grandelib.com logo GrandeLib cn 汉语

在线中韩翻译

GrandeLib:中韩在线翻译器简介

GrandeLib是您的高效中韩在线翻译工具,支持100多种语言和成千上万种语言对的互译。无论您需要中译韩还是韩译中,系统都能以简单直观的“双窗口”方式帮助您轻松完成翻译。同时,还支持HTML文本的直接翻译,满足网页内容等复杂场景的多样需求。

中韩语言对:相似与不同

中文与韩文虽然地理位置接近,但在结构、语音和语法等方面存在明显不同。中文属于汉藏语系,使用汉字,句子结构更为灵活,语法较为简洁。韩语则属于阿尔泰语系,使用韩文字母“谚文”,具有严格的主语-宾语-谓语(SOV)语序和丰富的敬语体系。两者都含有大量汉字词汇,在词汇层面有一定的相似性,但语法、发音和表达习惯差异较大。

中韩翻译的挑战与特点

  • 词序变化:中文多为主谓宾顺序,韩文常为主宾谓,翻译时需注意调整语序。
  • 敬语体系:韩语敬语发达,需根据具体场合选用不同敬语级别。
  • 多义词问题:借用汉字词时,含义可能发生变化,词义需结合语境准确翻译。
  • 词汇借用:韩语中含有大量汉字词,有助于理解但也容易产生误解。
  • 句子结构:韩语重视主从句关系,中文则较为灵活,长句信息处理是翻译难点。

中韩语法对比简介

  • 词性变化:韩语有丰富的词尾变化,中文词形基本不变。
  • 疑问句:韩语通过词尾变换表达疑问,中文常通过语调或疑问词。
  • 复合句:韩语通过接续语尾构建,中文通过连词。

中韩方向最受欢迎30词汇(含翻译)

  1. 你好 - 안녕하세요
  2. 谢谢 - 감사합니다
  3. 对不起 - 미안합니다
  4. 是 - 네
  5. 不是 - 아니요
  6. 请 - 제발
  7. 再见 - 안녕히 가세요
  8. 名字 - 이름
  9. 中国 - 중국
  10. 韩国 - 한국
  11. 朋友 - 친구
  12. 爱 - 사랑
  13. 家 - 집
  14. 工作 - 일
  15. 学校 - 학교
  16. 老师 - 선생님
  17. 学生 - 학생
  18. 饭 - 밥
  19. 水 - 물
  20. 钱 - 돈
  21. 手机 - 휴대폰
  22. 衣服 - 옷
  23. 车 - 자동차
  24. 天气 - 날씨
  25. 商店 - 가게
  26. 医院 - 병원
  27. 旅游 - 여행
  28. 喜欢 - 좋아하다
  29. 时间 - 시간
  30. 今天 - 오늘

GrandeLib中韩词典特色

GrandeLib不仅仅是翻译工具,还内置高质量的中韩词典,收录数十万条词汇、定义、标准发音、例句、同义词和相关短语。从基础到高级词汇均有收录,助您系统学习中文与韩文。

互动测试与自学功能

网站特别设计了“单词卡片”测试功能,覆盖全部语种方向。您可以通过选择正确翻译、辨别词义等互动方式灵活巩固知识,是检查和提升词汇量的极佳方法。

实用交流与词汇资源

GrandeLib还设有“会话手册”与“词汇表”板块,囊括常用语汇及生活、旅行、商务、教育等场景下的地道表达,让您在实际交流中更加自信无碍。无论是初学者还是进阶用户,都能找到合适的学习材料。

选择GrandeLib中韩在线翻译,让沟通无界限,畅享高效便捷的多语服务!

