| Tugnaw gyud ang Martes. | Tuesday was definitely cold. |
| Gipili nako ang grey nga kalo. | I chose the gray hat. |
| Namatay siya sa akong mga bukton. | He died in my arms. |
| Ang iyang amahan usa ka pulis. | Her father was a police officer. |
| Asa nimo nakuha kini nga listahan? | Where did you get this list? |
| Gisira niya ang pultahan. | She slammed the door. |
| Gitago ko kini sa usa ka dapit. | I hid it somewhere. |
| Ang iyang asawa morag langyaw. | His wife appears to be a foreigner. |
| Daghan siyag higala. | She has many friends. |
| Miadto mi sa London. | We went to London. |
| Unsa may sala namo? | What did we do wrong? |
| Wala koy tinguha nga magluto. | I had no desire to cook. |
| Nabasa ko ang imong libro. | I have read your book. |
| Nasayud ko nga makasabot ka. | I knew you would understand. |
| Mag-amping gyud ko. | I will be very careful. |
| Mag-amping gyud ko. | I will be very careful. |
| Gusto lang nako mahunong na. | I just want it to stop. |
| Nagtuo ko nga murag kadudahan. | I thought it looked suspicious. |
| Gusto ka ba nga moadto sa party? | Do you want to come to the party? |
| Milingi si Tom sa likod. | Tom looked back. |
| Dili gyud ko nimo pasakitan. | I would never hurt you. |
| Nahimamat nako si Tom kagabii. | I met Tom last night. |
| Walay saktong tubag. | There is no correct answer. |
| Nahulog ang iyang apapangig. | Her jaw dropped. |
| Gusto ni Tom nga mag-estorya mi. | Tom wants us to talk. |
| Kini nga pagbati sa usag usa. | This feeling is mutual. |
| Kanus-a siya mobalik? | When is he coming back? |
| Gidumtan ko ang Pranses. | I hate French. |
| Mihunong kog kaon ug karne. | I stopped eating meat. |
| Nagkita mi sa miaging adlaw. | We met by chance the other day. |
ENGLISH ▼