| 高于 80 dB 的声音有可能导致永久性听力损失。 | Suara di atas 80 dB berpotensi menyebabkan gangguan pendengaran permanen. |
| 自 1996 年以来，英国的危险品运输立法已与欧洲的立法相协调。 | Sejak tahun 1996 undang-undang pengangkutan barang berbahaya Inggris telah diselaraskan dengan undang-undang Eropa. |
| 互动服务 专业代理服务 电信服务。 | Layanan Interaktif Layanan Agen Khusus Layanan Telekomunikasi. |
| 不幸的是，175 cc 系列有一个相当大的缺点。 | Sayangnya keluarga 175 cc memiliki kekurangan yang cukup besar. |
| 自 1950 年代以来，有轨电车和轻轨车辆一直采用铰接式设计。 | Trem dan kendaraan light rail telah dibuat dengan desain artikulasi sejak tahun 1950-an. |
| 演示用于 COVID-19 测试的喉咙拭子。 | Demonstrasi swab tenggorokan untuk tes COVID-19. |
| 2014-15 财年 ASUO 的总预算为 1524 万美元。 | Total anggaran ASUO FY2014-15 adalah $15,24 juta. |
| 1836 年，巴尔扎克掌舵了《巴黎纪事》，这是一本社会和政治周刊。 | Pada tahun 1836 Balzac memimpin Chronique de Paris, sebuah majalah mingguan masyarakat dan politik. |
| Gatecreeper 于 2014 年发行了同名四首歌 EP。 | Gatecreeper merilis EP empat lagu self-titled pada tahun 2014. |
| 在整个声明中，第 5 节记录了最不同的观点。 | Dari keseluruhan pernyataan, Bagian 5 mencatat sudut pandang yang paling berbeda. |
| 请注意，表中给出的值对应于 CIE 1931 色彩空间。 | Perhatikan bahwa nilai yang diberikan dalam tabel sesuai dengan ruang warna CIE 1931. |
| 奥姆斯特德和沃克斯在 1865 年中期被重新聘用。 | Olmsted dan Vaux dipekerjakan kembali pada pertengahan 1865. |
| 1995 年，该银行与另一家扎根于该州东部的银行南方国家银行合并。 | Pada tahun 1995, bank tersebut bergabung dengan Southern National Bank, bank lain yang berakar di bagian timur negara bagian tersebut. |
| 1957 年，美国信托与商业国民银行合并成立美国商业银行。 | Pada tahun 1957, American Trust bergabung dengan Commercial National untuk membentuk American Commercial Bank. |
| 1947 年至 1950 年间，诸侯国的领土在政治上并入印度联盟。 | Antara 1947 dan 1950 wilayah negara pangeran secara politik terintegrasi ke dalam Persatuan India. |
| 截至 2010 年美国人口普查，该市有 4,400 人。 | Pada Sensus Amerika Serikat 2010, ada 4.400 orang yang tinggal di kota itu. |
| FLOW 运营移动网络的每个地区都源自以前的 LIME 品牌。 | Setiap wilayah tempat FLOW mengoperasikan jaringan seluler merupakan turunan dari merek LIME sebelumnya. |
| Ciste Mhearad 位于 Cairn Gorm 的东北肩部。 | Terletak di bahu timur laut Cairn Gorm adalah Ciste Mhearad. |
| GameSpot 再次批评缺乏原创性。 | GameSpot sekali lagi mengkritik kurangnya orisinalitas. |
| 官方规定，日本有 16 个国家的、政府认可的假期。 | Secara resmi, Jepang memiliki 16 hari libur nasional yang diakui pemerintah. |
| 从第七大道看到的 One57 基地。 | Dasar One57, seperti yang terlihat dari Seventh Avenue. |
| 1932 年 1 月，学校和医院对基督教肖像画和钟声的限制生效。 | Pembatasan ikonografi Kristen di sekolah-sekolah dan rumah sakit dan membunyikan lonceng mulai berlaku pada Januari 1932. |
| 100% Electronica 获得了音乐评论家的好评。 | 100% Electronica telah menerima ulasan yang baik dari kritikus musik. |