流行翻译

雷特福德位于自流含水层 - 雨水通过邦特砂岩过滤。Retford는 지하수 대수층에 자리 잡고 있으며, Bunter 사암을 통해 여과되는 빗물이 있습니다.
2020 年,约翰逊加入了自由主义者争取全国民众投票的顾问委员会。2020년에 Johnson은 National Popular Vote의 자문 위원회를 위해 Libertarians에 합류했습니다.
自 1984 年以来,准参赛者开始参加由 50 个问题组成的笔试。1984년부터 예비 참가자는 50문항으로 구성된 필기 시험으로 시작합니다.
1983 年,斯温顿毕业于剑桥大学新霍尔,获得社会和政治科学学位。1983년 Swinton은 케임브리지 대학교의 뉴 홀에서 사회 및 정치 과학 학위를 취득했습니다.
几个世纪以来,开发了四种外观各不相同的 Mino。수세기 동안 미노는 모양이 다른 네 가지 스타일이 개발되었습니다.
位于佛罗里达州北劳德代尔的 Office Depot 商店。플로리다주 노스로더데일에 위치한 오피스 디포 매장.
Gizmo 键是某些型号长笛的 B 脚关节上常见的键。기즈모 키는 특정 플루트 모델의 B 풋 조인트에서 일반적으로 발견되는 키입니다.
2010 年,圣文森特和格林纳丁斯拥有 21,700 条固定电话线。2010년에 Saint Vincent and the Grenadines에는 21,700개의 유선 전화가 있었습니다.
第一人民院于 1952 年 4 月 17 日在印度第一次大选后成立。최초의 국회는 1952년 4월 17일 인도의 첫 총선 후 구성되었습니다.
2018 年 10 月 8 日,TNT 宣布已向该产品下达系列订单。2018년 10월 8일, TNT가 시리즈 주문을 생산했다고 발표되었습니다.
苯丙胺也是突触前囊泡单胺转运蛋白 VMAT2 的底物。암페타민은 또한 시냅스 전 소포 모노아민 수송체인 VMAT2의 기질입니다.
自 19 世纪后期以来,英国和北美的专业树艺师一直在爬树。전문 수목 재배자들은 19세기 후반부터 영국과 북미에서 나무를 올랐습니다.
计划 S 将自我存档的零长度禁运作为其关键原则之一。플랜 S는 핵심 원칙 중 하나로 셀프 아카이빙에 대한 길이 없는 금수 조치를 취하고 있습니다.
2020 年 2 月 18 日,特朗普授予米尔肯宽大处理。2020년 2월 18일, 트럼프는 밀켄에게 관대함을 부여했습니다.
密西拿由 63 篇编纂犹太法律的小册子组成,它们是塔木德的基础。미슈나는 탈무드의 기초가 되는 유대 율법을 성문화한 63개의 소책자로 구성되어 있습니다.
他不应与属于巴比伦第一代amoraim的Rav Assi混淆그는 바빌로니아 아모라임 1세대에 속한 라브 아시(Rav Assi)와 혼동되어서는 안 된다.
威廉于 1626 年去世,使理查德在 13 或 14 岁时成为孤儿。1626년 윌리엄이 사망하자 리처드는 13~14세였을 때 고아가 되었습니다.
普利茅斯殖民地的印章设计于 1629 年,至今仍被普利茅斯镇使用。플리머스 식민지의 인장은 1629년에 디자인되었으며 여전히 플리머스 타운에서 사용됩니다.
A428 公路是英格兰中部和东部的主要公路。A428 도로는 잉글랜드 중부와 동부의 주요 도로입니다.
此后,Tigh 开始回归昔日的自己,参与船上活动。이후 타이가는 선상 활동에 참여하며 예전의 모습으로 돌아가기 시작한다.
萨尔于 4 月 2 日在法赫德国王宫酒店就任塞内加尔第四任总统。Sal은 4월 2일 King Fahd Palace 호텔에서 세네갈의 네 번째 대통령으로 취임했습니다.
第 13、14 和 15 修正案的通过是重建的宪法遗产。수정헌법 13조, 14조, 15조의 통과는 재건의 헌법적 유산이다.
Rakata 是来自 Lehon 星球的两栖类人动物。라카타는 레혼 행성에서 온 양서류-인간형 종입니다.
Eran Varaha,长约 5 米,5 世纪后期。약 5미터 길이의 에란 바라하(Eran Varaha)는 5세기 후반입니다.
博尔顿夫妇在 1750 年代初期生了三个女儿,但都在婴儿时期夭折。볼턴에게는 1750년대 초에 세 딸이 있었지만 모두 유아기에 사망했습니다.
已知最古老的马科化石可以追溯到 5400 万年前的始新世早期。말과에 배정된 가장 오래된 알려진 화석은 5400만 년 전인 에오세 초기부터입니다.
查尔斯于 1498 年因意外事故去世,也就是他从意大利撤退两年半后。샤를은 이탈리아에서 퇴각한 지 2년 반 후인 1498년 사고로 사망했습니다.
战争期间,超过 50,000 名挪威人逃往瑞典。전쟁 중에 50,000명 이상의 노르웨이인이 스웨덴으로 피난했습니다.
你看,这是每四个小时一次的 budilkik 电话。이렇게 4시간마다 부딜릭 콜을 하는군요.
C3 植物通过蒸腾作用损失了高达 97% 的通过根部吸收的水分。C3 식물은 증산에 의해 뿌리를 통해 흡수된 물의 최대 97%를 잃습니다.

