| 惩罚者可在全球流媒体服务 Netflix 上使用。 | Punisher boleh didapati di perkhidmatan streaming Netflix, di seluruh dunia. |
| 磷是一种有害污染物，因为它会使钢变脆，即使浓度低至 0.6%。 | Fosfor adalah bahan cemar yang berbahaya kerana menjadikan baja rapuh, walaupun pada kepekatan serendah 0.6%. |
| 以下是从 1909 年至今的国际米兰教练名单。 | Berikut adalah senarai jurulatih Inter dari tahun 1909 hingga sekarang. |
| 加来封锁是 2016 年法国针对加来丛林的抗议活动。 | Sekatan Calais adalah tunjuk perasaan 2016 di Perancis sebagai tindak balas terhadap Calais Jungle. |
| 第 4 阶段仅影响英吉利海峡隧道的重型货车。 | Fasa 4 hanya mempengaruhi HGV untuk Terowong Saluran. |
| 1997 年，Lee Rathbun 推出了闪电后转向系统。 | Pada tahun 1997, Lee Rathbun memperkenalkan Lightning Rear Steer System. |
| 德国现行的同意年龄规则是在 1994 年统一后的刑法改革之后制定的。 | Peraturan semasa untuk usia persetujuan di Jerman ditetapkan setelah reformasi undang-undang hukuman pasca penyatuan pada tahun 1994. |
| Amidror 于 1966 年被征召入以色列国防军。 | Amidror dimasukkan ke dalam Angkatan Pertahanan Israel pada tahun 1966. |
| 1979 年，伊斯特布鲁克成为《华盛顿月刊》的编辑。 | Pada tahun 1979, Easterbrook menjadi penyunting The Washington Monthly. |
| 爱德华·马奈，阿拉巴马和基尔萨奇之战，1864 年。 | Édouard Manet, Pertempuran The Alabama dan Kearsarge, 1864. |
| 为了进行 OSL 测年，必须从样品中提取矿物颗粒。 | Untuk menjalankan temu janji OSL, biji-bijian mineral harus diambil dari sampel. |
| Fandry 的原声专辑在粉丝中获得了积极的评价。 | Album soundtrack Fandry mendapat ulasan positif di kalangan peminat. |
| 边境地区以其在开伯尔 - 普赫图赫瓦的相邻定居区命名。 | Kawasan-kawasan Perbatasan dinamai sempadan dengan Daerah-daerah yang berdekatan yang menetap di Khyber-Khyber. |
| Square Enix 开发了两个著名的内部游戏引擎。 | Square Enix telah mengembangkan dua enjin permainan dalaman yang terkenal. |
| 在北半球，气象秋季的开始是在 9 月 1 日。 | Di hemisfera Utara, permulaan musim gugur meteorologi adalah pada 1 September. |
| 公元前 6 世纪末，出现了新的丧葬仪式，其特点是更复杂的库尔干语。 | Pada akhir abad ke-6 SM, upacara pemakaman baru muncul, yang dicirikan oleh kurg yang lebih kompleks. |
| 2017 年约旦的预期寿命约为 74.8 岁。 | Jangka hayat di Jordan sekitar 74.8 tahun pada tahun 2017. |
| Oberbergischer Kreis 创建于 1949 年。 | Oberbergischer Kreis dicipta pada tahun 1949. |
| JF Sebastian 是一名为 Tyrell 工作的基因设计师。 | JF Sebastian adalah pereka genetik yang bekerja untuk Tyrell. |
| Powertrack 套装有不同的套装，具有不同的汽车和轨道类型。 | Set Powertrack hadir dalam pelbagai set yang menampilkan kereta dan jenis trek yang berbeza. |
| 稍后感谢我是 2010 年最受期待的嘻哈专辑之一。 | Thank Me Later adalah salah satu pelancaran hip hop yang paling dinantikan pada tahun 2010. |
| burgee 是休闲划船组织的标志，无论其形状如何。 | Burgee adalah bendera yang membezakan, terlepas dari bentuknya, organisasi berperahu rekreasi. |
| 位于 Stóra Dímun 偏远岛屿上的农场。 | Ladang di pulau terpencil Stóra Dímun. |
| 飞秒等于 1000 阿托秒，或 1/1000 皮秒。 | Femtosecond sama dengan 1000 attosecond, atau 1/1000 picosecond. |
