GrandeLib offers a powerful and versatile online translation tool designed for seamless English–Sudanese translations. Benefit from intuitive dual-window translation, an extensive language database, and specialized tools for a comprehensive translation and language learning experience.
English and Sudanese (also frequently referring to Sudanese Arabic) are linguistically distinct, each with unique grammar, vocabulary, and pronunciation. English is a Germanic language with Latin-script writing, while Sudanese Arabic is a dialectal variety of Arabic, using the Arabic script.
GrandeLib’s English–Sudanese dictionary contains hundreds of thousands of words and expressions, complete with precise translations, comprehensive definitions, audio pronunciations, example sentences, and synonyms. This expansive resource is suitable for both language learners and professional translators, ensuring accurate and context-sensitive communication between English and Sudanese speakers.
For effective knowledge reinforcement, GrandeLib offers simple card-based quizzes to help users test their vocabulary and translation skills across all supported language pairs. Choose the correct translation from multiple options and track your progress for consistent improvement.
Explore our Phrasebook for essential conversational expressions commonly used in real-life interactions. The Lexicon section presents foundational vocabulary and key phrases every language learner needs, making GrandeLib a comprehensive solution for anyone aiming to master English–Sudanese translation and communication.
| Never confuse pity with love. | Tong ngalieurkeun karunya jeung cinta. |
| I think you need help. | Jigana nu peryogi pitulung. |
| Have you tried this before? | Dupi anjeun nyobian ieu sateuacan? |
| We all make mistakes. | Urang sadaya ngalakukeun kasalahan. |
| She constantly interrupted me. | Manéhna angger ngaganggu kuring. |
| He wants to talk to you. | Anjeunna hoyong ngobrol sareng anjeun. |
| Now I remember. | Ayeuna kuring inget. |
| How bad that purge. | Kumaha goréng éta purge. |
| The pursuit of truth is admirable. | Ngudag bebeneran téh muji. |
| He is allergic to dust. | Anjeunna alérgi kana lebu. |
| It was nice to talk with you. | Ieu nice ngobrol sareng anjeun. |
| He will visit me this afternoon. | Anjeunna bakal didatangan kuring soré ieu. |
| How much do I owe you? | Sakumaha seueur hutang kuring ka anjeun? |
| I met him by chance on the street. | Kuring patepung anjeunna ku kasempetan di jalan. |
| He set the school on fire. | Anjeunna ngaduruk sakola. |
| Her face suddenly turned red. | Beungeutna ngadadak beureum. |
| I left you a message. | Kuring ninggalkeun anjeun pesen. |
| He paid for his mistakes. | Anjeunna mayar kasalahanana. |
| I have a passport. | Abdi gaduh paspor. |
| I solved this problem myself. | Kuring ngajawab masalah ieu sorangan. |
| Ah, if only it were true! | Ah, mun éta bener! |
| My daughter sings in the choir. | Putri abdi nyanyi dina paduan suara. |
| She wants to live in the city. | Manehna hayang cicing di kota. |
| You better apologize to Tom. | Anjeun leuwih hadé menta hampura ka Tom. |
| Where the hell is Tom? | Dimana sih Tom? |
| Send it by airmail. | Kirimkeun ku pos udara. |
| You are the only one I can trust. | Anjeun hiji-hijina abdi tiasa percanten. |
| The child lies on the bed. | Anak ngagolér dina ranjang. |
| We need to finish the job. | Urang kudu ngaréngsékeun pagawéan. |
| I bought a pendant for a party. | Kuring meuli pendant pikeun pihak. |
ENGLISH ▼