| 赫利奥波利斯战争公墓位于 Nabil el Wakkad 街。 | Pemakaman Perang Heliopolis berada di jalan Nabil el Wakkad. |
| 1998 年，棕榈泉星光大道上的一颗金棕榈星献给了淡水河谷。 | Pada tahun 1998, sebuah Golden Palm Star di Palm Springs Walk of Stars didedikasikan untuk Vale. |
| RAF 指的是英国皇家空军，即英国的空军。 | RAF mengacu pada Royal Air Force, angkatan udara Inggris. |
| 位于博尔迪盖拉皮内塔德尔卡波的 Mosè Bianchi 纪念碑。 | Monumen Moso Bianchi di Pineta del Capo, Bordighera. |
| 1936 年，杜波依斯环游世界，包括访问纳粹德国、中国和日本。 | Du Bois melakukan perjalanan keliling dunia pada tahun 1936, termasuk kunjungan ke Nazi Jerman, Cina, dan Jepang. |
| 安德鲁·朗（Andrew Lang）将其列入《黄色童话》 | Andrew Lang memasukkannya ke dalam Buku Peri Kuning. |
| 该游行在 2004 年的电影《铁颚天使》中出现。 | Prosesi ini ditampilkan dalam film Iron Jawed Angels pada tahun 2004. |
| 在 18 世纪后期的美国独立战争期间，这些岛屿成为美国海军的目标。 | Selama Perang Kemerdekaan Amerika pada akhir abad ke-18, pulau-pulau tersebut menjadi sasaran pasukan angkatan laut AS. |
| 年轻的亚伯拉罕是一部 CGI 动画电影，描绘了圣经中亚伯拉罕的早年。 | Young Abraham adalah film animasi CGI yang menggambarkan tahun-tahun awal Abraham yang alkitabiah. |
| 德雷顿学校是一所拥有 650 名学生的综合性学校。 | Drayton School adalah sekolah komprehensif dengan 650 siswa. |
| 帝国航空公司是 1929 年 3 月第一批飞往卡拉奇的航空公司之一。 | Imperial Airways adalah salah satu maskapai penerbangan pertama yang terbang ke Karachi pada Maret 1929. |
| 1913 年 2 月 2 日，新航站楼启用。 | Pada tanggal 2 Februari 1913, terminal baru dibuka. |
| 应该用容量为 30 至 50 毫升的特殊小玻璃杯饮用。 | Itu seharusnya diminum dari gelas kecil khusus yang menampung 30 hingga 50 ml. |
| Red Blok 是 UNA 的意识形态克星。 | Blok Merah adalah musuh ideologis UNA. |
| 赞比亚政府估计该国约有 595,000 名童工。 | Pemerintah Zambia memperkirakan ada sekitar 595.000 pekerja anak di negara itu. |
| Azkaban 是一座监狱，将违反英国巫师世界法律的巫师送往监狱。 | Azkaban adalah penjara tempat para penyihir yang melanggar hukum dunia sihir Inggris dikirim. |
| Villalobos 于 1973 年出生于墨西哥瓜达拉哈拉。 | Villalobos lahir di Guadalajara, Meksiko, pada tahun 1973. |
| 19 世纪和 20 世纪的考古发现在中东出土了大量早期拜占庭马赛克。 | Penemuan arkeologis pada abad ke-19 dan ke-20 menggali sekelompok besar mosaik Bizantium Awal di Timur Tengah. |
| 到 1920 年，托里奥接管了南边帮，禁酒时代开始了。 | Pada 1920, Torrio telah mengambil alih Geng Sisi Selatan dan era Larangan telah dimulai. |
| 直到 1909 年，博物学家根据臼齿图案将河马与猪分组。 | Sampai tahun 1909, naturalis mengelompokkan kuda nil dengan babi, berdasarkan pola geraham. |
| 安克雷奇碗地形受到 5-7 次冰川作用的影响。 | Topografi mangkuk Anchorage telah dipengaruhi oleh 5-7 glasiasi. |
| 印度教徒占圭亚那人口的 25%，苏里南人口的 22%。 | Hindu membentuk 25% dari populasi Guyana dan 22% dari Suriname. |
| 在意大利，FNC 在 SKY Italia 上播出。 | Di Italia, FNC disiarkan di SKY Italia. |
| 1881 年，弗鲁维尔的大部分地区被细分为今天存在的财产边界。 | Pada tahun 1881 sebagian besar Frewville kemudian dibagi lagi menjadi batas-batas properti yang ada saat ini. |