| Chin 出生在牙买加，但现在住在纽约市的布鲁克林。 | Chin dilahirkan di Jamaica tetapi kini tinggal di New York City, di Brooklyn. |
| 在 CSN 成立之前，乐队的每个成员都属于另一个著名的团体。 | Sebelum pembentukan CSN, setiap anggota kumpulan ini tergolong dalam kumpulan terkemuka lain. |
| Kanheri 洞穴在古代曾是印度西部的佛教中心。 | Gua Kanheri berfungsi sebagai pusat agama Buddha di India Barat pada zaman kuno. |
| 2000 年，奥尔加和她的家人被俄罗斯东正教会封为激情承载者。 | Pada tahun 2000, Olga dan keluarganya dikanonisasi sebagai pembawa semangat oleh Gereja Ortodoks Rusia. |
| PRTS 的现任主席是 Joel R Beeke 博士。 | Presiden PRTS sekarang ialah Dr. Joel R Beeke. |
| 1846 年 12 月 3 日，布伦纳开始了他最长、最艰巨的探险。 | Pada 3 Disember 1846, Brunner memulakan apa yang menjadi ekspedisi terpanjang dan paling sukarnya. |
| 战斗于 2019 年 10 月 17 日星期四播出。 | The Battles ditayangkan mulai Khamis, 17 Oktober 2019. |
| Centro-matic 是一支位于德克萨斯州丹顿的美国乐队。 | Centro-matic adalah kumpulan Amerika yang berpusat di Denton, Texas. |
| 佩恩灰色作为英文颜色名称的首次记录使用是在 1835 年。 | Penggunaan kelabu Payne yang pertama kali dicatatkan sebagai nama warna dalam bahasa Inggeris adalah pada tahun 1835. |
| Maria Konnikova 是一位俄裔美国作家和心理学家。 | Maria Konnikova adalah seorang penulis dan psikologi Rusia-Amerika. |
| NIST 在时间码广播电台 WWVB 中使用利兹线。 | NIST menggunakan wayar litz di stesen penyiaran kod masa WWVB. |
| 该项目在协议签署 15 个月后实施。 | Projek ini dilaksanakan 15 bulan selepas tandatangan perjanjian. |
| T-62 是苏联的主战坦克，于 1961 年首次推出。 | T-62 adalah kapal perang utama Soviet yang pertama kali diperkenalkan pada tahun 1961. |
| 1988 年，从坦特菲尔德到瓦兰加拉的新南威尔士铁路关闭。 | Pada tahun 1988, barisan New South Wales dari Tenterfield ke Wallangarra ditutup. |
| 《黑恶作剧》是伊夫琳·沃恩（Evelyn Waugh）于1932 | Black Mischief adalah novel ketiga Evelyn Waugh, diterbitkan pada tahun 1932. |
| 该系列包括与 Team Career 早期战略游戏的联系。 | Siri ini merangkumi hubungan dengan permainan strategi Team Career sebelumnya. |
| 捆包机有三种主要形式 - 转盘式、卫星式和直列式。 | Pembungkus Bale terdapat dalam tiga bentuk utama - Jenis Meja Putar, Jenis satelit dan Jenis Dalam Talian. |
| Heebo 是 Roboto 的扩展，包含希伯来字符。 | Heebo adalah lanjutan dari Roboto yang merangkumi watak Ibrani. |
| 主体摄影于 2015 年 11 月 4 日在纽约市开始。 | Fotografi utama bermula pada 4 November 2015, di New York City. |
| 她被选中加入意大利男高音波切利的 2011 年世界巡回演唱会。 | Dia terpilih untuk bergabung dengan tenor Itali Andrea Bocelli dalam Jelajah Dunia 2011. |
| 1942 年，Dey 凭借电影《塔曼娜》开始了他的重放歌唱生涯。 | Dey memulakan kariernya dalam nyanyian playback dengan filem Tamanna, pada tahun 1942. |
| 1954 年夏天，罗迪亚轻微中风。 | Pada musim panas 1954, Rodia mengalami strok ringan. |
| 稀释剂也用于疫苗如 MMR 以在储存后重新配制疫苗。 | Pelarut juga digunakan dalam vaksin seperti MMR untuk menyusun semula vaksin setelah disimpan. |
| 德纳姆没有在 2016 年总统竞选中代言。 | Denham tidak membuat sokongan dalam perlumbaan presiden 2016. |
