に記録されました。 |
| 萨法维王朝的国王阿巴斯 我会见了瓦利·穆罕默德·汗。 | サファヴィー朝のシャーアッバース私はヴァリムハンマドカーンに会います。 |
| 2008 年 1 月，梅德韦杰夫在各州发起了他的竞选活动。 | 2008年1月、メドベージェフは州内に立ち寄ってキャンペーンを開始しました。 |
| 1967 年的一次小规模重组使东北地区成为东部地区的一部分。 | 1967年のマイナーな再編成により、北東地域は東地域の一部になりました。 |
| 食道鳞状细胞癌过度表达 BLT2 受体。 | 食道扁平上皮癌はBLT2受容体を過剰発現します。 |
| 到 1843 年中期，狄更斯开始遭受财务问题。 | 1843年半ばまでに、ディケンズは財政問題に苦しみ始めました。 |
| 据报道，PAI-2 结合一系列细胞内和细胞外蛋白质。 | PAI-2は、一連の細胞内および細胞外タンパク質に結合することが報告されています。 |
| Aoki 曾在年度竞赛和杂志排名中赢得并获得多项行业奖项的提名。 | 青木は、毎年恒例のコンテストと雑誌のランキングの両方で、数々の業界賞を受賞し、ノミネートされています。 |
| 1950 年，澳大利亚的计算机 CSIRAC 首次生成了音乐旋律。 | 音楽のメロディーは、1950年にオーストラリアのコンピューターCSIRACによって最初に生成されました。 |
| 俱乐部 DJ 转盘技术包括节拍、乐句和滑动提示，以在舞池中保持活力。 | クラブDJターンテーブルのテクニックには、ダンスフロアのエネルギーを維持するためのビートマッチング、フレージング、スリップキューイングが含まれます。 |
| 利比亚最后一位国王伊德里斯于 1969 年被军事政变推翻。 | リビアの最後の王イドリースは、1969年に軍事クーデターによって倒されました。 |
| 本急于帮助雷伊在 Exegol 上击败帕尔帕廷。 | ベンはレイがエクセゴルでパルパティーンを倒すのを手伝うために急いでいます。 |
| 12 月 19 日，调查人员开始为盖西家的第二次搜查令收集证据。 | 12月19日、捜査官はゲイシーの家の2回目の捜索令状の証拠をまとめ始めました。 |
| 通常，便宜的 T 恤面料约为 150g/m2。 | 通常、安価なTシャツの生地は約150g / m2です。 |
| Arnis 研讨会继续在国家、地区和省级层面进行。 | Arnisセミナーは、国、地域、州のレベルで継続されました。 |
| Neven Sesardic 认为历史唯物主义是一种高度夸大的主张。 | Neven Sesardicは、唯物史観は非常に誇張された主張であると主張しています。 |
| 内田良五郎重吉于 1837 年出生于平冈良五郎，其父为平冈二三郎。 | 内田良五郎重吉は、1837年に平岡二三郎の父に平岡良五郎として生まれました。 |
| 第二次继业者战争在公元前 319 年安提帕特去世后开始。 | 第二次ディアドコイ戦争は、紀元前319年のアンティパトロスの死に続いて始まりました。 |
| Bob Masse 是来自不列颠哥伦比亚省的加拿大艺术家。 | Bob Masseは、ブリティッシュコロンビア州出身のカナダ人アーティストです。 |
| PEG 可能含有有毒杂质，例如环氧乙烷和 1,4-二恶烷。 | PEGには、エチレンオキシドや1,4-ジオキサンなどの有毒な不純物が含まれている可能性があります。 |
| MS Berge Istra 是挪威航运公司 Sig 拥有的一艘船。 | MS Berge Istraは、ノルウェーの海運会社Sigが所有する船でした。 |
| 1919 年 8 月 9 日，荷兰授予妇女投票权。 | 女性は1919年8月9日にオランダで投票する権利を与えられました。 |
| RIF – 未确定方法的通用减少力。 | RIF –未決定の方法による一般的な力の低減。 |
| 巴基斯坦一直是英国统治的一部分，直到 1947 年独立。 | パキスタンは1947年に独立するまで、英領インド帝国の一部でした。 |
| 对首相合法存在的否认在整个 19 世纪一直持续。 | プレミアシップの合法的な存在の否定は19世紀を通して続いた。 |