词汇

腕部夹板 (손목 부목)免疫 (면역성 있는)太阳 (해)山 (산)安全套接字层 (보안 소켓 계층)试卷 (시험지)烈士 (순교자)菠萝 (파인애플)凹陷处 (휴게)武器 (무기)高性能面料 (성능 원단)音响系统 (사운드 시스템)阁楼 (애틱)过错 (잘못)新王尔德 (노이에 와일드)令人耳目一新 (상쾌하다)需要 (필요)文件夹 (포트폴리오)颤音 (비브라토)日程 (일정)和弦风琴 (코드 오르간)整数 (정수)电离 (이온화)私募股权 (사모펀드)绿屏 (그린 스크린)表达 (표현)计费 (청구)黄昏 (황혼)星云假说 (성운 가설)矫饰主义 (매너리즘)灯光秀 (라이트쇼)冻结 (꼭 매달리게 하다)构造运动 (건축)天气锋 (날씨 전선)场景 (장면)包扎 (붕대 감기)牛轭湖 (굽이굽이)缺氧 (저산소증)派 (당파)分配 (분포)气候 (기후)地下室 (최하부)连帽夹克 (후드 재킷)证券交易所 (증권 거래소)三角钢琴 (그랜드 피아노)增幅 (버프)真正的 (진본인)高原 (고원)炖 (스튜)适应性强 (적응할 수 있는)回合制 (턴제)在位 (군림)山顶 (산 정상)卷层云 (권층운)编辑 (편집)科切拉音乐节 (코첼라)修边机 (에저)分词 (토큰화)河岸 (하안 소유자)演员 (배우)依赖 (의존하다)不同意 (맞지 않다)风化 (풍화)登机 (탑승)手套 (장갑)沥青 (정점)肉豆蔻 (육두구)八度音阶 (옥타브)转变 (전환하다)按键电话 (키폰)峡谷 (산협)星际穿越 (인터스텔라)战斗 (전투)高地 (고지대)配对 (결혼 중매)损害 (손상)批发的 (모조리)薄雾 (안개)风暴 (폭풍)车库单元 (차고 유닛)意思是 (평균)经验值 (경험치)课 (수업)捆 (묶음)山 (산)源头 (원류)吸湿排汗 (습기 흡수)山麓 (산기슭)减少 (줄이다)韧带 (인대)计算 (계산)记住 (기억하다)主舞台 (메인스테이지)全部的 (총)胃 (위)安可 (연주)返回 (반품)修枝剪 (로퍼)模块化的 (모듈식)