| nikayas 本身并没有对 nidana 系列给出系统的解释。 | Para nikaya sendiri tidak memberikan penjelasan sistematik mengenai siri nidana. |
| 2134 年，德雷德得知恐怖分子阴谋用致命病原体感染特大城市一号。 | Pada tahun 2134 Dredd mengetahui rancangan pengganas untuk menjangkiti Mega-City One dengan patogen yang mematikan. |
| 垂直距离 p 可以用正号或负号表示，以指示 X 位于对称轴的哪一侧。 | Jarak tegak lurus p boleh diberi tanda positif atau negatif untuk menunjukkan di sebelah sisi paksi simetri X terletak. |
| 第六支录音室作品《 Restless Soul》于2005年发行 | Usaha studio keenam, Restless Soul, dirilis pada tahun 2005. |
| Vik 的农场位于古老的海洋阶地上，许多墓葬丘位于这些阶地的边缘。 | Ladang-ladang di Vik terletak di teres laut lama, dan banyak gundukan tanah perkuburan terletak di pinggir kawasan ini. |
| 批评马萨德和其他 MEALAC 教授的文章继续出现在《太阳报》上。 | Artikel kritik mengenai Massad dan profesor MEALAC yang lain terus muncul di Matahari. |
| 在这种情况下，似然函数的粒子逼近是无偏的，相对方差由 控制。 | Dalam keadaan ini, anggaran partikel fungsi kemungkinan tidak berat sebelah dan varians relatif dikawal oleh. |
| 19 世纪的渔堰曾经在丹麦海岸捕获鳗鱼。 | Weir memancing abad ke-19 digunakan untuk memerangkap belut di pantai Denmark. |
| 在 1530 年最后几周的某个时候，国王任命他为枢密院成员。 | Pada suatu ketika pada minggu-minggu penutupan tahun 1530, Raja melantiknya ke Majlis Privy. |
| 直到 1923 年 9 月，他的阅读才被系统地记录或保存下来。 | Sehingga September 1923, bacaannya tidak direkodkan atau disimpan secara sistematik. |
| 1856 年，库尔曼吉方言中的库尔德语言首次提供了圣经的片段。 | Segmen Alkitab pertama kali tersedia dalam bahasa Kurdi pada tahun 1856 dalam dialek Kurmanji. |
| 在 2018 年伊斯特拉春季奖杯中，主要分类授予了三种不同的球衣。 | Dalam Istrian Spring Trophy 2018, tiga jersi berbeza diberikan untuk klasifikasi utama. |
| 最后一集于 2019 年 9 月 20 日播出。 | Episod terakhir disiarkan pada 20 September 2019. |
| 印度教教派在一个人应该如何对 Lila 的认识做出反应上有所不同。 | Denominasi Hindu berbeza tentang bagaimana manusia harus bertindak balas terhadap kesedaran tentang Lila. |
| O》最负劲是Type O Negative的精选专辑 | The Least Worst Of adalah album kompilasi dari Type O Negative. |
| – Giorgio Stirano谈FG01遇到的问题 | –Giorgio Stirano mengenai masalah yang dialami dengan FG01. |
| 这张专辑最初是由Spitz和歌手Ray Gillen录制的 | Album ini pada awalnya akan dirakam dengan Spitz dan vokalis Ray Gillen. |
| 锥虫Uromyces beticola是一种感染甜菜的植物病原体 | Uromyces beticola adalah patogen tumbuhan yang menjangkiti bit. |
| 冯·西哈根（Von Westernhagen）在大学学习林业 | Von Westernhagen belajar bidang perhutanan di universiti. |
| 他去世后，他的姐姐CA Browne整理了他的书信和谈话 | Selepas kematiannya, sejumlah surat dan ceramahnya disusun oleh kakaknya, CA Browne. |
| 您给Brian Finch装枪是真的吗？ | Adakah benar anda memberikan senjata api yang dimuat Brian Finch? |
| 2020年8月3日，宣布旭广播集团控股已收购Silver Link | Pada 3 Ogos 2020, diumumkan bahawa Asahi Broadcasting Group Holdings telah memperoleh Silver Link. |
汉语 ▼