| 使用点积和叉积，向量 v 可以分解为平行和垂直于轴 k 的分量。 | ドット積と外積を使用して、ベクトルvを軸kに平行および垂直な成分に分解できます。 |
| 斯特金在 2016 年大选中首次竞选 SNP 领导人。 | チョウザメは、2016年の選挙でSNPリーダーとしての彼女の最初の選挙に異議を唱えました。 |
| 1838 年，杰克逊成为纳什维尔第一长老会的正式成员。 | 1838年、ジャクソンはナッシュビルの最初の長老派教会の公式メンバーになりました。 |
| 这部电影原本是由约翰·德里克（John Derek）饰演 | この映画はもともとジョン・デレクが主演することを意図していた |
| 2011年8月，刘成为音乐团体The Bullitts的解说员。 | 2011年8月、劉は音楽グループTheBullittsのナレーターになりました。 |
| 2015 年 1 月，阿迪达斯推出了鞋类行业首个预订移动应用程序。 | 2015年1月、アディダスは靴業界初の予約モバイルアプリをリリースしました。 |
| 第二天，也就是 4 月 7 日，华莱士的师占据了联盟线的最右端。 | 次の日、4月7日、ウォレスの師団はユニオンラインの極右を保持した。 |
| 罗恩，MK，格里芬，G.J. 和埃尔金斯，JK 1986。 | Roane、MK、Griffin、G.J。＆Elkins、JK1986。 |
| 该运动的灵感之一是 2010 年在伦敦英国议会外建立的民主村。 | この運動のインスピレーションの1つは、ロンドンの英国議会の外に2010年に設立された民主主義の村でした。 |
| 第 10 章到第 18 章描述了救恩的各个阶段或方面。 | 第10章から第18章では、救いのさまざまな段階または側面について説明しています。 |
| 这个故事最初是为 1982 赛季写的，但一再被推迟和重写。 | 物語は1982年シーズンに最初に書かれましたが、繰り返し押し戻されて書き直されました。 |
| 魔术·马夫（Magic Marv）是儿童电视演员 | Magic Marvは、子供向けのテレビ出演者です |
| 因此，研究表明，到 15 个月大时，人类就能够理解他人的有意行为。 | したがって、研究によれば、15か月の年齢までに、人間は他者の意図的な行為を理解できるようになります |
| Rocher 指出，每个往世书的组成日期仍然是一个有争议的问题。 | ロシェは、各プラーナの構成の日付は争われた問題のままであると述べています。 |
| 这是一起前护送代理店经理唐娜·坎农（Donna Cannon）的案子 | これは、元護衛代理店のマネージャー、ドナキャノンが関与した事件でした |
| 梵高（Van Gogh）在1885年至1889 | ゴッホは、1885年から1889 |
| 截至 2020 年，已制造了超过 271 架所有型号的鹰狮，A-F。 | 2020年の時点で、A〜Fのすべてのモデルの271を超えるグリペンが製造されています。 |
| Candi bentar分裂门作为外界的入口。 | 外界からの入り口としての割れ門スプリットゲート。 |
| 查尔斯·科恩（Charles Cohen）的“我证明你错了的兄弟” | チャールズ・コーエンによる「兄弟私はあなたが間違っていることを証明する」、 |
| Lester Holt 弹贝斯吉他和直立贝斯。 | レスターホルトはベースギターとアップライトベースを演奏します。 |
| 例如，专家系统中使用的IF THEN规则近似于FOL的非常有限的子集 | たとえば、エキスパートシステムで使用されるIF THENルールは、FOLの非常に限られたサブセットに近似します |
| “而且您应该对简单的棉质连衣裙感到满意！” 考珀伍德说 | 「そして、あなたはシンプルな綿のドレスに満足しているべきです！」カウパーウッドは言った |
| W3C DOM工作组发布了最终建议，随后于2004年解散 | W3C DOMワーキンググループは、最終勧告を発表し、その後2004年に解散しました |
汉语 ▼