Welcome to GrandeLib's English-Cebuano online translator, your comprehensive solution for fast, accurate, and reliable translation between English and Cebuano. Leveraging advanced technologies and a user-first approach, our tool enables seamless communication across more than 100 languages and thousands of language pairs. Whether you wish to translate plain text or text within an HTML context, GrandeLib is designed for effortless translation with just a couple of clicks.
GrandeLib features a simple dual-window interface: enter your English text in the first window, and receive the Cebuano translation instantly in the second. The intuitive design eliminates complications, delivering quick results no matter if you’re translating single words, sentences, paragraphs, or entire documents—including HTML snippets.
English is a Germanic language with global relevance and an analytical grammar structure, while Cebuano (or Binisaya) is an Austronesian language spoken by over 20 million people, primarily in the Philippines. Their origins, vocabularies, and grammatical rules significantly differ.
Accurate translation between the two requires attention not only to words but also to grammar structure, cultural nuance, and context.
GrandeLib offers an extensive English-Cebuano dictionary, containing hundreds of thousands of translations, clear definitions, detailed pronunciation guides, example sentences, and advanced synonym lists. With powerful search and filtering features, finding the exact meaning, usage, or best context for any word becomes effortless.
To boost active learning, GrandeLib provides interactive tests and flashcard exercises. Practice translating words and phrases between any supported language pairs—select the correct answer among several options and see instant feedback, helping you build vocabulary efficiently and track your language progress.
Explore GrandeLib’s Phrasebook for essential travel, conversation, and daily life expressions in English, Cebuano, and other languages. The Vocabulary section brings together basic words and common expressions, making it ideal for beginners, travelers, and anyone seeking to master the fundamentals or improve conversational fluency.
With GrandeLib, translation, vocabulary building, and language learning have never been more accessible or engaging.
| Is French harder than English? | Mas lisud ba ang Pranses kaysa English? |
| How did you know about it? | Giunsa nimo pagkahibalo bahin niini? |
| How much is this car? | Tagpila kini nga sakyanan? |
| Please come and help me. | Palihog duol ug tabangi ko. |
| Do it when you have free time. | Buhata kini kung naa kay libre nga oras. |
| You must rely on me. | Kinahanglan nga mosalig ka kanako. |
| I was rewarded for my efforts. | Gigantihan ko sa akong mga paningkamot. |
| She is on heroin. | Naa siya sa heroin. |
| Are you close to your family? | Suod ba ka sa imong pamilya? |
| Close all doors and windows! | Isira ang tanang pultahan ug bintana! |
| The girls sat next to each other. | Nagtupad paglingkod ang mga babaye. |
| This story made my blood run cold. | Kini nga istorya nakapabugnaw sa akong dugo. |
| You have made the right decision. | Sakto ang imong desisyon. |
| It costs crazy money. | Kini gasto buang nga salapi. |
| Two is a couple, three is a crowd. | Ang duha usa ka magtiayon, ang tulo usa ka panon. |
| Leaves change color in autumn. | Ang mga dahon mausab ang kolor sa tingdagdag. |
| The dog is a smart animal. | Ang iro usa ka maalamon nga mananap. |
| Can you give her that chair? | Mahatag ba nimo kaniya kana nga lingkuranan? |
| He did what he promised. | Gibuhat niya ang iyang gisaad. |
| Boys love to be naughty. | Ang mga batang lalaki ganahan nga mahimong naughty. |
| My poor heart is suffering. | Ang akong kabos nga kasingkasing nag-antos. |
| What are the symptoms? | Unsa ang mga sintomas? |
| They got married on Christmas Eve. | Nagpakasal sila sa bisperas sa Pasko. |
| I answered your question? | Gitubag nako imong pangutana? |
| Get out of here quickly! | Alis dinhi pagdali! |
| He is doing well in biology. | Maayo siya sa biology. |
| My brother became a priest. | Ang akong igsoon nahimong pari. |
| Would you like another cup of tea? | Gusto ka ba ug laing tasa sa tsa? |
| He gave me at least 10,000 yen. | Gihatagan ko niya ug labing menos 10,000 yen. |
| Why do you want to die? | Nganong gusto ka mamatay? |
ENGLISH ▼