| 这些车辆的 HO Scale 铣削套件预计将于 2019 年发布。 | Kit giling Skala HO dari kendaraan ini diharapkan akan dirilis pada 2019. |
| 哈伯德教导说，Thetans 创造物质宇宙主要是为了他们自己的乐趣。 | Hubbard mengajarkan bahwa Thetans membawa alam semesta material menjadi ada sebagian besar untuk kesenangan mereka sendiri. |
| Bharuch 的名字来源于伟大的圣人 Bhrigu。 | Bharuch mendapatkan namanya dari bijak besar Bhrigu. |
| 来自纽约的美国代表James A. Roe | Perwakilan AS James A. Roe dari New York. |
| 这部电影于 1984 年在澳大利亚首次通过 VHS 发行。 | Film ini pertama kali dirilis di Australia pada VHS pada tahun 1984. |
| 经济学的数学化真正开始于 19 世纪。 | Matematisasi ekonomi dimulai dengan sungguh-sungguh pada abad ke-19. |
| α-铁形成直径约 30 纳米的初级微晶。 | Besi membentuk kristalit primer dengan diameter sekitar 30 nanometer. |
| 19 世纪初，各种社会改革者建立了基于共同所有权的社区。 | Pada awal abad ke-19, berbagai reformis sosial mendirikan komunitas berdasarkan kepemilikan bersama. |
| 第二天，即 12 月 17 日，骚乱和抗议活动又开始了。 | Kerusuhan dan protes kembali terjadi keesokan harinya, 17 Desember. |
| 白宫遗址，Canyon de Chelly 国家纪念碑。 | Reruntuhan Gedung Putih, Monumen Nasional Canyon de Chelly. |
| Oganesson 是第 18 族（零价元素）的成员。 | Oganesson adalah anggota grup 18, elemen valensi nol. |
| Echolalia 发生在许多自闭症谱系障碍和图雷特综合征的病例中。 | Echolalia terjadi pada banyak kasus gangguan spektrum autisme dan sindrom Tourette. |
| 第一个 ATF 伤亡人员是一名特工，他在受伤之前已经到达大楼的西侧。 | Korban pertama ATF adalah seorang agen yang berhasil mencapai sisi barat gedung sebelum dia terluka. |
| 沙利文是希拉里克林顿 2016 年竞选总统期间的首席外交政策顾问。 | Sullivan adalah kepala penasihat kebijakan luar negeri Hillary Clinton selama upayanya tahun 2016 untuk menjadi presiden. |
| 2 月 23 日，DHSC 确认了钻石公主号游轮的四例新病例。 | Pada 23 Februari, DHSC mengkonfirmasi empat kasus baru dari kapal pesiar Diamond Princess. |
| 杰克逊于 1818 年 3 月 15 日入侵佛罗里达，占领彭萨科拉。 | Jackson menginvasi Florida pada 15 Maret 1818, merebut Pensacola. |
| 自 2010 年以来，特拉沃尔塔主要出演动作片和惊悚片。 | Sejak 2010, Travolta sebagian besar membintangi film aksi dan thriller. |
| Telfaria 是一种原产于非洲的南瓜科开花植物的小属。 | Telfairia adalah genus kecil tanaman berbunga dalam keluarga squash yang berasal dari Afrika. |
| SOE 在完成培训后对 Walters 的评价具有警示意义。 | Penilaian BUMN terhadap Walters setelah menyelesaikan pelatihannya adalah kehati-hatian. |
| 朝着Sirimon Route的Mackinder山谷的山峰望去 | Melihat ke puncak ke atas Lembah Mackinder di Rute Sirimon. |
| 1810 年见证了瑞典国王古斯塔夫四世阿道夫的访问。 | 1810 melihat kunjungan Raja Gustav IV Adolf dari Swedia. |
| 同时，Lowery也为Rob Zombie工作，发生了工作冲突 | Pada saat yang sama, Lowery juga bekerja untuk Rob Zombie dan konflik kerja terjadi. |
| Osteria Francescana在2015 | Osteria Francescana mendapat peringkat Restoran Terbaik Dunia ke-2 di Penghargaan 50 Restoran Terbaik Dunia S.Pellegrino pada tahun 2015. |
汉语 ▼